| 例文 |
「当た」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14887件
その犬はおとなしく入って来た．
那条狗顺顺当当地走进来。
- 白水社 中国語辞典
万人が当たっても到底かなわない剛勇．
万夫不当之勇((成語)) - 白水社 中国語辞典
当時，時局は特別険悪であった．
当时，时局异常险恶。 - 白水社 中国語辞典
彼は再度わが市の人民代表に当選した．
他再度当选为我市的人民代表。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど正念場に当たって，肝心の時に．
正当关键时刻 - 白水社 中国語辞典
採用された手段は正当なものだ．
采用的手段是正当的。 - 白水社 中国語辞典
我々は正当な要求を持ち出した．
我们提出了正当的要求。 - 白水社 中国語辞典
「言うまでもなく本当だ！」と彼はかしこまって言った．
“当然是真的！”他正经地说。 - 白水社 中国語辞典
今日は私が当直する番だ，今日は私が当番だ．
今天该我值班。 - 白水社 中国語辞典
当時周りには一人もいなかった．
当时，周围一个人也没有。 - 白水社 中国語辞典
当時この小さな町は全国の注目を浴びた．
这个小县城当时是全国注目的地方。 - 白水社 中国語辞典
調査隊は当時の「シルクロード」遺跡を尋ねている．
考察队在追寻着当年“丝绸之路”的遗迹。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に反動当局に転向した．
他已向反动当局自首了。 - 白水社 中国語辞典
あなたに会えて本当に良かった。
能见到你真好。 - 中国語会話例文集
あなたに会えて本当によかった。
能见到你真的太好了。 - 中国語会話例文集
本当にあなたに会いたい。
我真的想见你。 - 中国語会話例文集
本当に良かったと思いました。
我真心觉得好。 - 中国語会話例文集
本当はあなたと踊りたい。
我其实想和你跳舞。 - 中国語会話例文集
当店にたくさんの客が来ました。
本店来了很多客人。 - 中国語会話例文集
あなたに出会えて本当に良かった。
遇见你真是太好了。 - 中国語会話例文集
それは彼の左耳に当たった。
那打到了他的左耳。 - 中国語会話例文集
そこには本当に行きたくなかった。
我真的不想去那里。 - 中国語会話例文集
本当はリンゴを買いたかった。
我其实真的想买苹果着。 - 中国語会話例文集
あなたと会って直接話したい。
我想当面和你谈。 - 中国語会話例文集
あなたと出会えて本当に良かった。
能遇见你真好。 - 中国語会話例文集
大きな問題に突き当たった。
遇到了大问题。 - 中国語会話例文集
くじ引きの景品が当たりました。
中了抽奖的奖品。 - 中国語会話例文集
適切にご使用いただくために。
为了妥当的使用。 - 中国語会話例文集
あなたにおみやげを買いました。
给你买了当地特产。 - 中国語会話例文集
あなたに会えて本当に良かった。
能见到你真是太好了。 - 中国語会話例文集
あなたがいて本当に良かった。
有你在真好。 - 中国語会話例文集
その矢は甲羅に当たりました。
那只箭射中了外壳。 - 中国語会話例文集
誰かと思ったら，君だったのか．
我当［是］谁，原来是你啊。 - 白水社 中国語辞典
彼は当惑した顔をのぞかせた．
他流露出尴尬的神色。 - 白水社 中国語辞典
皮膚が日に当たって赤くなった．
皮肤晒红了。 - 白水社 中国語辞典
石がポンと足に当たった．
石头碰脚了。 - 白水社 中国語辞典
足がドアにポンと当たった．
我的腿在门上碰了一下。 - 白水社 中国語辞典
八つ当たりしてしまった．
把气都撒出来了。 - 白水社 中国語辞典
日に当たる，ひなたぼっこをする．
晒太阳 - 白水社 中国語辞典
病人は枕を肩の下に当てた．
病人把枕头倚在肩下。 - 白水社 中国語辞典
あなた様は本当に見上げたものだ！
您真有根！ - 白水社 中国語辞典
本当に焦る，また書き間違えた．
真糟心，又写错了。 - 白水社 中国語辞典
この戦いは本当に見事だった．
这一仗打得真漂亮。 - 白水社 中国語辞典
しまった，本当に道を間違えた．
糟糕，真的迷失方向了。 - 白水社 中国語辞典
私たちは弁当を食べるためにその公園へ行きました。
我们为了吃便当，去了那个公园。 - 中国語会話例文集
割当部26は、端末装置へチャネルを割り当てる。
分配部 26将信道分配给终端装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
当然、実施形態はDVB−Hネットワークに限定されない。
当然，实施例不限于 DVB-H网络。 - 中国語 特許翻訳例文集
当然のことながら、他の共振回路が可能である。
当然，其它谐振电路也是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集
この件は僕一人が担当者という事ですか？
这件事是由我一个人来当负责人吗？ - 中国語会話例文集
火曜日に公園でお弁当を食べる。
星期二在公园吃便当。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
