「建」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

神道碑

墓道に建てられた石碑・碑文． - 白水社 中国語辞典

开国大典规模盛大。

建国式典は規模が盛大である． - 白水社 中国語辞典

国庆盛典

建国記念の盛大な式典． - 白水社 中国語辞典

建立世界霸权

世界の霸権を樹立する． - 白水社 中国語辞典

山顶上树起一座电视发射塔。

山頂にテレビ塔を建てた． - 白水社 中国語辞典

他同意这项建议。

彼はこの提案に賛成した． - 白水社 中国語辞典

建立外交关系

外交関係を樹立する． - 白水社 中国語辞典

他们建立了一套宣传网。

彼は宣伝網を作り上げた． - 白水社 中国語辞典

建立伟绩

偉大な功績を打ち立てる． - 白水社 中国語辞典

新修了电影院。

映画館を新しく建てた． - 白水社 中国語辞典

兴修居民楼

住民アパートを建設する． - 白水社 中国語辞典

捐资兴学

資金を募って学校を建てる． - 白水社 中国語辞典

这栋楼是“凹”字形的。

この建物はコの字形である． - 白水社 中国語辞典

修盖了三间瓦房。

3間の瓦ぶきの家を建てた． - 白水社 中国語辞典

屡建勋绩

たびたび大きな功績を立てる． - 白水社 中国語辞典

工人们建了一口窑。

労働者たちは窯を1つ作った． - 白水社 中国語辞典

以上是我的建议。

以上が私の提案です． - 白水社 中国語辞典

建设质量是优等的。

工事の質は上等だ． - 白水社 中国語辞典

预制构件

プレハブ式建築材料．≒预构件． - 白水社 中国語辞典

高楼遮蔽了视线。

高い建物が視線を遮った． - 白水社 中国語辞典

正当建交二十周年之际

国交樹立20周年に当たり． - 白水社 中国語辞典

临时组建起来的“民工队”

臨時に作られた「民工隊」 - 白水社 中国語辞典

主收发机例如可以位于建筑物的屋顶。

主送受信機は、例えば、建築物の屋上に設置することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

举例来说，干扰物体 119A可为介入的建筑物或丘陵。

干渉物119Aは、たとえば、介在する建築物または丘陵である。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，用户可以游览城市的古建筑物。

例えば、ユーザがある都市の歴史的建造物に訪れたとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是图示创建 3D图像的第一创建方法的图。

【図1】3D画像の第1の生成手法について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是图示创建 3D图像的第二创建方法的图。

【図2】3D画像の第2の生成手法について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是图示创建 3D图像的第三创建方法的图。

【図3】3D画像の第3の生成手法について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

那座建筑物外面覆盖着玻璃，看上去十分优雅。

その建物の外観はガラスで覆われていて、優雅に見える。 - 中国語会話例文集

建筑物的配置是和幻灯片上的图一样的。

建物の配置はスライドに掲載されている図のとおりです。 - 中国語会話例文集

他最大限度的利用了职工的股份制建造了房子。

彼は従業員持ち株制度を最大限活用して家を建てた。 - 中国語会話例文集

因为那个建筑物已经老化了，所以发生了保险金的差额利润。

その建物は老朽化していたため保険差益が発生した。 - 中国語会話例文集

京都有很多神社或者寺庙这样的古老建筑。

京都には神社や寺のような古い建物がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

请把那个建筑物的外观和房间的照片发过来。

その建物の外観と部屋の様子を写真で送ってください。 - 中国語会話例文集

完成后，这个建筑物只使用绿色能源。

完成すると、この建物はクリーン・エネルギーのみで運用されます。 - 中国語会話例文集

最近的车站和这个建筑物以这座人行过街天桥连通。

最寄り駅とこの建物はこのスカイウォークで連絡しています。 - 中国語会話例文集

关于建筑我是个外行，才刚刚开始学习。

建築に関しては素人で、勉強し始めたところです。 - 中国語会話例文集

最近我家周围建了很多公寓。

最近は僕の家の周りではマンションが多く建てられている。 - 中国語会話例文集

他们以前见过日本的古建筑吗？

彼らは今までに日本の古い建物を見たことがありますか。 - 中国語会話例文集

要保护各个国家的建筑就需要了解文化。

それぞれの国の建造物を守るには文化を知ることが大切です。 - 中国語会話例文集

我们学校前面曾经有一个很大的建筑物。

かつては私たちの学校の前に大きな建物があった。 - 中国語会話例文集

我只想问一下是怎样重建的。

私が聞きたいのは建て直しがどうなっているかだけです。 - 中国語会話例文集

这座建筑物被用作非国教徒的礼拜堂。

この建物は非国教徒の礼拝堂として使われていた。 - 中国語会話例文集

那個建築物在構造上有一個致命的問題

その建物には1つの致命的な構造上の問題がある。 - 中国語会話例文集

外面的人被禁止进入到这间建筑里。

外部の人はこの建物への立ち入りが禁止されています。 - 中国語会話例文集

那个设施的建设对于市民来说只是在浪费税金。

その施設の建設は市民にとって税金の浪費でしかなかった。 - 中国語会話例文集

有在新加坡建造一个宇宙飞船基地的计划。

シンガポールに宇宙船基地を建設する計画がある。 - 中国語会話例文集

我们公司在政府建筑投标中中标了。

私の会社は官庁の建物を入札で受注した。 - 中国語会話例文集

建了房子，养了鸡，做了各种各样的事情。

家を建てたり、鶏を育てたり、いろいろな仕事をしました。 - 中国語会話例文集

请告诉我为整理在建工程的表。

建設仮勘定を整理するための表を教えてください。 - 中国語会話例文集