| 意味 | 例文 |
「形 態」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14516件
图 8示出根据本发明的测试设备 1的第三实施例的示意性框图。
図8は、本発明によるテスト装置1の第三実施形態の概略ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在替代性的实施例中，修正参数 619被施加到时变滤波器的系数。
代替の実施形態では、変更パラメータ619は時間変化フィルタの係数に適用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在某些实施例中，光源 370被循环关闭 10％或大约 10％的时间。
いくつかの実施形態では、光源370は、10％又は約10％の時間、消灯サイクルにある。 - 中国語 特許翻訳例文集
在其它实施例中，光源 370可以循环关闭高达或大约高达 50％的时间。
他の実施形態では、光源370は、最大50％又は約50％の時間、消灯サイクルにあり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是根据本发明实施例的示例性视频编码器；
【図6】本発明の実施形態における例示的なビデオエンコーダである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是用于说明第一实施例中的右区域的覆写处理的图示，
【図7】第1の実施形態における右側領域での上書き処理を説明するための図（その1） - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是用于说明第一实施例中的右区域的覆写处理的另一图示，
【図8】第1の実施形態における右側領域での上書き処理を説明するための図（その2） - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是用于说明第一实施例中的修正处理的结果的图示，
【図9】第1の実施形態における修正処理の結果を説明するための図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是用于说明第一实施例中的下区域的覆写处理的图示，
【図12】第1の実施形態における下側領域の上書き処理を説明するための図（その1） - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是用于说明第一实施例中的下区域的覆写处理的另一图示，
【図13】第1の実施形態における下側領域の上書き処理を説明するための図（その2） - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是用于说明第一实施例中的修正处理的结果的图示，
【図14】第1の実施形態における修正処理の結果を説明するための図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是用于说明第二实施例中的右区域中的相应点的搜索的图示，
【図16】第2の実施形態における右側領域での対応点の探索を説明するための図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是用于说明第二实施例中的右区域的覆写处理的图示，
【図17】第2の実施形態における右側領域の上書き処理を説明するための図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是用于说明第二实施例中的下区域的覆写处理的图示，
【図19】第2の実施形態における下側領域の上書き処理を説明するための図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示按照本发明的第一实施例的接收设备的结构的方框图；
【図3】本発明の一実施形態に係る受信装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，参照附图对本发明的实施方式进行说明。
次に、本発明の実施形態について、図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明总的发明构思的实施例的近场通信 (NFC)系统的框图。
【図1】本発明の実施形態に適用される近距離通信システムの概略的ブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出根据本发明的一个实施例的接收装置的结构例子的框图；
【図3】本発明の一実施形態に係る受信装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出根据本发明一个实施例的接收设备的配置例的框图；
【図3】本発明の一実施形態に係る受信装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是例示根据本发明的第一示例性实施例的受电设备的框图。
【図2】本発明の一実施形態の受電装置を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示实施方式 1涉及的网络故障检测系统的构成的图。
【図1】実施の形態1に係るネットワーク障害検出システムの構成を表す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示实施方式 2涉及的网络故障检测系统的构成的图。
【図4】実施の形態2に係るネットワーク障害検出システムの構成を表す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示实施方式 3涉及的网络故障检测系统的构成的图。
【図6】実施の形態3に係るネットワーク障害検出システムの構成を表す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是根据一个实施例的用于枚举、提交和释放的序列图；
【図2】一実施形態によるエニュメレーション、コミット及びリリースのシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是根据一个实施例的枚举软件的流程图；
【図4】一実施形態によるエニュメレーション・ソフトウェアのフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是根据一个实施例的两个源与两个宿之间的可能映射的描绘；
【図8】一実施形態による2つのソースと2つのシンクとの間の可能なマッピングの図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是根据一个实施例的上行动作路径消息序列；
【図12】一実施形態による上り動作経路のメッセージ・シーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是根据一个实施例的上行链路动作路径消息的消息序列图；
【図14】一実施形態による上りリンク動作経路メッセージのメッセージ・シーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是根据一个实施例的源与分支设备之间的连接的描绘；
【図15】一実施形態によるソース装置とブランチ装置との間の接続の説明である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是根据一个实施例的多个源与分支设备的描绘；
【図16】一実施形態による複数のソース装置とブランチ装置の説明である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是根据一个实施例的两个源和两个宿之间的潜在映射的描绘；
【図8】一実施形態による2つのソースと2つのシンクとの間の可能なマッピングの図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是根据一个实施例的上动作作路径消息序列；
【図12】一実施形態による上り動作経路のメッセージ・シーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是根据一个实施例的源和分支设备之间的连接的描绘；
【図15】一実施形態によるソース装置とブランチ装置との間の接続の説明である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是根据一个实施例的多个源和分支设备的描绘；
【図16】一実施形態による複数のソース装置とブランチ装置の説明である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5举例说明一个用于任意的集群反馈格式的实施例。
【図5】任意のクラスタフィードバック用フォーマットの、一実施形態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图示出根据本发明实施例的系统的示意配置的示意图；
【図1】本発明の実施形態に係るシステムの概略構成を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图示出根据本实施例的客户端 /服务器配置的示例的说明图；
【図2】同実施形態にかかるクライアント‐サーバ構成の一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图示出根据本实施例的 GW应用的功能配置的框图；
【図3】同実施形態に係るGWアプリの機能構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图示出根据本实施例的系统的示意配置的示意图。
なお、図1は、本実施形態に係るシステムの概略構成を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图示出根据本实施例的客户端 /服务器配置的示例的说明图。
図2は、本実施形態に係るクライアント‐サーバ構成の一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，将参考图 3说明根据本实施例的 GW应用 100的功能配置。
まず、図3に基づいて、本実施形態に係るGWアプリ100の機能構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图示出根据本实施例的 GW应用 100的功能配置的框图。
なお、図3は、本実施形態に係るGWアプリ100の機能構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上说明了根据本实施例的 GW应用 100的功能配置。
以上、本実施形態に係るGWアプリ100の機能構成について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出了根据实施例的信息处理装置的功能性配置的图；
【図2】同実施形態に係る情報処理装置の機能構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据本实施例，危险能够被降低。
本実施形態では、このような危険性を低下させることを可能とするものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是根据本发明的实施例的示出了信息处理装置的功能性配置的图。
図2は、本発明の実施形態に係る情報処理装置の機能構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过参照图 2，将描述根据实施例的信息处理装置的功能性配置。
図2を参照して、同実施形態に係る情報処理装置の機能構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是依据该实施例的仲裁装置的示意性功能结构的框图。
【図2】図2は、本実施形態の仲介装置の機能構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是依据该实施例的仲裁装置的示意性硬件结构的框图。
【図6】図6は、本実施形態の仲介装置のハードウェア構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是依据该实施例的管理装置的示意性硬件结构的框图。
【図8】図8は、本実施形態の管理装置のハードウェア構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
