「得」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

英语在世界被使用得最广泛。

英語は世界で最も多く使われている。 - 中国語会話例文集

为什么你把宗教看得那么重要。

何で宗教を大事にしているのですか? - 中国語会話例文集

最近日本也变得很凉爽了。

最近は日本もかなり涼しくなりました。 - 中国語会話例文集

说我英语好什么的都是骗人的。

私が英語が得意だなんて嘘です。 - 中国語会話例文集

我的儿子擅长画画。

私の息子は絵を描くのが得意です。 - 中国語会話例文集

我一直觉得你的文章就像诗一样。

いつもあなたの文章が詩のようだと思う。 - 中国語会話例文集

我觉得我们能继续友好相处下去。

お互い仲良くやっていけると思う。 - 中国語会話例文集

我得知这个消息很受打击。

このニュースを知り、とてもショックを受けました。 - 中国語会話例文集

我觉得那个很不可思议。

それはとても不思議だと思います。 - 中国語会話例文集

我跑得比那之前还要快。

それまでよりももっと速く走りました。 - 中国語会話例文集

我要想起那个就得花时间。

それを思い出すのに時間がかかる。 - 中国語会話例文集

我不得不更早从家里出发。

もっと早く家を出発しなければならにない。 - 中国語会話例文集

我不得不更早去公司。

もっと早く会社に行かなければならない。 - 中国語会話例文集

我不是很擅长说英语。

英語で話すのがあまり得意なほうではありません。 - 中国語会話例文集

和你在一起我就觉得又开心又幸福。

あなたと一緒にいると楽しく幸せです。 - 中国語会話例文集

我必须在近期取得休假。

近いうちに休暇を取らなければならない。 - 中国語会話例文集

我觉得使用公共交通工具比较好。

公共交通機関を使用することはよいと考える。 - 中国語会話例文集

我今天不得不清行李。

今日は荷造りをしなければなりません。 - 中国語会話例文集

我变得不在意他人的看法了。

他人からどう思われるかを気にしなくなった。 - 中国語会話例文集

我觉得他的那个意见完全是错的。

彼のその意見は完全に間違っていると思いました。 - 中国語会話例文集

我从父母那里得到了很多的爱。

両親から多くの愛情を受けた。 - 中国語会話例文集

我也觉得和你见面了真好。

私もあなたに会えて良かったです。 - 中国語会話例文集

我觉得我也应该那样做。

私もそうするべきだと思います。 - 中国語会話例文集

我也觉得那个数字没有不好。

私もその数字は悪くないと思います。 - 中国語会話例文集

日本早上和晚上也变得凉爽了。

日本も朝晩は涼しくなりました。 - 中国語会話例文集

他比想像得还要早地回复了。

彼は思った以上に早く良くなっていった。 - 中国語会話例文集

我觉得他将来会成为歌手。

彼は将来、歌手になると私は思います。 - 中国語会話例文集

他擅长挖掘人的能力。

彼は人の能力を引き出すことが得意だ。 - 中国語会話例文集

他在精神上被逼得无路可走。

彼は精神的に追い詰められている。 - 中国語会話例文集

他们聊得几乎都是恐龙的事情。

彼らの話のほとんどは恐竜のことばかりです。 - 中国語会話例文集

我想他们只是想得到共鸣。

彼らはただ共感して欲しいだけのように思える。 - 中国語会話例文集

他们开始觉得暑假很无聊了。

彼らは夏休みは退屈だと考えるようになる。 - 中国語会話例文集

你不得不在９点之前去公司吗？

９時までに会社に行かなければいけませんか? - 中国語会話例文集

你不得不在９点之前去公司。

９時までに会社に行かなければならない。 - 中国語会話例文集

你不得不减少零食的量。

おやつの量を減らさなければならない。 - 中国語会話例文集

你喝了这个药之后就会变得舒服。

この薬を飲めば気分が良くなります。 - 中国語会話例文集

你不得不去那家公司吗？

その会社に行かなければいけませんか? - 中国語会話例文集

利用金融期货获取利益。

金融先物を利用して利益を獲得した。 - 中国語会話例文集

你不得不用电脑预约那个会议室。

パソコンでその会議室を予約しなければなりません。 - 中国語会話例文集

你记得你昨天晚上跳舞了吗？

昨日の夜踊ったことを覚えていますか。 - 中国語会話例文集

你觉得我有超能力吗？

私が超能力を持っていると思いますか。 - 中国語会話例文集

你还记得我们第一次见面的那一天吗？

私たちが最初に会った日をまだ覚えていますか。 - 中国語会話例文集

你弹钢琴能比我弹得好。

私よりピアノを上手に弾くことができる。 - 中国語会話例文集

你不在的时候我会觉得寂寞。

あなたがいない時、淋しいと思う。 - 中国語会話例文集

你读了那个我觉得很开心。

あなたがそれを読んでくれて嬉しく思う。 - 中国語会話例文集

我会努力地成为配得上你的女朋友。

相応しい彼女になれるように努力する。 - 中国語会話例文集

我不觉得你能理解我。

あなたに理解してもらおうとは思わない。 - 中国語会話例文集

对亏了你我考试考得不错。

あなたのおかげでテストでいい点数がとれました。 - 中国語会話例文集

我觉得你的城镇很美好。

あなたの町はとても素晴らしいと思います。 - 中国語会話例文集

我觉得你应该不知道那个。

あなたはそれについて殆ど知らないと思う。 - 中国語会話例文集