「座」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

两个人把座位交换了一下。

2人は席をちょっと取り替えた． - 白水社 中国語辞典

开户头存钱。

口座を開いて貯金する． - 白水社 中国語辞典

这间屋子坐不开五十个人。

この部屋には50人は座れない． - 白水社 中国語辞典

这个座位太靠边了。

この席は端に寄りすぎている． - 白水社 中国語辞典

他们俩坐得很靠近。

彼ら2人はくっついて座っている． - 白水社 中国語辞典

这座矿是我国设计的。

この鉱山はわが国が設計した． - 白水社 中国語辞典

这座建筑类似庙宇。

この建物は廟宇に似ている． - 白水社 中国語辞典

立根杆子当坐标。

座標にするため1本の棒を立てる． - 白水社 中国語辞典

立即照办

((書簡))即座にそのとおり行なう． - 白水社 中国語辞典

这座桥过得了大车吗？

この橋は荷馬車で渡れますか？ - 白水社 中国語辞典

岭后面是座水库。

峰の後ろはダムである． - 白水社 中国語辞典

这座楼很高。

この建物はたいへん高い． - 白水社 中国語辞典

腿都坐麻了。

（座っていたので）足がしびれた． - 白水社 中国語辞典

这个电影卖座不佳。

この映画は客入りがよくない． - 白水社 中国語辞典

山上有一座庙。

山の上に社が一つある． - 白水社 中国語辞典

坐得两腿发木。

座って両足がしびれた． - 白水社 中国語辞典

请那儿坐。

どうぞそこへお座りください． - 白水社 中国語辞典

我在草坪上坐着呢。

私は芝生に座っていますよ． - 白水社 中国語辞典

盘腿坐炕上

オンドルの上にあぐらを組んで座る． - 白水社 中国語辞典

宾朋满座

客や友で部屋がいっぱいである． - 白水社 中国語辞典

这座楼有些倾斜了。

この建物は少し傾いている． - 白水社 中国語辞典

这部电影很上座儿。

この映画はよく客が入る． - 白水社 中国語辞典

这座森林多么深邃啊。

この森はなんと奥深いことか． - 白水社 中国語辞典

山顶上树起一座电视发射塔。

山頂にテレビ塔を建てた． - 白水社 中国語辞典

别坐得太松。

ばらっと間隔を空けて座るな． - 白水社 中国語辞典

弹射座舱

緊急脱出用射出カプセル． - 白水社 中国語辞典

他挺直了腰坐着。

彼は背筋を伸ばして座っている． - 白水社 中国語辞典

请按指定的位置坐。

所定の位置にお座りください． - 白水社 中国語辞典

这个剧院有一千个位子。

この劇場は1000席の座席がある． - 白水社 中国語辞典

依席次入座

席次に従って着席する． - 白水社 中国語辞典

他坐在显著的位置。

彼は目立つ場所に座った． - 白水社 中国語辞典

相间而坐

（男女などが）互い違いになって座る． - 白水社 中国語辞典

答案一时想不出来。

答えは即座には考え出せない． - 白水社 中国語辞典

一屁股坐在地上。

ぺたりと地面に座った． - 白水社 中国語辞典

他一屁股坐上了。

彼はどっかりと座った． - 白水社 中国語辞典

迎面是一座高大的正房。

真正面は大きな母屋だ． - 白水社 中国語辞典

这座桥有两层。

この橋は2層になっている． - 白水社 中国語辞典

我座位在最右边。

私の席は一番右側にある． - 白水社 中国語辞典

援救触礁渔船

座礁漁船を救援する． - 白水社 中国語辞典

那座桥是怎样的结构？

あの橋はどんな構造であるか？ - 白水社 中国語辞典

来，这儿坐。

いらっしゃい，ここへお座りなさい． - 白水社 中国語辞典

我座位在最左边。

私の席は一番左側にある． - 白水社 中国語辞典

坐在我的左首。

私の左側に座っている． - 白水社 中国語辞典

一张椅子坐不下两个人。

1脚のいすに人は2人座れない． - 白水社 中国語辞典

坐席已经坐满了。

座席は既に全部ふさがった． - 白水社 中国語辞典

花瓶底下垫了个座儿。

花瓶の下に敷物が敷いてある． - 白水社 中国語辞典

第一座自动化的高炉

第一番めの自動化された高炉． - 白水社 中国語辞典

按照座次入席

席順どおりに着席する． - 白水社 中国語辞典

他坐在一边儿不做声。

彼は隅に座って黙っている． - 白水社 中国語辞典

图 1B是示出正交 BPSK(QBPSK)星座映射方案的星座图。

図1の（b）は、QBPSKコンステレーションマッピング方式を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集