「得」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

得到了症状的检查方法。

症状の測定方法を入手した。 - 中国語会話例文集

他们拿到了比到手的东西更多的价值。

彼らは得たもの以上の価値を手に入れた。 - 中国語会話例文集

快起来，那样的话还来得及去学校。

起きなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 - 中国語会話例文集

听说是飞机摇晃得很厉害的航班。

とても揺れたフライトだったと聞いています。 - 中国語会話例文集

我得去什么地方换换心情了。

私はどこかに行って気分転換をしないといけません。 - 中国語会話例文集

我觉得你的英语正在变好。

あなたの英語はよくなってきていると思います。 - 中国語会話例文集

和朋友一起玩的话会变得更加开心。

友達と一緒に遊べば、もっと楽しくなる。 - 中国語会話例文集

你觉得作者想让史密斯做什么呢？

筆者はスミス氏に何をしてほしいと思っていますか？ - 中国語会話例文集

因为这个竞赛变得更难了。

これによってコンテストがより難しくなった。 - 中国語会話例文集

由于过度使用化肥使土壤变得贫瘠。

化学肥料の使い過ぎで土壌がやせた。 - 中国語会話例文集

他的演技难以置信得好。

彼の演技はありそうもないくらいよかった。 - 中国語会話例文集

我觉得这样说明更容易理解。

この方がわかりやすい説明だと思う。 - 中国語会話例文集

还记得问候卡的写法吗？

挨拶状の書き方を覚えていますか？ - 中国語会話例文集

你觉得我应该去皮肤病医院吗？

私は皮膚科に行くべきだと君は思いますか？ - 中国語会話例文集

突然一下子他觉得自己要晕过去了。

ふと彼は自分が気絶すると思った。 - 中国語会話例文集

他不像从前那样得心应手了。

彼は昔ほどうまくいっていない。 - 中国語会話例文集

你觉得他会来练习多久？

どのくらい彼は練習してくると思いますか？ - 中国語会話例文集

你觉得她的兴趣学习会持续多久？

どのくらい彼女の習い事は続くと思いますか？ - 中国語会話例文集

我觉得我是那个职位所需要的人才。

私はそのポジションの求める人材だと思います。 - 中国語会話例文集

最值得一看的是互联网。

一番見たほうがいいのはインターネットだ。 - 中国語会話例文集

他们坐得稍微正了些。

彼らは姿勢を正して腰掛けていた。 - 中国語会話例文集

我不得不对别人热情。

他の人に優しくしないといけません。 - 中国語会話例文集

服务员，我觉得你给我算错钱了。

ウェイターさん、会計が間違っていると思います。 - 中国語会話例文集

ABC企业获得了巨大的利益。

ＡＢＣ企業は莫大な利益を出している。 - 中国語会話例文集

最后，我觉得我好像做回了自己。

最後は、自分らしい自分に戻れた気がする。 - 中国語会話例文集

顺便一提，还记得我吗？

ちなみに、私のことを覚えていますか？ - 中国語会話例文集

我不得不支付样本费用。

サンプル代を支払わなければならない。 - 中国語会話例文集

太多经常有的事情就已经变得很普遍了。

よくあることすぎて、もはや普通だ。 - 中国語会話例文集

谁都不记得存在那个。

それが存在することを誰も覚えていない。 - 中国語会話例文集

东京的物价被想象得非常高。

東京の物価はとても高価に思える。 - 中国語会話例文集

有余兴表演的大会取得了巨大成功。

余興付き大会は大成功だった。 - 中国語会話例文集

我家的狗见到其他的狗就害怕得发抖。

うちの犬はほかの犬を見るとびくびくする。 - 中国語会話例文集

让你痛苦的东西会让你变得很强。

あなたを苦しめる困難は、あなたを強くする。 - 中国語会話例文集

怎样才能得到红宝石呢？

どうすればルビーを手に入れられますか？ - 中国語会話例文集

觉得他虽穷但很正直。

彼は貧乏ですが、とても正直だと思います。 - 中国語会話例文集

现在还没得到他的信息。

未だに彼の情報を手にいれていない。 - 中国語会話例文集

还记得参加过这个考试。

この試験を受けたことを覚えてます。 - 中国語会話例文集

我用我自己的方法，把房间收拾得很干净。

私は自分なりの方法で部屋をきれいにしている。 - 中国語会話例文集

约翰和太郎和午马不太合得来。

ジョンは太郎とウマが合わない。 - 中国語会話例文集

难道你觉得更大一些的比较好？

もしかして、君はもう少し大きい方がいいのかな？ - 中国語会話例文集

我怎样才能得到表彰呢？

私はどうやったら表彰されますか？ - 中国語会話例文集

请说服她使她不受那个话的骗！

その話に乗らないように彼女を説得して！ - 中国語会話例文集

听众容易变得带有批判性…

聴衆は批判的になりがちだ。 - 中国語会話例文集

总觉得那个比最初大了百倍。

最初のより百倍大きく思える。 - 中国語会話例文集

他突然觉得自己被别人盯着。

彼は急に自分が見られている気がした。 - 中国語会話例文集

觉得叫AAA的人也好。

AAAという名前の人も良いと思います。 - 中国語会話例文集

我们获得了令人眼红的名声。

私たちは妬まれるほどの名声を手に入れた。 - 中国語会話例文集

我什么时候才能够得到信息？

いつ私は情報を手に入れられますか？ - 中国語会話例文集

我觉得他们喜欢日本的冬天。

彼らは日本の冬が好きだと思います。 - 中国語会話例文集

你觉得可以凭自己完成那个。

あなたは自分自身でそれを達成できると思います。 - 中国語会話例文集