「开」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你经常的开玩笑？

それはあなたはいつも冗談を言うってこと？ - 中国語会話例文集

我们不能冒险离开他。

私達は彼を放っておくリスクを犯せない。 - 中国語会話例文集

可以请你打开窗户吗？

窓を開けていただいてもいいですか？ - 中国語会話例文集

这个方法可以使花更早地开放。

この方法は花のさらなる早咲きを可能にする。 - 中国語会話例文集

那个被分配给研究开发的费用。

それは研究開発費用に割り当てられる。 - 中国語会話例文集

设施底账各个分开作成。

施設台帳は別々に作成される。 - 中国語会話例文集

他一直等到我们开口。

彼は私達が口を開くまで待った。 - 中国語会話例文集

我不想让花子离开这里。

私は花子にここから出て行って欲しくない。 - 中国語会話例文集

从2011年10月开始在巴黎留学。

2011年の10月からパリに留学している。 - 中国語会話例文集

若是那时没有开始阵痛就好了。

その時陣痛が始まらなかったらよかったのに。 - 中国語会話例文集

我开始更加刻苦学习英语。

私は英語をもっと一生懸命に勉強し始めた。 - 中国語会話例文集

我想从8月的第二周开始上课。

私は八月の第二週からレッスンを受けたいです。 - 中国語会話例文集

你看了奥运会开幕式了吗？

オリンピックの開会式を観ましたか？ - 中国語会話例文集

他打开了膝盖上的公事包。

彼は膝の上のブリーフケースを開いた。 - 中国語会話例文集

你是为什么开始学那个的？

どうしてそれを学ぶことになったの？ - 中国語会話例文集

火焰可以迅速延烧延展开。

火はとても早く燃え広がり得る。 - 中国語会話例文集

我们非常的开心从你那里能得到联系。

我々はあなたから連絡がきてとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

今天在这之后开始着手于我自己的工作。

今日はこの後、自分の仕事に取りかかります。 - 中国語会話例文集

能和约翰回到朋友的关系很开心。

ジョンと友達に戻れてうれしいです。 - 中国語会話例文集

他们让门开着。

彼らはドアを開けっぱなしにしていた。 - 中国語会話例文集

我们开始了网页广告的买卖。

私たちはウェブ広告ビジネスを始めた。 - 中国語会話例文集

这个月开始的时候发生了地震。

今月始めに地震が発生した。 - 中国語会話例文集

这个曲子由吸引人的吉他反复乐节开始的。

この曲はキャッチーナギターリフで始まる。 - 中国語会話例文集

我想聚会是从十二点开始。

パーティーは12:00に始まると思います。 - 中国語会話例文集

因灾害建设的开工日期被推迟了。

着工スケジュールは災害によって遅れた。 - 中国語会話例文集

我能用万能钥匙打开门。

私はマスターキーでドアを開けます。 - 中国語会話例文集

如果不能开会的话，那就延期吧。

もし会議が無理だったら、延期しましょう。 - 中国語会話例文集

我想聚会会从12点开始的吧。

私はパーティが12時に始まるだろうと思います。 - 中国語会話例文集

车因为堵车不能快开。

車は酷い渋滞のせいで速く走れない。 - 中国語会話例文集

他们开始了自家公司的重建工作。

彼らは自社ビルを再建し始めた。 - 中国語会話例文集

日本学校什么时候开学？

日本ではいつ学校が始まりますか？ - 中国語会話例文集

其实，我是8月13日将要离开日本。

実は、私が日本を発つのは8月13日です。 - 中国語会話例文集

我离开日本的日子是8月10日吧。

私が日本を発つのは8月10日だろう。 - 中国語会話例文集

约翰开始学习法语。

ジョンはフランス語の勉強を始めた。 - 中国語会話例文集

那个女人开始缓缓走起，

その女性はゆっくりと歩き始めた。 - 中国語会話例文集

请让发动机就那样开着。

エンジンはかけたままにしておいてください。 - 中国語会話例文集

他不能打开那扇门。

彼はその扉を開けることができない。 - 中国語会話例文集

用那条鱼进一步开展研究。

その魚を使って研究をさらに進める。 - 中国語会話例文集

如果你明天能把那个寄出去的话就太开心了。

それを明日送ってくださるとうれしいです。 - 中国語会話例文集

离开家庭的生活简直无法想象。

家庭から離れた暮らしなんて考えられない。 - 中国語会話例文集

希望他在纽约过得开心。

彼がニューヨークで楽しく過ごせるよう願っています。 - 中国語会話例文集

裤子的拉链打开了地方被看到了。

ズボンのファスナーが開いているところを見られた。 - 中国語会話例文集

那扇窗户好几年没有打开过。

あの窓は何年も開けられていない。 - 中国語会話例文集

在所有人准备好之前开始。

全員の準備ができる前に始める。 - 中国語会話例文集

我们十年前在巴黎开了一家餐厅。

私達は10年前にパリでレストランを開店した。 - 中国語会話例文集

他半职业性地开始了事业。

彼はセミプロとしてキャリアをスタートさせた。 - 中国語会話例文集

你能看见后面那个小开关吗？

あなたは後ろの小さなスイッチが見えますか？ - 中国語会話例文集

我开始读关于他的书。

私は彼について書かれた本を読み始めていた。 - 中国語会話例文集

我从明天开始绝对要去那里。

私は明日からは絶対にそこに行くようにします。 - 中国語会話例文集

我想着要离开这儿。

私もここを離れようと思っている。 - 中国語会話例文集