「強」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我必须就知识还不够的领域进行学习。

知識の足りない分野について、勉強しなければなりません。 - 中国語会話例文集

听说你自学了日语，我很吃惊。

あなたが自分で日本語を勉強したと聞いて驚きました。 - 中国語会話例文集

这款磨牙粉能促进牙齿的二次矿物质强化。

この歯磨き粉は歯の再ミネラル強化を促進する。 - 中国語会話例文集

如果上大学的话，我也会学习汉语吧。

もし大学に通っていたら、私も中国語を勉強していたでしょう。 - 中国語会話例文集

为了留学，他每天都学习两小时的英语。

留学するために彼は毎日英語を２時間勉強している。 - 中国語会話例文集

电影中看得出演员的自我意识完全不强烈。

映画の中で俳優はまったく自意識が強くないように見えた。 - 中国語会話例文集

想象越具体，越能产生强大的力量。

イメージが具体的であればあるほど、強いパワーが生まれる。 - 中国語会話例文集

就当做是日语的学习，什么都行，写写看！

日本語の勉強だと思って、何でもいいから書いてごらん！ - 中国語会話例文集

在再次见到你之前，我也会学一点中文的。

あなたに再会するまでに少し私も中国語を勉強しておきます。 - 中国語会話例文集

我为了提高能力在学习中文。

私はスキルアップのために中国語を勉強しています。 - 中国語会話例文集

他们强烈警告了非武装市民的残暴行为。

彼は非武装の市民への残虐行為に対して強く警告した。 - 中国語会話例文集

被强制遣返，也许再也不能来日本了。

強制送還され再び日本に入国できなくなるかもしれません。 - 中国語会話例文集

虽然也有必要学习英语，但是中文也加油哦。

英語の勉強も必要だけど、中国語も頑張ってね。 - 中国語会話例文集

反而很想知道，工作内容也记得很快。

逆に知りたい気持ちが強く、作業もどんどん覚えていきます。 - 中国語会話例文集

对于学生不仅仅是学习，还想关注他们的心灵。

学生に対しては勉強だけでなく、精神的なケアもしたいと思う。 - 中国語会話例文集

一边练习一边学习，能力更上一层。

練習したり、勉強したりして、一層優れた力を付ける。 - 中国語会話例文集

很感谢有可以体会大家的强烈的意愿的机会。

皆さんの強い想いに触れる機会になったことに感謝したい。 - 中国語会話例文集

就算不能学习，认真而且有常识的人也是好的。

たとえ勉強ができなくても、まじめで常識を有する人が良い。 - 中国語会話例文集

我想我一定比以前内心更加坚强了。

きっと私は前より心が強くなったのだと思います。 - 中国語会話例文集

主治医生建议我进行慢跑这种中强度的运动。

主治医は私にウォーキングのような中強度の運動を薦める。 - 中国語会話例文集

只要有你在没有比这更能让我安心的了。

あなたがいてくれたら、私にとってこれ以上心強いことはない。 - 中国語会話例文集

学习会也行，想和他的成员一起办交流会。

勉強会も兼ねて他のメンバーと交流会がしたいです。 - 中国語会話例文集

强烈支持着在部队的哥哥的活跃表现。

軍隊でのお兄さんの活躍を強く応援していますよ。 - 中国語会話例文集

他身体欲望很强。

彼は肉体的衝動、欲求の満足に優先性を置くことが強い。 - 中国語会話例文集

年轻的时候学过三年左右的意大利语。

若い時、イタリア語を三年くらい勉強したことがあります。 - 中国語会話例文集

从学习韩语的伙伴那里到受了橘子。

韓国語の勉強仲間から、うちにみかんが届きました。 - 中国語会話例文集

因为我对韩国有兴趣所以正在学习韩语。

私は韓国に興味があるので韓国語を勉強しています。 - 中国語会話例文集

学生时代没有学习一味的打工了。

学生時代は勉強しないでアルバイトばかりしていました。 - 中国語会話例文集

她对俳句或者日本文化和历史也有很强的兴趣。

彼女は俳句や日本の文化、歴史への関心も強い。 - 中国語会話例文集

因为有很多不知道的东西所以更加想要学习。

知らないことがたくさんあるのでもっと勉強したいです。 - 中国語会話例文集

失礼的大胆和倔强是娱乐界必要的特质。

無礼な大胆さと強情さはショウビズ界では必要な特質だ。 - 中国語会話例文集

让强度和高低变化来产生各种各样的音色吧。

強さと高低を変化させて、さまざまな音色を作ってみましょう。 - 中国語会話例文集

我不仅仅是社团活动，学习也很努力。

私は部活動だけでなく勉強にも力を入れてきました。 - 中国語会話例文集

这个学校宿舍很干净，学习氛围也很好。

この学校は校舎も綺麗で、勉強しやすい環境です。 - 中国語会話例文集

每个第一次见我的人都说我长着一张令人生畏的脸，这让我烦恼。

初対面の人に必ず強面と言われることに悩んでいる。 - 中国語会話例文集

今天下小冰粒，风也特别打，非常冷。

今日はあられが降って、そのうえ風も強く、とても寒かった。 - 中国語会話例文集

虽然学习了两年中文，但还是不会说。

２年間中国語を勉強しているが、話す事が出来ない。 - 中国語会話例文集

正如您知道的，至今为止主要在学习英语。

ご存知のように今まで主に英語を勉強してきました。 - 中国語会話例文集

抱着强烈的信念一直做下来的人才能成功。

強い想いを持って、やり続けた人だけが成功します。 - 中国語会話例文集

我在学校学习的时候你在家里睡觉。

私が学校で勉強していた時、あなたは家で寝ていた。 - 中国語会話例文集

想要学习中文，能够流利地对话。

中国語を勉強して会話がスムーズに出来るようになりたい。 - 中国語会話例文集

就算学习了大概三年，但是日语还不是很好。

３年ぐらいの勉強しても、日本語はまだ十分ではありません。 - 中国語会話例文集

来中国之前，你学了多少汉语?

中国に来る以前、どのくらい中国語を勉強しましたか。 - 中国語会話例文集

胸疼得厉害的时候有用过激素制剂。

胸の痛みが強い場合はホルモン剤を使うことがあります。 - 中国語会話例文集

为什么到了时间紧迫的时候才开始学习？

なぜ時間が迫ってから勉強をあわてて始めるのですか？ - 中国語会話例文集

曾想就算回日本也要继续努力学习中文。

日本に帰ってきても中国語の勉強を頑張ろうと思いました。 - 中国語会話例文集

老师强调了今天教的条目非常重要。

先生は今日教えた項目は非常に大切であると強調した。 - 中国語会話例文集

为了强化公司的安保，在门上装了对讲机。

オフィスのセキュリティ強化のためにドアホンを設置した。 - 中国語会話例文集

强烈希望能够对这件事进行调查并查明原因。

当該事項に関する調査と原因究明を強く希望します。 - 中国語会話例文集

为了提高自己的能力和水平，每天学习两小时。

キャリアアップのために毎日2時間勉強しています。 - 中国語会話例文集