「彼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这些教训被他们吸取了。

これらの教訓は彼らによって吸収された． - 白水社 中国語辞典

组织吸收他入党。

組織（共産党）が彼を受け入れ入党させる． - 白水社 中国語辞典

他的话一下就把我吸引住了。

彼の話はたちまち私の注意を引きつけた． - 白水社 中国語辞典

我对他再也不抱任何希望了。

私はもう彼にいかなる希望も抱かないことにした． - 白水社 中国語辞典

凡有一线希望的地方，他都去过了。

少しでも望みのある所は，彼はすべて行ってみた． - 白水社 中国語辞典

他冻得直唏溜鼻子。

彼は凍えてしきりに鼻をズーズーすすった． - 白水社 中国語辞典

她唏溜了一口气。

彼女はフーッと一息息を吸い込んだ． - 白水社 中国語辞典

他的头发一下子全白了，稀疏了。

彼の髪の毛は一度に真っ白になり，少なくなった． - 白水社 中国語辞典

他稀松地笑一笑。

彼はどういうことはないと言わんばかりにちょっと笑った． - 白水社 中国語辞典

这件事他们办得稀糟。

この事は彼らがめちゃめちゃにしてしまった． - 白水社 中国語辞典

他连年无息止地工作。

彼は何年も連続で休むことなく仕事をしてきた． - 白水社 中国語辞典

他伸手啪的一声把灯熄了。

彼は手を伸ばしパチッと電灯のスイッチを切った． - 白水社 中国語辞典

他用灭火器把刚燃起的火熄灭了。

彼は消火器で燃えだしたばかりの火を消し止めた． - 白水社 中国語辞典

人们欣赏他见解的犀利。

人々は彼の見解の鋭利さをすばらしいと思っている． - 白水社 中国語辞典

听了大家一席劝告，他渐渐平静下来。

皆のアドバイスを聞いて，彼は次第に平静になった． - 白水社 中国語辞典

看起来，她也许是个媳妇儿。

見たところ，彼女は既婚の娘さんかもしれない． - 白水社 中国語辞典

他习惯地摸了一把胡子。

彼はいつもの癖でひげを触った． - 白水社 中国語辞典

夜深了，他还在灯下习作。

夜は更けたが，彼は灯下でまだ習作を書いている． - 白水社 中国語辞典

这些文章是他当年的习作。

この文章は彼の往時の習作である． - 白水社 中国語辞典

他流露出喜爱的神情。

彼は興味を持っているという顔つきを現わした． - 白水社 中国語辞典

他喜爱地再把来信读了一遍。

彼はうれしそうに届いた手紙をもう一度読んだ． - 白水社 中国語辞典

他喜冲冲地走了进来。

彼はうれしそうに中に入って来た． - 白水社 中国語辞典

她从小就喜好音乐、舞蹈。

彼女は小さい時から音楽とダンスが好きだった． - 白水社 中国語辞典

他喜好唱民歌，却厌恶流行歌曲。

彼は民謡を歌うことは好きだが，流行歌は嫌いだ． - 白水社 中国語辞典

他最喜欢跟别人辩论。

彼は他人と議論を戦わせるのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

第二天他显得格外喜兴。

次の日彼は特別楽しげに見えた． - 白水社 中国語辞典

这事叫他喜悦了一段时间。

この事は彼をある期間うれしい気持ちにさせた． - 白水社 中国語辞典

他喜悦地哼起歌来。

彼は楽しそうに鼻歌を歌いだした． - 白水社 中国語辞典

他的喜悦感染了大家。

彼の喜びは皆の心にも伝わった． - 白水社 中国語辞典

他们是不甘心就此洗手的。

彼らはこれで甘んじて足を洗うことはない． - 白水社 中国語辞典

他多年蒙受的不白之冤得到洗雪。

彼が長年被った無実の罪はすすぐことができた． - 白水社 中国語辞典

她戏称王老师是个书呆子。

彼女はふざけて王先生のことを世間知らずと呼んだ． - 白水社 中国語辞典

他很轻松地戏谑我。

彼は私に軽い冗談を飛ばした． - 白水社 中国語辞典

他把家中遭遇细讲了一遍。

彼は家に起こった不幸な出来事をつぶさに語った． - 白水社 中国語辞典

他常常为了些细故而生气。

彼はしょっちゅうちょっとした事で腹を立てる． - 白水社 中国語辞典

他思考问题很细密。

彼の問題に対する考え方はとても詳細である． - 白水社 中国語辞典

她身个儿多细挑！

彼女の体つきはなんとほっそりしていることか！ - 白水社 中国語辞典

她是个细挑身材的人。

彼女はすらっとした体つきの人である． - 白水社 中国語辞典

她是个细心的姑娘。

彼女は非常によく気がつく娘だ． - 白水社 中国語辞典

他还年轻，眉眼生得细致。

彼はまだ若く，顔かたちがきりっと整っている． - 白水社 中国語辞典

他细致地观察了昆虫的变化。

彼はつぶさに昆虫の変化を観察した． - 白水社 中国語辞典

他就爱揽瞎扒。

彼は全くよく余計なことに手を出す． - 白水社 中国語辞典

他们是一群虾兵蟹将，不堪一击。

彼らは役に立たない敵兵で，ひとたまりもなく負ける． - 白水社 中国語辞典

他生活在极为狭小的范围里。

彼は極めて狭い範囲の中で生活している． - 白水社 中国語辞典

她的心胸为什么那样狭窄？

彼女の度量はどうしてあんなに狭いのか？ - 白水社 中国語辞典

他想辖制我，办不到。

彼は私を抑えつけたいと考えているが，それはできない． - 白水社 中国語辞典

这灿烂的星空引起了他的遐想。

そのきらめく星空は彼のはるかな思いをかき立てた． - 白水社 中国語辞典

在妈妈的催促下，他才去医院。

母親に促されて，やっと彼は病院へ行った． - 白水社 中国語辞典

他姐姐下过窑子。

彼の姉さんは遊郭に身を沈めたことがある． - 白水社 中国語辞典

他在书法方面下了一些力气。

彼は書道の面に少し力を注いだ． - 白水社 中国語辞典