「彳 てき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

パスゴール理論は実質的に、上司と部下が存在する事業部署全てに適用することができる。

路径-目标理论实质上适用于所有存在上司与下属的事业单位。 - 中国語会話例文集

彼女の踊りは素敵です。

她的舞蹈很美妙。 - 中国語会話例文集

あなたの作品は素敵ですね。

你的作品很棒呢。 - 中国語会話例文集

一昨日は天気は良くなかった。

前天天气好转了。 - 中国語会話例文集

一定期間、お酒を飲みません。

我在一定期间内不能喝酒。 - 中国語会話例文集

今日の天候は涼しい。

今天的天气很凉爽。 - 中国語会話例文集

昨日ホテルの予約を試みた。

我昨天试着预约了酒店。 - 中国語会話例文集

来週、欠席する予定です。

我下周准备请假。 - 中国語会話例文集

彼もまた素敵な先生です。

他也还是优秀的老师。 - 中国語会話例文集

明日の天気は晴れるようです。

明天好像是晴天。 - 中国語会話例文集

彼は本当に素敵な人だ。

他真的是一个优秀的人。 - 中国語会話例文集

明日の天気は雨のようです。

明天似乎要下雨。 - 中国語会話例文集

あなたの考え方は素敵です。

你的想法很棒。 - 中国語会話例文集

あなたの瞳は神秘的だ。

你的眼睛是神秘的。 - 中国語会話例文集

効果的なカットバック

有效的情节倒叙 - 中国語会話例文集

既存のシステムを解体する

解散已存的体系。 - 中国語会話例文集

気分転換をしなければならない。

你必须转换一下心情。 - 中国語会話例文集

ご指摘の意味が分かりません。

我不明白您指出的意思。 - 中国語会話例文集

その方が効率的だと思います。

我觉得那个更有效率。 - 中国語会話例文集

もっと社交的になりたいです。

我想变得更善于交际。 - 中国語会話例文集

君には運転を頼みます。

我拜托你开车。 - 中国語会話例文集

就職の内定が決まりました。

我工作的内定决定了。 - 中国語会話例文集

精神的な疲労が酷かった。

我精神上的疲惫很严重。 - 中国語会話例文集

彼らは敵ではなく味方だ。

他们不是敌人而是伙伴。 - 中国語会話例文集

商的流通の変更

商业流通的变更 - 中国語会話例文集

彼の手はナイフで傷つけられた。

他的手被刀割伤了。 - 中国語会話例文集

精神的に生まれ変わった。

我在精神上脱胎换骨了。 - 中国語会話例文集

運転免許が取れる年齢だ。

我是能考驾照的年龄。 - 中国語会話例文集

転勤を再検討します。

我会重新考虑调职。 - 中国語会話例文集

彼は敵と対峙するつもりだ。

他打算和敌人对峙。 - 中国語会話例文集

彼は敵に対峙するつもりだ。

他打算和敌人对峙。 - 中国語会話例文集

それはどちらに適応しますか？

那个适用于哪个？ - 中国語会話例文集

素敵な店には人が集まる。

好的店会聚集客人。 - 中国語会話例文集

ファシリテーション・スキル

引导技术 - 中国語会話例文集

総資産利益率を通して、その企業が資産を十分有効に活用しているかどうかを知ることができる。

通过总资产收益率可以知道企业是否充分有效地利用了资产。 - 中国語会話例文集

ABC社は長年手堅い業績を残し、また財政的に健全な中規模の企業であることから、その株は中堅株とみなされている。

ABC公司是一个有着常年的良好业绩与健康财务的中型企业，它的股票被认定为中坚股。 - 中国語会話例文集

精神的に弱いところがある。

我有精神上的弱点。 - 中国語会話例文集

次に私たちは射的をやった。

接下来我们玩了打靶。 - 中国語会話例文集

それは一時的ではない。

那个并不是一时的。 - 中国語会話例文集

昨日ティッピーの花が咲いたの。

昨天多肉蒂比开花了。 - 中国語会話例文集

彼らは私を知的だと言います。

他们说我很知性。 - 中国語会話例文集

ついそのに敵を倒した。

我终于打败了那个敌人。 - 中国語会話例文集

岩手の田舎に帰省しました。

我回了岩手乡下的老家。 - 中国語会話例文集

素敵な人に出会った。

我遇到了非常好的人。 - 中国語会話例文集

明日の天気が心配です。

我担心明天的天气。 - 中国語会話例文集

明日は欠席する予定です。

我明天准备请假。 - 中国語会話例文集

京都に展覧会を見に行った。

我去看了京都的展览会。 - 中国語会話例文集

頂点から端までの距離

从顶点到边缘的距离 - 中国語会話例文集

論理的な思考が得意です。

我擅长逻辑性的思考。 - 中国語会話例文集

一般的な星型多角形

一般的星形多角形 - 中国語会話例文集