「得な」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

胃の検査に行かなければいけなくなった。

我不得不去做胃的检查了。 - 中国語会話例文集

あなたも賢くならないといけません。

您必须得变的聪明一些。 - 中国語会話例文集

彼はこの事態を推測しておかなければならない。

他不得不事先推测出这种形势。 - 中国語会話例文集

物を買うのを制限しなければならない。

不得不限制购买物品。 - 中国語会話例文集

今日買い物に行かなければならないのですか。

你今天不得不去买东西吗？ - 中国語会話例文集

広告料を貰わなくてはならない。

我必须得到广告费。 - 中国語会話例文集

この本はカバーを掛けなくてはならない．

这书得包个皮儿。 - 白水社 中国語辞典

潜水を学ぶには，まず息をとめることを学ばねばならない．

要学潜水，得先学憋气。 - 白水社 中国語辞典

成績が不合格であれば追試を受けなければならない．

成绩不及格就得补考。 - 白水社 中国語辞典

誰であっても事実に基づかなければならない．

谁来也得从实际情况出发。 - 白水社 中国語辞典

事が起こると，私たちまで損を見なくちゃならない．

出了事，连我们都得倒霉。 - 白水社 中国語辞典

我々は引き続き考えてみなければならない．

我们还得考虑考虑。 - 白水社 中国語辞典

我々はあいつをやっつけなければならない．

我们得把他斗了。 - 白水社 中国語辞典

私の心臓はよくないので，たばこをやめねばならない．

我的心脏不好，得断烟。 - 白水社 中国語辞典

口に出して言ったら実現しなければならない．

说了得兑现。 - 白水社 中国語辞典

大して歩かないうちに，私は疲れて歩けなくなった．

没走多少路，我就累得走不动了。 - 白水社 中国語辞典

君の病気は注射を打たなければよくならない．

你这病非得打针才能好。 - 白水社 中国語辞典

ロバでもなく馬でもない，どっちつかずで得体が知れない．

非驴非马((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は彼を言いなりになるように手なずけた．

她把他弄得服服帖帖的。 - 白水社 中国語辞典

君は日暮れになる前に彼のところへ行かねばならない．

你得赶天黑以前到他那儿。 - 白水社 中国語辞典

飯を食おうとすれば，仕事をやらなくてはならない．

要有饭吃，就得干活。 - 白水社 中国語辞典

李さんは戻って来たばかりなのにまた出かけないといけない．

小李刚刚回来又得走。 - 白水社 中国語辞典

こんなにしては君にとっても得にならないよ．

这样做对你也没有个好儿。 - 白水社 中国語辞典

我々は公平に分配しなければならない．

咱们要分得公道。 - 白水社 中国語辞典

こんなことを覚えている暇など全くない．

哪儿顾得记这些。 - 白水社 中国語辞典

きめ細かい啓蒙と説得を行なわねばならない．

你们一定要做过细的思想工作。 - 白水社 中国語辞典

とにもかくにも君は一度行って来なければならない．

好歹你得去一趟。 - 白水社 中国語辞典

よく考えないといけない，乱暴にはできない．

得好好儿想想，不能横着干。 - 白水社 中国語辞典

口答えしてはならない，口答えできない．

还不得口 - 白水社 中国語辞典

いずれにしろ是非をはっきりさせなければならない．

总得讲个理。 - 白水社 中国語辞典

物を食べる時はよくかまなければならない．

吃东西得好好地嚼。 - 白水社 中国語辞典

どんな事でもそんなに簡単に考えてはいけない．

别把什么事情都看得那么容易。 - 白水社 中国語辞典

基礎知識をしっかりマスターしなければならない．

要把基本知识掌握得十分牢固。 - 白水社 中国語辞典

部屋を借りるにはまず契約を結ばなければならない．

租房先得立个约。 - 白水社 中国語辞典

話し方を学ぶには常にけいこをしなければいけない．

学说话得常练。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの事件を解決しなければならない．

我们得把这案子了了。 - 白水社 中国語辞典

こんなに機密を漏らすなんて，とんでもないことだ．

这样泄密，还了得。 - 白水社 中国語辞典

この文章の精神をまじめに会得しなければならない．

要认真领会这篇文章的精神。 - 白水社 中国語辞典

生産計画は着実に練られなければならない．

生产计划要订得落实。 - 白水社 中国語辞典

君は彼にわびを入れなければならない．

你得给他赔个不是。 - 白水社 中国語辞典

いかなる者も学校の規則を破ってはならない．

任何人不得破坏学校的纪律。 - 白水社 中国語辞典

辛抱強く説得工作をしなければならない．

要耐心地做好劝解工作。 - 白水社 中国語辞典

根気よく彼を説得しなければならない．

要耐心地说服他。 - 白水社 中国語辞典

この事は更に考えなければならない．

这件事还得算计算计。 - 白水社 中国語辞典

口過ぎをするには心づもりがなくてはならない．

过日子得有个算计儿。 - 白水社 中国語辞典

機械が止まったので，油を補給しなければならない．

机器停车了，得加点油。 - 白水社 中国語辞典

家のレイアウトをちゃんとしなければならない．

要将房屋布置得像模像样。 - 白水社 中国語辞典

最も基本的な要求は保障されねばならない．

最基本的需要应该得到保障。 - 白水社 中国語辞典

こういう利己的な行為は我慢ならない．

这种自私行为要不得。 - 白水社 中国語辞典

この件はあなたの（思うままにできるか→）思うままにはならない．

这事由得你吗？ - 白水社 中国語辞典