「年が年 #words」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心中のうっとうしさは紛らすことが難しい．

心中的郁闷难以排解。 - 白水社 中国語辞典

演算を通して答案が正しいことを証明する．

通过运算证明答案是对的。 - 白水社 中国語辞典

この場は私がなんとか切り抜けることにしましょう．

这个场面我来支应。 - 白水社 中国語辞典

灯火があかあかと輝く．

灯火辉煌((成語)) - 白水社 中国語辞典

教師と学生（生徒）が交歓する．

师生联欢 - 白水社 中国語辞典

伝写が元のものとくい違う．

传写失真 - 白水社 中国語辞典

友達が携帯電話を落としてしまい、画面が割れてしまいました。

朋友不小心弄掉了手机，屏幕摔碎了。 - 中国語会話例文集

書類が大阪に到着していることを確認しました。

已经确定资料到达了大阪。 - 中国語会話例文集

彼は年とったが，身のこなしはしっかりしている．

他虽然上了年纪，但是行动很矫健。 - 白水社 中国語辞典

国や地域によっては「ありがとう」の言葉がしばしば「よそよそしい」とされることがある。

根据国家或地区的不同，谢谢这句话也有可能被认为是疏远冷淡的意思。 - 中国語会話例文集

ガーナの事を美しい映像とともに紹介します。

将结合美丽的图片来介绍加纳。 - 中国語会話例文集

学習を通して，彼はとうとう自覚した．

通过学习，他终于觉悟过来了。 - 白水社 中国語辞典

長い年月とこしえに青々としている．

永年长青 - 白水社 中国語辞典

しかし、突然雨が降ってきました。

然而，突然下起雨来了。 - 中国語会話例文集

私は彼が明日には知らせを届けて来ることが可能だと予測している．

我预料他明天能把消息送来。 - 白水社 中国語辞典

あなたと一緒に仕事ができた事は、私にとっても幸せでした。

能和你共事，对我来说是非常幸运的。 - 中国語会話例文集

自分が物事を先延ばしにしてしまうタイプだということは認める。

承认自己是会把事情都推迟的类型。 - 中国語会話例文集

彼はその昔黒竜江でトラと死力を尽くして格闘したことがある．

他当年在黑龙江与老虎拼斗过。 - 白水社 中国語辞典

今は人が多く仕事が少ない，仕事を捜そうにもとても難しい．

现在人多工作少，想找事难得很。 - 白水社 中国語辞典

人がお上の決めたことに従うことあたかも草が風に従うかのようである．

人随王法草随风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

恥ずかしさのあまり顔がかっかとして，頭が上げられない．

脸上火辣辣的，羞得不敢抬头。 - 白水社 中国語辞典

正月を越すと，野良仕事が忙しくなる．

过了一个年，农活就忙起来。 - 白水社 中国語辞典

彼が1発ぶっ放すと，脳しょうが噴き出し飛び散った．

他打了一枪，脑浆立即喷溅出来。 - 白水社 中国語辞典

心配してくれてありがとう。

谢谢关心。 - 中国語会話例文集

彼女は化粧をしたことがない。

她没化过妆。 - 中国語会話例文集

私の母がおいしいと言っています。

我妈妈说好吃。 - 中国語会話例文集

一緒に旅してくれてありがとう。

谢谢你和我一起旅行。 - 中国語会話例文集

少し刺激が強いと思います。

我觉得有点太刺激了。 - 中国語会話例文集

私の彼は10歳年が離れています。

我跟他相差10岁。 - 中国語会話例文集

それを知ることができました。

我知道了那个。 - 中国語会話例文集

奥さんのことが心配でしょう。

你很担心你太太吧。 - 中国語会話例文集

心配してることがあります。

我有担心的事情。 - 中国語会話例文集

ジェーンさんとお話がしたい。

我想和简说话。 - 中国語会話例文集

仕事でトラブルがありました。

我在工作上有麻烦。 - 中国語会話例文集

彼と違う高校に進学した。

我跟他升入了不同的高中。 - 中国語会話例文集

あなたが幸せだと嬉しいです。

你幸福我就开心。 - 中国語会話例文集

質問したいことがあります。

有想问的问题。 - 中国語会話例文集

駐車して雨が止むのを待とう。

停下车等雨停了吧。 - 中国語会話例文集

私はそれがとても欲しい。

我特别想要那个。 - 中国語会話例文集

ジェーン、支援してくれてありがとう。

简，谢谢你的支持。 - 中国語会話例文集

私に話してくれてありがとう。

谢谢你跟我说。 - 中国語会話例文集

私達は…と思うかもしれないが

我们可能觉得……，但是 - 中国語会話例文集

私はもっとやる気が出ました。

我有了更多的干劲。 - 中国語会話例文集

私がどこに行こうとも気にしない。

我去哪里都无所谓。 - 中国語会話例文集

２人がひとつの寝室を使用する。

两个人用一个寝室。 - 中国語会話例文集

私は万引きをしたことがない。

我没偷过东西。 - 中国語会話例文集

私を愛してくれてありがとう。

谢谢你爱我。 - 中国語会話例文集

私はそれがとても欲しい。

我很想要那个。 - 中国語会話例文集

私はあなたがとても恋しい。

我非常思念你。 - 中国語会話例文集

いとこが私の家に来ました。

表亲来我家了。 - 中国語会話例文集