| 意味 | 例文 |
「御」を含む例文一覧
該当件数 : 13149件
赶车的
荷馬車の御者． - 白水社 中国語辞典
文坛领袖
文壇の大御所． - 白水社 中国語辞典
…公司台鉴
…会社御中． - 白水社 中国語辞典
控制部 110控制显示控制装置 100整体。
制御部110は、表示制御装置100全体を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
7预约控制部 (预约控制单元，预约中控制单元 )
7 予約制御部（予約制御手段、予約中制御手段） - 中国語 特許翻訳例文集
35......扫描控制单元
35…スキャン制御部 - 中国語 特許翻訳例文集
39......连接控制单元
39…接続制御部 - 中国語 特許翻訳例文集
329 照相机控制单元
329 カメラ制御部 - 中国語 特許翻訳例文集
曝光控制器 40在中央控制电路 50的控制下控制快门 12。
露光制御部40は、中央制御回路50の制御の下、シャッター12を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
1001、1011、1021 系统控制部
1001、1011、1021 システム制御部 - 中国語 特許翻訳例文集
(控制兼容端子 123)
（制御化端子123） - 中国語 特許翻訳例文集
100 车载机 (控制装置 )
100 車載機（制御装置） - 中国語 特許翻訳例文集
本子程序对应于上述的控制 1a、控制 2a～控制 2c、控制 3c。
本サブルーチンは、前述の制御1a、制御2a〜制御2c、制御3cに対応している。 - 中国語 特許翻訳例文集
本子程序对应于上述的控制 2a～控制 2c以及控制 3a、控制 3c。
本サブルーチンは、前述の制御2a〜制御2cおよび制御3a、制御3cに対応している。 - 中国語 特許翻訳例文集
178、478…存储控制部
178、478 …記憶制御部 - 中国語 特許翻訳例文集
180、480…显示控制部
180、480 …表示制御部 - 中国語 特許翻訳例文集
11B 其它操作控制部件
11B 他動作制御部 - 中国語 特許翻訳例文集
< 2、读取控制动作 >
＜2．読み出し制御動作＞ - 中国語 特許翻訳例文集
< 再生控制部 210>
＜再生制御部210＞ - 中国語 特許翻訳例文集
< 显示控制部 211>
＜表示制御部211＞ - 中国語 特許翻訳例文集
公主风衣服
御姫さまっぽい服 - 中国語会話例文集
陷入无法控制之中
制御不能に陥る - 中国語会話例文集
深表感谢。
御礼を申し上げます。 - 中国語会話例文集
深表谢意。
厚く御礼申し上げます。 - 中国語会話例文集
您有何吩咐？
御用は何ですか。 - 中国語会話例文集
祝你幸福。
御多幸をお祈りします。 - 中国語会話例文集
吃过晚饭了吗？
晩御飯を食べましたか。 - 中国語会話例文集
您高龄？
御歳はおいくつですか。 - 中国語会話例文集
受您照顾了。
御世話になります。 - 中国語会話例文集
去贵公司。
御社に赴きます。 - 中国語会話例文集
您有什么事吗？
何か御用ですか。 - 中国語会話例文集
车把势
（荷馬車の）ベテラン御者． - 白水社 中国語辞典
程控设备
プログラム制御装置． - 白水社 中国語辞典
程控系统
プログラム制御システム． - 白水社 中国語辞典
最后一道防线
最後の防御ライン． - 白水社 中国語辞典
黄色工会
御用労働組合． - 白水社 中国語辞典
修筑工事
防御施設を構築する． - 白水社 中国語辞典
打联防
連係プレーで防御する． - 白水社 中国語辞典
强固的工事
堅固な防御工事． - 白水社 中国語辞典
烈马难降住。
悍馬は制御し難い． - 白水社 中国語辞典
御众
多くの人々を支配する． - 白水社 中国語辞典
团结御侮
団結して外敵を防ぐ． - 白水社 中国語辞典
御用器物
皇帝の用いる器物． - 白水社 中国語辞典
抗御灾害
災害に立ち向かう． - 白水社 中国語辞典
制导系统
制御誘導システム． - 白水社 中国語辞典
制导装置
制御誘導装置． - 白水社 中国語辞典
由 CPU 40来控制各个控制单元 34、36和 37的操作。
各制御部34，36，37の動作はCPU40によって制御される。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制部分 34、36和 37的操作由 CPU 40控制。
各制御部34，36，37の動作はCPU40によって制御される。 - 中国語 特許翻訳例文集
22预约执行控制部 (预约执行控制单元 )CN 1020476595 A
22 予約実行制御部（予約実行制御手段） - 中国語 特許翻訳例文集
控制部 5控制拍摄装置 1整体。
制御部5は、撮像装置1全体を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
