| 例文 |
「彳 てき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
提供サービスの高度化
提供服务的高度化
- 中国語会話例文集
信号機の手前で降ります。
在信号灯前下车。 - 中国語会話例文集
ホテルの部屋に来ませんか。
要不要来宾馆的房间？ - 中国語会話例文集
素敵な日々になりますように。
希望能是美好的每一天。 - 中国語会話例文集
貴重品は手元にありますか。
贵重物品在身边吗。 - 中国語会話例文集
来月の予定が来たよ。
下个月的安排来了哦。 - 中国語会話例文集
当店は100円均一です。
本店商品一律100日元。 - 中国語会話例文集
今日は定例会はありますか？
今天有例会吗？ - 中国語会話例文集
品質を飛躍的に向上させた
飞跃性地提高了品质 - 中国語会話例文集
私は実用的なものが欲しい。
我想要实用的东西。 - 中国語会話例文集
相手の気持ちへの理解
对对方心情的理解 - 中国語会話例文集
テープをデッキにセットします。
把磁带装到录音机上。 - 中国語会話例文集
彼は世界的に有名だ。
他在世界知名。 - 中国語会話例文集
館内での喫煙はご遠慮下さい。
馆内请勿吸烟。 - 中国語会話例文集
世界的に有名な本だ。
是世界上有名的书。 - 中国語会話例文集
山田さんは素敵な男性だ。
山田先生是位优秀的男性。 - 中国語会話例文集
あなたは一重でも素敵です。
你就算是单眼皮也很漂亮。 - 中国語会話例文集
天気予報によれば、明日は晴れ。
天气预报说明天天气晴。 - 中国語会話例文集
私もいつかこの朗読劇に携われるよう毎日一つ一つの出来事や出会いを大切にして過ごしていきたいと思います！
我也想珍惜每天的每一件事情和相逢，希望有一天能参加这部朗读剧！ - 中国語会話例文集
私はテニスに興味があります。
我对网球感兴趣。 - 中国語会話例文集
このテキスト、どう思いますか？
觉得这篇课文怎么样？ - 中国語会話例文集
言語の勉強は苦手だもん。
因为不擅长学习语言嘛。 - 中国語会話例文集
彼の名を宛先から外す。
从收件人中去掉他的名字。 - 中国語会話例文集
あまり社交的ではありません。
不太善于社交。 - 中国語会話例文集
明日は一人で来る予定です。
明天打算一个人来。 - 中国語会話例文集
敵全体の目をくらます作戦
蒙骗全体敌人的战术 - 中国語会話例文集
火曜日が定休日です。
星期二是固定休息日。 - 中国語会話例文集
喫茶店で時間をつぶす
在咖啡廳消磨時間 - 中国語会話例文集
新規の定着率の推移
新的员工稳定性的推移 - 中国語会話例文集
整体師を認定する協会
认定整体师的协会 - 中国語会話例文集
このシリーズをドラマの時から見てたから映画化になると聞いたときはとてもうれしかった。
这个系列我在电视剧播出的时候就看了，所以听说要出电影版了之后感到很高兴。 - 中国語会話例文集
飲酒運転は禁止です。
禁止酒后驾驶。 - 中国語会話例文集
今日は予定はありますか？
今天有计划吗？ - 中国語会話例文集
今日天神へ買い物へ行った。
今天去天神买东西了。 - 中国語会話例文集
君の家は停電にはならないの？
你家里不会停电吗？ - 中国語会話例文集
財務企画部長宛に報告する。
向财务企划部长报告。 - 中国語会話例文集
健康的な生活を送る。
过健康的生活。 - 中国語会話例文集
適正な保管場所の確保
确保合适的保管场所 - 中国語会話例文集
それは不適切じゃないですか？
那个不合适吧？ - 中国語会話例文集
25日から沖縄に行く予定です。
我计划25号开始去冲绳。 - 中国語会話例文集
素敵なガールフレンドですねぇ。
是完美的女朋友呢。 - 中国語会話例文集
あなたの写真は魅力的です。
你的照片很有魅力。 - 中国語会話例文集
今朝は比較的暑くない。
今天早上相比较不太热。 - 中国語会話例文集
寿司よりステーキが食べたい。
比起寿司我更想吃牛排。 - 中国語会話例文集
適切な意見は説得力がある。
恰当意见有说服力。 - 中国語会話例文集
企業から内定をもらいました。
获得了企业的内定。 - 中国語会話例文集
気になる点を見つけた。
我找到在意的点了。 - 中国語会話例文集
館内では履物を脱いでください。
馆内请脱鞋。 - 中国語会話例文集
提出期限は12月末までです。
提交期限到12月末为止。 - 中国語会話例文集
定期健康診断を実施します。
实施定期健康检查。 - 中国語会話例文集
| 例文 |