| 意味 | 例文 |
「引」を含む例文一覧
該当件数 : 5247件
打七折
7掛けにする，3割引にする． - 白水社 中国語辞典
引起争端
争いの種をまく． - 白水社 中国語辞典
证券交易所
証券取引所． - 白水社 中国語辞典
摭拾故事
故事を引用する． - 白水社 中国語辞典
制造分裂
分裂を引き起こす． - 白水社 中国語辞典
制造事端
もんちゃくを引き起こす． - 白水社 中国語辞典
重力场
重力場．≒引力场． - 白水社 中国語辞典
自由贸易
自由貿易，自由取引． - 白水社 中国語辞典
那个病是病毒引起的。
その病気はウイルスによって引き起こされる。 - 中国語会話例文集
你这个句子是从哪引用过来的？
この文章をどこから引用したのですか。 - 中国語会話例文集
引人入胜的故事情节的展开
引き込まれるような物語の展開 - 中国語会話例文集
你认为会引发什么样的问题？
どんな問題が引き起こされると思う？ - 中国語会話例文集
会引起什么样的问题呢？
どんな問題が引き起こされるのか？ - 中国語会話例文集
那些会引起交通拥堵和垃圾问题。
それらは交通混雑やゴミ問題を引き起こす。 - 中国語会話例文集
你的演技有吸引人的力量。
あなたの演技は人を引き付ける力があります。 - 中国語会話例文集
紫外线引起胸腺嘧啶二聚体的形成。
紫外線がチミン二量体の形成を引き起こす。 - 中国語会話例文集
弓形虫是会引起感染的寄生虫。
トキソプラズマは感染症を引き起こす寄生虫だ。 - 中国語会話例文集
引用的一览表请看这里。
引用の一覧はここでご覧になれます。 - 中国語会話例文集
这会引起像全球变暖这样的环境问题。
これが温暖化のような環境問題を引き起こす。 - 中国語会話例文集
必须把这两个引用总结在一起。
これら二つの引用はまとめなければならない。 - 中国語会話例文集
她用商量事情的方法引起了上司的注意。
彼女は相談事で彼女の上司の気を引いた。 - 中国語会話例文集
请在引用文中也记入以下东西。
引用文に以下のことも記して下さい。 - 中国語会話例文集
请在你的引用部分中包含以下的语句。
引用部分に、次の語句を含めてください。 - 中国語会話例文集
在会议上引用了什么演说？
何の演説が会議で引用されたの？ - 中国語会話例文集
新闻报道引起了我的兴趣。
子育てについての新聞記事に、興味を引かれました。 - 中国語会話例文集
温室气体会引发温室效应。
温室化ガスが地球温暖化を引き起こす。 - 中国語会話例文集
那个可能会引发皮肤颜色的剥离。
それは皮膚の褪色を引き起こすかもしれない。 - 中国語会話例文集
引人入胜的故事的展开
引き込まれるような物語の展開 - 中国語会話例文集
想要引出它我需要花些时间。
私がそれを引き出すのには時間がかかる。 - 中国語会話例文集
那个成功引起了人们的兴趣。
それは人々の興味を引く事に成功している。 - 中国語会話例文集
利福平可能会引起头晕头痛。
リファンピンはめまいや頭痛を引き起こすおそれがある。 - 中国語会話例文集
引起伴随着疼痛的感觉异常
痛みを伴う感覚異常を引き起こす - 中国語会話例文集
停止通过交易所的股票交易
取引所経由の株式売買取引きをやめる - 中国語会話例文集
糖尿病可能会引起肾功能障碍。
糖尿病は腎障害を引き起こす可能性がある。 - 中国語会話例文集
腰椎盘突出引起了很严重的疼痛。
脱出性椎間板は深刻な痛みを引き起こす。 - 中国語会話例文集
持续降雨引起了泥土滑动。
長雨が泥滑動を引き起こした。 - 中国語会話例文集
我也想再过两年引退。
私もあと２年で引退したいです。 - 中国語会話例文集
这个极以外的部分是没有吸引力的。
この極以外の部分には吸引力はない。 - 中国語会話例文集
她有能吸引人的会话能力。
彼女には人を引きつける会話力がある。 - 中国語会話例文集
那个决定引起了成员之间的不和。
その決定はメンバーの間に不和を引き起こした。 - 中国語会話例文集
引用的地方的书写方式和原文一模一样。
引用箇所の表記は原文ママとなっています。 - 中国語会話例文集
数目庞大的书籍通过卡片索引被分类。
膨大な数の書籍はカード索引で分類される。 - 中国語会話例文集
“敷引き”是西日本租赁合同的一种。
敷引きは、西日本の賃貸借契約の一種です。 - 中国語会話例文集
那个资金从明天开始变成分配落ち取引。
そのファンドは明日から分配落ち取引となる。 - 中国語会話例文集
我的世界很独特但是很吸引人。
彼の世界は独特だが引き込まれる。 - 中国語会話例文集
这个建议必将引起一场争论。
この提案はきっと論争を引き起こすに違いない． - 白水社 中国語辞典
那件事引起严重的不安。
その事は深刻な不安を引き起こした． - 白水社 中国語辞典
这个办法引起农民的不满。
この方法は農民の不満を引き起こす． - 白水社 中国語辞典
东抄西凑
あちらこちらから引用する，あちこちから孫引きする． - 白水社 中国語辞典
这件事引起了他很多的感想。
その事は彼に多くの考えを引き起こさせた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
