| 例文 |
「当た」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14887件
昨日は本当に楽しかったね。
昨天过得真的很开心啊。
- 中国語会話例文集
彼は3年間兵隊になった．
他当了三年兵。 - 白水社 中国語辞典
頭から冷水をぶっかけた．
当头泼了一瓢冷水。 - 白水社 中国語辞典
私は本当にばかなめに遭った．
我真倒了霉了。 - 白水社 中国語辞典
洗濯物は日に当てて乾かした．
衣服晒干了。 - 白水社 中国語辞典
2人は本当に楽しく話した．
两个人谈得可高兴了。 - 白水社 中国語辞典
技術指導に当たる働き手．
技术骨干 - 白水社 中国語辞典
彼はガタンとドアを押し開けた．
他咣当一声推开门。 - 白水社 中国語辞典
座標にするため1本の棒を立てる．
立根杆子当坐标。 - 白水社 中国語辞典
週番に当たる小隊長．
值星排长 - 白水社 中国語辞典
当時私はとても若かった．
那时候我年纪很轻。 - 白水社 中国語辞典
私は何度かペテンにかかった．
我上过几次当了。 - 白水社 中国語辞典
私は本当に失望を感じた．
我真感到失望。 - 白水社 中国語辞典
表と裏で違った態度を取る．
当面一套，背后又一套 - 白水社 中国語辞典
勇敢に立ち上がり事に当たる．
挺身而出 - 白水社 中国語辞典
この種の事は本当に頭が痛い．
这种事真头痛。 - 白水社 中国語辞典
新しい職に就くに当たって．
就职伊始 - 白水社 中国語辞典
彼は私の意図を探り当てた．
他猜到了我的意图。 - 白水社 中国語辞典
明日はあなたが当番をする日だ．
明天该你值日了。 - 白水社 中国語辞典
弾に当たって一命をささげる．
中弹牺牲 - 白水社 中国語辞典
この職務はあなたに担当していただくほか仕方がない．
这个职务只有请您来承当了。 - 白水社 中国語辞典
私は2ムーの畑を抵当に入れて金を借りた（抵当に取って金を借した）．
我典两亩地。 - 白水社 中国語辞典
緊急に現金が必要だったので、当日決済取引を選択した。
因为急需现金所以选择了当天结算的交易。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの正当な営業活動を一切制限しません。
我们完全不限制你的正当贩卖活动。 - 中国語会話例文集
当時、私は彼に反発する振る舞いをしたことはなかった。
当时，我没有做过反抗他的举动。 - 中国語会話例文集
このゲームを始めた当初は本当に下手だったのです。
刚开始玩这个游戏的时候我真的很不擅长。 - 中国語会話例文集
当時、私は彼に反発する振る舞いをしたことはなかった。
当时，我没有做反抗他的事情。 - 中国語会話例文集
私があなたのお弁当を電子レンジで温めましょうか？
我用微波炉加热你的便当吧？ - 中国語会話例文集
実践の結果，当初の考え方が間違っていたことに気がついた．
经过实践，才发觉当初的想法是不对的。 - 白水社 中国語辞典
今回は癌に対して相当に徹底した全面調査が行なわれた．
这次对癌病普查得相当彻底。 - 白水社 中国語辞典
彼はタイトロープの上を実にバランスよく行ったり来たりしている．
他在钢丝上稳稳当当地走来走去。 - 白水社 中国語辞典
昔は、日本人女性は家にいて家事をやることが当たり前とされていた。
以前，日本的女性在家里做家务被当做了是理所应当的事情。 - 中国語会話例文集
当院に前に来たことがある。
以前来过本院。 - 中国語会話例文集
おごってもらうのは当たり前だ。
让你请客是应该的。 - 中国語会話例文集
これは避けた方が無難です。
这个避开比较妥当。 - 中国語会話例文集
思い当たることはありますか？
有什么头绪吗？ - 中国語会話例文集
当社から連絡いたします。
由本公司进行联络。 - 中国語会話例文集
工夫して問題に当たる。
下工夫猜中问题。 - 中国語会話例文集
研磨が石の最たるモノだ。
石头当中最好的是磨料。 - 中国語会話例文集
それは私の担当です。
那个是我负责的。 - 中国語会話例文集
それは私の担当ではありません。
那个不是我负责的。 - 中国語会話例文集
無駄遣いをするべきじゃなかった。
当初不应该浪费。 - 中国語会話例文集
どうしても外交官になりたい。
我无论如何都想当外交官。 - 中国語会話例文集
外交官になりたいと強く思う。
我强烈地想当外交官。 - 中国語会話例文集
インド人に間違われました。
我被错当成了印度人。 - 中国語会話例文集
本当にいい時代に生まれた。
我真的是被生在了一个好时代。 - 中国語会話例文集
彼は犯人とされ処刑された。
他被当做犯人处决了。 - 中国語会話例文集
先生になりたいと思っています。
我想当老师。 - 中国語会話例文集
彼が監督に就任しました。
他当上了导演。 - 中国語会話例文集
うまい言葉が見当たらない。
找不到好的词汇。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
