| 意味 | 例文 |
「彼」を含む例文一覧
該当件数 : 30910件
她厌恶地看了对方一眼。
彼女は嫌悪をむき出してじろっと相手を見た． - 白水社 中国語辞典
他话到嘴边又咽了回去。
彼は口元まで出かけた言葉をまた飲み込んでしまった． - 白水社 中国語辞典
验尸的结果证明他是自杀。
検死の結果彼は自殺であることが証明された． - 白水社 中国語辞典
他去医院验血了。
彼は血液検査をするため病院に行った． - 白水社 中国語辞典
央告了半天，他还是不答应。
長い間熱心に頼んだが，それでも彼は承知しない． - 白水社 中国語辞典
他从来不肯央求别人。
彼はこれまで他人に進んで頼み込もうとしたことがない． - 白水社 中国語辞典
每逢过年，他们村总闹秧歌。
正月になれば，彼らの村ではいつもヤンコ踊りをする． - 白水社 中国語辞典
她打扮得很洋。
彼女はたいへんモダンに着飾っている． - 白水社 中国語辞典
他认为洋货都是好的。
彼は外国製品はすべてよいと考えている． - 白水社 中国語辞典
你洋盘来西。
彼はとても素人である．（‘来西’は‘得很’の意．） - 白水社 中国語辞典
他出了国就学了那么点儿洋气。
彼は国を出るとすぐバタ臭さをちょっぴり学んだ． - 白水社 中国語辞典
他的脸上洋溢着喜悦。
彼の顔には喜びがあふれている． - 白水社 中国語辞典
他们洋溢着强烈的革命热情。
彼らは激しい革命の情熱がみなぎっている． - 白水社 中国語辞典
他发表了热情洋溢的讲话。
彼は暖かさに満ちたスピーチを発表した． - 白水社 中国語辞典
他扬了扬手，向我打招呼。
彼はちょっと手を挙げて，私にあいさつした． - 白水社 中国語辞典
他被扬了一身土。
彼は体じゅう泥を跳ね上げられた． - 白水社 中国語辞典
他把这件事给扬出去了。
彼はこの事を言い触らしてしまった． - 白水社 中国語辞典
他扬弃了妻儿，离开了家乡。
彼は妻子を捨てて，故郷を離れた． - 白水社 中国語辞典
他四处扬言要报仇。
彼は至るところであだ討ちすると言い触らす． - 白水社 中国語辞典
他一看见钱手就痒。
彼は金を見ると（それを手に入れようとして）むずむずする． - 白水社 中国語辞典
前几年她养下了一个男孩儿。
数年前彼女は男の子を1人生んだ． - 白水社 中国語辞典
他从小就养成了好习惯。
彼は小さい時からよい習慣を身につけた． - 白水社 中国語辞典
他家今年养活了上千只鸡。
彼の家では今年は1000羽にも上る鶏を飼った． - 白水社 中国語辞典
她一辈子养活了五个孩子。
彼女は一生に子供を5人生んだ． - 白水社 中国語辞典
他退休以后，在家养老。
彼は退職後，家で心おきなく日を過ごす． - 白水社 中国語辞典
他仰视着蔚蓝的天空。
彼は顔を上げて紺碧の空を見上げていた． - 白水社 中国語辞典
他仰望着星空，舒了一口气。
彼は星空を仰いで，ふっと一息ついた． - 白水社 中国語辞典
他的脾气还是那个样儿。
彼の気性はあいかわらずあんな風だ． - 白水社 中国語辞典
她是全校学习的样板。
彼女は学校全体の学習模範である． - 白水社 中国語辞典
他在公司里样样都好。
彼は会社では何もかもよくできる． - 白水社 中国語辞典
他样样成绩都是优秀。
彼は（どの種の成績も→）成績はどれもこれも優秀である． - 白水社 中国語辞典
看他那高兴的样子！
彼のそのうれしそうな様子といったら！ - 白水社 中国語辞典
看样子这星期他来不了。
この様子だと今週彼は来られそうにない． - 白水社 中国語辞典
他要求参加比赛。
彼は競技に出場したいと申し出た． - 白水社 中国語辞典
他向我们提出了一个不合理的要求。
彼は私たちに不合理な要求をした． - 白水社 中国語辞典
不要拿这事要挟他。
この事で彼に強要してはならない． - 白水社 中国語辞典
黑社会的要挟并没有使他屈服。
秘密社会の脅迫は彼を屈服させ得なかった． - 白水社 中国語辞典
她气得两手叉腰说。
彼女は怒って両手を腰に当てて言った． - 白水社 中国語辞典
他八十多了，腰板儿还挺硬实。
彼は80を過ぎても，まだ足腰はしっかりしている． - 白水社 中国語辞典
建设资金一大半装进了他的腰包。
建設資金の大半は彼の懐に入った． - 白水社 中国語辞典
他的腰鼓打得可好啦！
彼の‘腰鼓’の打ち方は本当にうまい！ - 白水社 中国語辞典
他一脚正踢在小孟的腰眼上。
彼はぼんと小孟の‘腰眼’をまともに蹴った． - 白水社 中国語辞典
他不到二十岁就夭折了。
彼は20にもならないうちに夭折した． - 白水社 中国語辞典
她的穿戴太妖艳了。
彼女の身に着けるものはひどくなまめかしい． - 白水社 中国語辞典
邀请了他好几次，他都不来。
彼を何度も招いたが，来ようとしない． - 白水社 中国語辞典
外边谣传着一些关于他的事。
外では彼に関することがうわさされている． - 白水社 中国語辞典
关于他的消息很快就谣传开来。
彼に関するニュースが瞬く間に広がった． - 白水社 中国語辞典
他从小就学会摇船。
彼は小さい時から船をこぐことを覚えた． - 白水社 中国語辞典
他的身体在寒风中摇摆着。
彼の体が寒風の中でゆらゆらしている． - 白水社 中国語辞典
他身子摇动着，又倒了下去。
彼は体が揺れ動いているうちに，また倒れてしまった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
