| 意味 | 例文 |
「廃」を含む例文一覧
該当件数 : 285件
废料堆
廃物の山． - 白水社 中国語辞典
废料场
廃物置き場． - 白水社 中国語辞典
废物利用
廃物利用． - 白水社 中国語辞典
工业废水
工業廃水． - 白水社 中国語辞典
放废水
廃水を捨てる． - 白水社 中国語辞典
沦为废墟
廃墟と化した． - 白水社 中国語辞典
工业废水
工業廃水． - 白水社 中国語辞典
废品回收
廃品回収． - 白水社 中国語辞典
拾荒业
廃品回収業． - 白水社 中国語辞典
全扔掉吗？
全て廃棄しますか？ - 中国語会話例文集
希望废弃的时候
廃棄を希望する場合 - 中国語会話例文集
那个淘汰了。
それは廃れて行った。 - 中国語会話例文集
道德败坏
道徳が退廃する． - 白水社 中国語辞典
国王已经废了。
国王は既に廃された． - 白水社 中国語辞典
收废品
廃品を回収する． - 白水社 中国語辞典
废品收购站
廃品回収所． - 白水社 中国語辞典
变成一片废墟。
一面の廃墟と化した． - 白水社 中国語辞典
［废除］核武器
核兵器［を廃絶する］． - 白水社 中国語辞典
净化废水
廃水を浄化する． - 白水社 中国語辞典
靡靡的歌声
退廃的な歌声． - 白水社 中国語辞典
收破烂
廃品回収をする． - 白水社 中国語辞典
取消军事基地
軍事基地を撤廃する． - 白水社 中国語辞典
精神衰颓
精神が退廃している． - 白水社 中国語辞典
颓废消沉
退廃して元気がない． - 白水社 中国語辞典
颓废的感情
退廃的な感情． - 白水社 中国語辞典
颓废消沉
退廃して元気がない． - 白水社 中国語辞典
销毁文件
文書を廃棄する． - 白水社 中国語辞典
销毁档案
（人事）記録を廃棄する． - 白水社 中国語辞典
销毁核武器
核兵器を廃棄する． - 白水社 中国語辞典
庐墓为墟
家も墓も廃墟となる． - 白水社 中国語辞典
另外，作废标记由对纸张进行作废登记的作废登记处理进行更新。
なお、廃棄フラグは、用紙を廃棄登録する廃棄登録処理により更新する。 - 中国語 特許翻訳例文集
当接收到该丢弃指令时，丢弃控制部 105丢弃该接收数据。
この廃棄指示によって、廃棄制御部105は当該受信データを廃棄する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这个产品已停产。
この製品は廃盤になりました。 - 中国語会話例文集
垃圾燃烧时的废热利用
ごみの焼却時の廃熱利用 - 中国語会話例文集
请在撤销管制后前往。
規制撤廃後に行って下さい。 - 中国語会話例文集
核武器的完全废除。
核兵器の完全な撤廃 - 中国語会話例文集
我们把库存废弃。
私たちはその在庫を廃棄します。 - 中国語会話例文集
垃圾焚烧时的废热利用
ごみの焼却時の廃熱利用 - 中国語会話例文集
这座废墟的气味很难闻。
この廃墟は気味が悪い。 - 中国語会話例文集
废除性别歧视吧。
性差別を撤廃しよう。 - 中国語会話例文集
废嫡立庶
嫡子を廃して庶子を立てる． - 白水社 中国語辞典
把不平等条约废了。
不平等条約を廃棄した． - 白水社 中国語辞典
他们把合同废除了。
彼らは契約を廃棄した． - 白水社 中国語辞典
那个机构早就撤销了。
その機構はとっくに廃止された． - 白水社 中国語辞典
撤销大行政区建制
大行政区制度を廃止する． - 白水社 中国語辞典
这叫废物利用。
これを廃物利用と言う． - 白水社 中国語辞典
取消不合理的制度
不合理な制度を廃止する． - 白水社 中国語辞典
废嫡立庶
嫡子を廃して庶子を立てる． - 白水社 中国語辞典
这是无用的废料。
これは使い道のない廃物である． - 白水社 中国語辞典
特别地，如果数据流速计量器 SPi/CNPj的计数值超过丢弃阈值 THH，那么数据流速管理部 101向丢弃控制部 105返回丢弃指令的 ACK(S8)，从而丢弃控制部 105丢弃有问题的接收数据。
すなわち、データ流量メータSPi／CNPjのカウント値が廃棄閾値THHを超えていれば、データ流量管理部101は廃棄制御部105へ廃棄指示のACKを返し（S8）、これによって廃棄制御部105は当該受信データを廃棄する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
