「建」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

为公司的创建发展致力余年。

会社の創建発展に30余年尽力した． - 白水社 中国語辞典

国家建设事业出现了中兴的局面。

国家建設の事業に中興の局面が出現した． - 白水社 中国語辞典

在这项工程中我们建筑公司再次中标。

この工事でわが建築会社は再度落札した． - 白水社 中国語辞典

今年我市又追加了基本建设投资。

今年わが市はまた基本建設への投資額を増やした． - 白水社 中国語辞典

图 5至图 9是表示由列表创建部 440创建内容列表的创建过程的图。

図5ないし図9は、リスト作成部440によるコンテンツリストの作成過程を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

那间房子里没有墙壁，建筑物内部广阔的空间让我感到非常舒适。

その建物には壁がなく、建物内部の広い空間が私にとっては快適である。 - 中国語会話例文集

这座新建的楼房，共有四层，包括四十八个单元。

新しく建てられたこの集合住宅は，4階建てで，48戸から成っている． - 白水社 中国語辞典

四十四根廊柱把这座建筑高高擎起。

44本の建物の四方を巡る廊下の柱がこの建物を高々と持ち上げている． - 白水社 中国語辞典

iii.安全通信的建立。

iii．安全な通信の確立 - 中国語 特許翻訳例文集

此处，监控区 151至 156可以是不同建筑内的空间，或同一建筑内的不同空间。

なお、監視領域151〜156は、異なる建物内の空間であってよいし、同じ建物内の異なる空間であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

颜色匹配 LUT创建处理

●カラーマッチング用LUT作成処理 - 中国語 特許翻訳例文集

假设的构建与再现

仮説の構築と再現 - 中国語会話例文集

这个家建了10年了。

この家は築１０年だ。 - 中国語会話例文集

构建合作关系。

提携関係を構築する。 - 中国語会話例文集

新的劳动政策的构建

新たな労働政策の構築 - 中国語会話例文集

珍惜局外人的建议。

外部からの助言を大事にする。 - 中国語会話例文集

高建筑物并排着。

背の高いビルが立ち並んでいます。 - 中国語会話例文集

感谢您非常棒的建议。

素晴らしい提案に感謝します。 - 中国語会話例文集

所以请给我建议。

だから私にアドバイスを下さい。 - 中国語会話例文集

我的公寓是5层建筑。

私のアパートは5階だてだよ。 - 中国語会話例文集

因此，请给我建议。

ですので、私にアドバイスを下さい。 - 中国語会話例文集

这仅仅是她的建议。

これは彼女の単なる提案です。 - 中国語会話例文集

您建议他离婚吗？

貴方は彼に離婚を勧めますか。 - 中国語会話例文集

你的房子建了多少年了？

この家は築何年ですか。 - 中国語会話例文集

他想建立机构。

彼は施設を作りたいと考えた。 - 中国語会話例文集

你拒绝我的建议吗？

私の提案を断りますか。 - 中国語会話例文集

我看见他进了那栋楼。

彼がその建物に入るのを見た。 - 中国語会話例文集

我建立起了幸福的家庭。

幸せな家庭を築いている。 - 中国語会話例文集

我想把小学翻新。

小学校を建て替えたい。 - 中国語会話例文集

我会改建自己的房子。

自分の家を改築する。 - 中国語会話例文集

我会扩建自己的房子。

自分の家を増改築する。 - 中国語会話例文集

我建议妈妈吃饭。

母にご飯を食べるように勧める。 - 中国語会話例文集

這棟樓有嶄新的開窗法。

この建物の窓割りは斬新だ。 - 中国語会話例文集

坐货车去工地现场。

建設現場にトラックで向かう。 - 中国語会話例文集

谢谢你的建议。

アドバイスありがとうございます。 - 中国語会話例文集

建立管理系统

管理システムを立ち上げる。 - 中国語会話例文集

建议有一辆车。

車を持つことが推奨されている。 - 中国語会話例文集

有什么建议吗？

なにか提案はありませんか。 - 中国語会話例文集

禁止进入建筑。

ビルへの立ち入りは禁止されている。 - 中国語会話例文集

楼里面有吸烟场所吗？

建物には喫煙所はありますか？ - 中国語会話例文集

建议保护好你的手。

自分の手を守るのが望ましい。 - 中国語会話例文集

在那条路上修建隧道。

その道路にトンネルを作る - 中国語会話例文集

建立起信赖和专门性

信頼と専門性を築くこと - 中国語会話例文集

那幢楼的人口在哪儿？

その建物の人口はどこですか？ - 中国語会話例文集

你的建议很棒。

あなたの提案は大変素晴らしい。 - 中国語会話例文集

我的公寓是5层楼的建筑哦。

私のアパートは5階だてだよ。 - 中国語会話例文集

我们会修建会场。

私たちは会場の設営をします。 - 中国語会話例文集

你的建议很有用处。

あなたの助言はためになります。 - 中国語会話例文集

那个房子是用砖建的。

その家はレンガで造られている。 - 中国語会話例文集

核反应堆厂房爆炸

原子炉建屋が爆発 - 中国語会話例文集