「往」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

常有书信往来

よく手紙のやりとりをする． - 白水社 中国語辞典

往空中摔鞭炮。

爆竹を空中にほうり投げる． - 白水社 中国語辞典

往门框上拴绳子上吊。

かもいにひもを掛けて首をつる． - 白水社 中国語辞典

顺着大路往东走。

大通りに沿って東へ行く． - 白水社 中国語辞典

死劲儿往下压。

力いっぱい押えつける． - 白水社 中国語辞典

死劲儿往上拉。

思い切り上に引っ張る． - 白水社 中国語辞典

往四下看了看。

あたりをちょっと見回した． - 白水社 中国語辞典

眼泪簌簌地往下落。

涙がぽろぽろと落ちる． - 白水社 中国語辞典

算了吧，别往下说了。

もうよせよ，それ以上言うな． - 白水社 中国語辞典

见了困难别往后缩。

困難を見て後ろへ退くな． - 白水社 中国語辞典

他往车上套着牲口呢。

彼は車に役畜をつないでいる． - 白水社 中国語辞典

这条公路通往…北京。

この道路は北京まで通じている． - 白水社 中国語辞典

往墙上涂了几个字。

壁に字を幾つかぬたくった． - 白水社 中国語辞典

他往手心上吐了几口唾沫。

彼は何度か手につばをした． - 白水社 中国語辞典

往后推婚期。

結婚の日時を後に延ばす． - 白水社 中国語辞典

我往后退了一步。

私は後ろへ一歩退いた． - 白水社 中国語辞典

我们很少同外界往来。

我々は外界と行き来が少ない． - 白水社 中国語辞典

他把气往肚里咽了。

彼は怒りを腹の中に飲み込んだ． - 白水社 中国語辞典

白杨树喜欢往高里长。

ポプラは高く伸びたがる． - 白水社 中国語辞典

这条路通往山上。

この道は山上に通じる． - 白水社 中国語辞典

往返奔走

行ったり来たりして駆け回る． - 白水社 中国語辞典

往复泵

レシプロポンプ，ピストンポンプ．≒活塞sāi泵． - 白水社 中国語辞典

把结婚的日子往后…推。

結婚の日取りを先に延ばす． - 白水社 中国語辞典

往后可得小心。

今後は気をつけねばならない． - 白水社 中国語辞典

他同谁都没有往还。

彼は誰とも行き来がない． - 白水社 中国語辞典

往回…赶

急いで（もと来た方へ）引き返す． - 白水社 中国語辞典

往起…提裤子

（上の方へ）ズボンをたくし上げる． - 白水社 中国語辞典

往前…跑

前の方へ駆けだす，（号令）駆け足進め． - 白水社 中国語辞典

缅怀往昔

過ぎ去った昔を追想する． - 白水社 中国語辞典

往下…滑

下の方へ滑る，滑り下りる． - 白水社 中国語辞典

你接着往下…讲吧！

続けて話してください！ - 白水社 中国語辞典

黄河从西往东流。

黄河は西から東へ流れる． - 白水社 中国語辞典

飞机往下俯沖。

飛行機は（下の方へ）急降下する． - 白水社 中国語辞典

母亲往罐子里下了些药。

母はつぼの中に薬を入れた． - 白水社 中国語辞典

水往下泻。

水が下の方へ勢いよく流れる． - 白水社 中国語辞典

心火直往上冒。

怒りがめらめらと立ち上る． - 白水社 中国語辞典

循环往复

循環住復を繰り返す． - 白水社 中国語辞典

子将焉往？

あなたはどこへ行こうとしているのか？ - 白水社 中国語辞典

将货运往验关

貨物を税関検査に搬入する． - 白水社 中国語辞典

他一个劲儿地往前跑。

彼はひたすら駆けて行く． - 白水社 中国語辞典

约同前往

同行するよう誘って（…に）赴く． - 白水社 中国語辞典

杂种，看你往哪儿跑！

こん畜生，こらどこへ逃げるのか！ - 白水社 中国語辞典

他往墙上凿了两个洞。

彼は壁に穴を2つ開けた． - 白水社 中国語辞典

出发的日期又往后展了两天。

出発の日がまた2日延びた． - 白水社 中国語辞典

打这里一直往前

ここからずっと前へ進む． - 白水社 中国語辞典

往地窖里贮藏白菜。

穴蔵に白菜を貯蔵する． - 白水社 中国語辞典

这个房子往后坐了。

この家は後ろに傾いた． - 白水社 中国語辞典

P光圈镜头内的光圈叶片的边缘往往使光分散。

Pアイリスレンズ内の絞り羽根の縁は、光を分散しやすい。 - 中国語 特許翻訳例文集

我已经预约了大阪和九州往返的船了。

すでに大阪と九州を往復するフェリーの予約を取りました。 - 中国語会話例文集

我打算把新干线的往返车票送给你。

往復の新幹線のチケットをあなたに送る予定です。 - 中国語会話例文集