「往」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我坐高速巴士从大阪去往冈山。

高速バスに乗って大阪から岡山に向かっています。 - 中国語会話例文集

人们往公司窗外投彩带。

人々は会社の窓からテープを投げた。 - 中国語会話例文集

我划了出勤卡就往家走了。

私はタイムカードを押して家に向かった。 - 中国語会話例文集

我和那位女性书信来往了两年多。

彼はその女性と文通を2年以上続けた。 - 中国語会話例文集

我的父亲和以往有些不同。

私の父はいつもと少し違った。 - 中国語会話例文集

我感觉父亲和以往有些不同。

父がいつもとなんだか少し違うのに気付いた。 - 中国語会話例文集

但是，今年和以往不同。

でも、今年はいつもとは違いました。 - 中国語会話例文集

从今往后我也希望和你友好相处。

あなたとこれからも仲良くしたいです。 - 中国語会話例文集

我从今往后都想多多练习。

これから先もたくさん練習したい。 - 中国語会話例文集

我和往常不一样。

私はまだ普段通りではありません。 - 中国語会話例文集

你和那个人从什么时候开始交往的？

その人とは、いつからの付き合いですか？ - 中国語会話例文集

这个菜跟往常的味道不一样。

この料理はいつもと味が違う。 - 中国語会話例文集

我们接下来也继续交往吧。

私たちはこれからもお付き合いして行きましょう。 - 中国語会話例文集

能不能告诉我去往那座城堡的路？

私にその城へ行く道を教えてくださいませんか。 - 中国語会話例文集

我往篮子里放了几个面包。

いくつかのパンをかごに入れました。 - 中国語会話例文集

我很困惑跟他这样交往下去好不好。

このまま彼と付き合っていいのか迷っている。 - 中国語会話例文集

往行李箱里装完行李了。

スーツケースに荷物を詰み終えました。 - 中国語会話例文集

银行下周也像往常一样营业。

銀行は来週も通常通り開いています。 - 中国語会話例文集

很遗憾价格不能再往下降了。

残念ながらこれ以上価格を下げることはできません。 - 中国語会話例文集

你们还在交往吗？

あなたたちはまだ付き合っているのですか。 - 中国語会話例文集

我们前往了那个避难所。

我々はその避難所へ向いました。 - 中国語会話例文集

今年夏天比往年都热。

今年の夏は例年にないくらい暑かった。 - 中国語会話例文集

我想跟你认真交往。

あなたと真面目なお付き合いがしたい。 - 中国語会話例文集

我今天学习状态不如往常。

今日は勉強がいつもよりできなかった。 - 中国語会話例文集

往血液中添加鲁米诺后就会发出蓝色的光。

血液にルミノールを加えると青く光る。 - 中国語会話例文集

感谢您一如既往的支持。

いつも変わらぬサポートをありがとうございます。 - 中国語会話例文集

今年夏天比往年的气温高。

今年の夏は、例年より気温が高かった。 - 中国語会話例文集

我无法像往常一样专心工作。

いつものように仕事に専念できない。 - 中国語会話例文集

我步行往返公司。

会社への行き帰りに歩いています。 - 中国語会話例文集

我想跟他认真交往。

彼と真剣に付き合いたいと思っている。 - 中国語会話例文集

我们同往常一成不变的一天开始了。

私たちのいつもと変わらない一日が始める。 - 中国語会話例文集

我想和你加深交往。

あなたともっと深く交わりたいです。 - 中国語会話例文集

从家到车站的来回很辛苦吧？

家から駅の往復は大変でしたでしょう？ - 中国語会話例文集

请在3号站台搭乘去往东京的列车。

3番乗り場から東京行きにお乗りください。 - 中国語会話例文集

请沿着这条路笔直往前走。

この道をまっすぐ前方に歩いて行って下さい。 - 中国語会話例文集

你至今为止跟几个人交往过？

あなたは今まで何人と付き合ったことがあるのか？ - 中国語会話例文集

往上的电车是在这里坐吗？

上りの電車はこちらでいいのですか？ - 中国語会話例文集

我从初中就开始和他交往了。

彼とは中学の時からの付き合いだ。 - 中国語会話例文集

请不要往有动物的栅栏里面扔食物。

動物のいる柵内に餌を投げ入れないでください。 - 中国語会話例文集

你怎么可能还会和那样过分的人交往第二次。

あんなひどい人とは二度と付き合うものか。 - 中国語会話例文集

这辆巴士会开往东京站。

このバスは東京駅前行きです。 - 中国語会話例文集

请不要在往里去了。

これ以上奥へお入りになるのはご遠慮下さい。 - 中国語会話例文集

请不厌烦地与我交往。

懲りずにお付き合い頂きたく、よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

从今往后也为哥哥应援。

これからもお兄さんを応援していきます。 - 中国語会話例文集

我们虽然是齿科医生，往大的方面说是医疗人员。

我々は歯科医ですが、広くは医療人です。 - 中国語会話例文集

你是为了钱和我交往的。

あなたはお金目当てで私と交際している。 - 中国語会話例文集

像往常那样去了电影院。

いつものように映画館に出かけた。 - 中国語会話例文集

坐电梯的乘客请往那去。

エレベーターを利用する方は、あちらへどうぞ。 - 中国語会話例文集

穿和往常一样没什么新意的衣服。

いつもと変わりばえのない服を着る。 - 中国語会話例文集

往年的话今天是营业的，但是今年是休息。

例年ならば営業日であるが今年は休みである。 - 中国語会話例文集