「当た」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

当日は、山田が事務の担当です。

那天山田是事务的负责人。 - 中国語会話例文集

マーケティング担当者としての彼の素質

市场营销担当者和他个人的素质。 - 中国語会話例文集

今回の案件を担当しております。

我是这次案件的担当。 - 中国語会話例文集

私の弁当を勝手にもらっちゃうの？

你随便拿了我的便当吗？ - 中国語会話例文集

事件の処理の仕方が適当でない．

事情处理得很不当。 - 白水社 中国語辞典

若干の作品は語句の使い方があまり妥当でない．

有一些作品词语用得不很恰当。 - 白水社 中国語辞典

その日の宿題はその日に片づける．

当天的作业当天完成。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで私を本当の兄弟として見ている．

他一向把我当做亲兄弟看待。 - 白水社 中国語辞典

適当な運動は，体には必要である．

适当的运动，对于身体是必要的。 - 白水社 中国語辞典

（皮肉をこめて）今を時めく最先端の人物．

响当当的尖子人物 - 白水社 中国語辞典

私は当時の状況についてははっきり知らない．

我对当时的情形不清楚。 - 白水社 中国語辞典

家畜の使い方は当を得なければならない．

要得当使役耕畜。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭の中で適当な文句を捜し求める．

他在脑海里搜寻恰当的字眼。 - 白水社 中国語辞典

頭脳労動と肉体労動を適当に調整する．

让脑力劳动和体力劳动得到适当的调节。 - 白水社 中国語辞典

絶対に無事に帰って来てくださいね！

你可稳稳当当地回来啊！ - 白水社 中国語辞典

繰り返し推敲し，至当な出来栄えを期待する．

反复推敲，期于至当。 - 白水社 中国語辞典

彼女のこの行為は全く正当防衛である．

她的这种行为，完完全全是正当的自卫。 - 白水社 中国語辞典

私は運が良かったです。

我当时运气很好。 - 中国語会話例文集

山田さんが翻訳を担当しました。

山田负责了翻译。 - 中国語会話例文集

彼は私をゴミのように扱った。

他把我当成垃圾。 - 中国語会話例文集

宝くじに当選しました。

我中彩票了。 - 中国語会話例文集

それはあなたの担当ですか？

那是你的负责人吗？ - 中国語会話例文集

ただいま担当者が不在です。

现在负责人不在。 - 中国語会話例文集

担当者から彼に電話を掛けた。

负责人打电话过来了。 - 中国語会話例文集

担当者が彼に電話をした。

负责人给他打电话了。 - 中国語会話例文集

それは本当に楽しかったです。

那个真的很开心。 - 中国語会話例文集

それは本当に良い旅だった。

那个真的是一次美好的旅行。 - 中国語会話例文集

私の会社は夏季休暇でした。

我的公司正在当暑假。 - 中国語会話例文集

その担当者に確認しました。

我向那个负责人确认了。 - 中国語会話例文集

私は選挙で当選した。

我在选举中被选中了。 - 中国語会話例文集

本当に体重をはかりたい？

真的很想量体重吗？ - 中国語会話例文集

私は店を閉じるところだった。

正当我要关店门的时候。 - 中国語会話例文集

宝くじが当たればなぁ。

如果能中奖就好了啊。 - 中国語会話例文集

割り当てられた日程に従う。

遵从安排下来的日程 - 中国語会話例文集

私は本当に馬鹿でした。

我那时真是个傻瓜。 - 中国語会話例文集

私は家を出ようとしていた。

我当时正打算出门。 - 中国語会話例文集

宝くじを3回連続当てた。

我连续3次中了彩票。 - 中国語会話例文集

彼は私に相談すべきだった。

他应当找我商量的。 - 中国語会話例文集

あなたは本当に大変ですね。

你真的不容易。 - 中国語会話例文集

私は陸上選手になりたいです。

我想当田径选手。 - 中国語会話例文集

ある患者さんを担当しました。

我负责某位病人。 - 中国語会話例文集

それを本当に楽しみました。

我十分享受那个。 - 中国語会話例文集

対処が場当たり的な面がある。

处理有临时应付的一面。 - 中国語会話例文集

あなたの担当者は誰ですか？

你的负责人是谁？ - 中国語会話例文集

彼は片眼鏡を目に当てた。

他拿起他的单片眼镜放在眼睛前。 - 中国語会話例文集

Phil Powersの異動を担当した。

负责了Phil Powers的调动。 - 中国語会話例文集

私が小学生だったとき

当我还是小学生的时候 - 中国語会話例文集

宝くじに当選しました。

我彩票中奖了。 - 中国語会話例文集

私も早くお母さんになりたい。

我也想早点当妈妈。 - 中国語会話例文集

そこは本当に楽しかったです。

在那边玩的真的很开心。 - 中国語会話例文集