「开」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我从一开始遇到你的时候就一直爱着你。

初めて会った時から君のことを愛してる。 - 中国語会話例文集

我和这三个人从6点开始有约。

わたしはこの3人と6時から約束をしている。 - 中国語会話例文集

可以认为那是为了让我开心。

その出来事は私を嬉しくさせた。 - 中国語会話例文集

我们的暑假从后天开始。

私たちの夏休みは明後日から始まります。 - 中国語会話例文集

她已经开始忘记法语了。

彼女はフランス語を忘れてきている。 - 中国語会話例文集

在最开始的路上向左拐。

最初の道を左に曲がりなさい。 - 中国語会話例文集

做不可能的事情有点开心。

不可能なことをするのはちょっと楽しいです。 - 中国語会話例文集

你一定是在开玩笑。

あなたはふざけているに違いありません。 - 中国語会話例文集

根本不知道你开了拉面店！

あなたがラーメン屋を開いたなんて知らなかった！ - 中国語会話例文集

离开日本前想做的事情是那个吗？

日本を去る前にしたいことはそれですか？ - 中国語会話例文集

你的学校周一开门吗？

あなたの学校は土曜日も開いていますか？ - 中国語会話例文集

她为我开了门。

彼女は私のためにドアを開けてくれた。 - 中国語会話例文集

他和朋友互相开着玩笑。

彼は友人たちとおどけた言葉を交わした。 - 中国語会話例文集

他们总是互相开玩笑。

彼らはいつも冗談を言い合っている。 - 中国語会話例文集

他们开车取乐引起了事故。

彼らはおもしろ半分にドライブしていて事故を起こした。 - 中国語会話例文集

在美国，学校的年度是从春季开始的吗？

アメリカでは、学校の年度は春に始まりますか？ - 中国語会話例文集

被警告说不能打开箱子。

箱を開けてはいけないと言われた。 - 中国語会話例文集

她吩咐为我开门。

彼女は私のためにドアを開けることを申し出た。 - 中国語会話例文集

美国的学校是在春天开学吗？

アメリカでは学校は春に始まりますか？ - 中国語会話例文集

怎样才能重新开启使用账户？

どうやったらアカウントの利用を再開できますか？ - 中国語会話例文集

那些是没有预想到的的开支。

それらは予想しなかった出費だ。 - 中国語会話例文集

几个学生开始在教室里玩了。

何人かの生徒は教室で遊び始めた。 - 中国語会話例文集

那个沿着丝绸之路在欧洲蔓延开来。

それはシルクロードを伝ってヨーロッパに広まった。 - 中国語会話例文集

她好像很开心似的边唱歌边进了客厅。

彼女は居間に楽しそうに歌いながら入ってきた。 - 中国語会話例文集

你开始使用这个网站了。

あなたはこのウェブサイトを使い始めました。 - 中国語会話例文集

首先我在开始的时候想提一个问题。

まず私は始めに一つ質問したい。 - 中国語会話例文集

与号召追加投资分开的别的

追加投資を呼びかけるのとは別に - 中国語会話例文集

企业设备，发送中心，还有开发中心

企業設備、配送センター、そして開発センター - 中国語会話例文集

我开始了新的英语课。

私は新しい英語の授業を始めました。 - 中国語会話例文集

担心从明天开始的三个星期。

明日から三週間が心配です。 - 中国語会話例文集

可以在以下日期开电话会议么？

下記の日に電話会議をおこなうことは可能であろうか？ - 中国語会話例文集

准备好了开始考试。

試験を始める準備ができています。 - 中国語会話例文集

要是能得到你的反馈我会很开心的。

あなたのフィードバックをいただけると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

有关资金计划，有必要开会讨论。

資金計画について会議する必要がある。 - 中国語会話例文集

大概什么时候开始恢复工作啊？

いつ頃から仕事に戻り始めますか？ - 中国語会話例文集

这页要在离开前保存吗？

このページを離れる前に保存しますか？ - 中国語会話例文集

在我们开始养狗之前，我家一团糟。

我々が犬を飼い始める前、私の家は荒れていた。 - 中国語会話例文集

你今晚打算开派对吗？

あなたは今夜パーティーをするつもりですか？ - 中国語会話例文集

现在的开发情况与将来的计划

現在の開発状況と将来の計画 - 中国語会話例文集

我从下午3点开始打乒乓球。

私は午後３時から卓球をします。 - 中国語会話例文集

中午以后会开始下雨吧。

正午以降雨が降り始めるでしょう。 - 中国語会話例文集

周二几点开始会议？

火曜日は何時にミーティングを開始しますか？ - 中国語会話例文集

我对程序开发感兴趣。

私はコンピューター開発に興味があります。 - 中国語会話例文集

能收到你的回复我感到特别开心。

あなたからのお返事、大変嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我想看伦敦奥运会的开幕式。

私はロンドンオリンピックの開会式を見たい。 - 中国語会話例文集

我很开心你继续前进。

私はあなたが前進し続けていることが嬉しいです。 - 中国語会話例文集

她在步入中年开始了新的事业。

彼女は中年になって新しいキャリアを始めた。 - 中国語会話例文集

她15岁时开始在女士帽子行业工作。

彼は15歳のとき婦人帽子業で働き始めた。 - 中国語会話例文集

离开你身边，我感到遗憾而悲伤。

私はあなたの元を去ったことを残念に思います。 - 中国語会話例文集

你离开家有一段时间了吧。

あなたは少しの間家を離れていましたね。 - 中国語会話例文集