| 意味 | 例文 |
「徴」を含む例文一覧
該当件数 : 2203件
征兵制
徴兵制度． - 白水社 中国語辞典
死亡的象征化
死の象徴化 - 中国語会話例文集
最大的特征
最大の特徴 - 中国語会話例文集
不祥之兆
不吉な徴候． - 白水社 中国語辞典
民族特色
民族的特徴． - 白水社 中国語辞典
生理特点
生理的特徴． - 白水社 中国語辞典
不祥之兆
不吉な徴候． - 白水社 中国語辞典
征税额元
徴税額543元． - 白水社 中国語辞典
征收筹款。
拠出金を徴収する。 - 中国語会話例文集
被免除征兵。
徴兵を免除される。 - 中国語会話例文集
免除兵役。
徴兵を免除される。 - 中国語会話例文集
病的副症候。
病気の付帯徴候 - 中国語会話例文集
适龄青年
徴兵適齢青年． - 白水社 中国語辞典
收缴税款
税金を徴収する． - 白水社 中国語辞典
收学费
授業料を徴収する． - 白水社 中国語辞典
征收杂费
雑費を徴収する． - 白水社 中国語辞典
征公粮
供出米を徴収する． - 白水社 中国語辞典
征调粮草
糧秣を徴発する． - 白水社 中国語辞典
征募士兵
兵士を徴集する． - 白水社 中国語辞典
追缴赃款
不正所得を追徴する． - 白水社 中国語辞典
特征数据保持部 213保持在特征数据生成部 202中生成的特征数据。
特徴データ保持部213は、特徴データ生成部202において生成した特徴データを保持する。 - 中国語 特許翻訳例文集
137初始特征量提取电路
137 初期特徴量抽出回路 - 中国語 特許翻訳例文集
关于已经通过特征点检测部分 130检测的特征点的信息 (特征点信息 )存储在特征点数据库 150中。
特徴点検出部130で検出した特徴点の情報（特徴点情報）は特徴点データベース150に保存される。 - 中国語 特許翻訳例文集
134…特征量存储部 (存储部 )
134 …特徴量記憶部（記憶部） - 中国語 特許翻訳例文集
176、476…特征量导出部
176、476 …特徴量導出部 - 中国語 特許翻訳例文集
来自已编码的特征部分的特征参数可以与包括在已编码特征中的特征模型相关联。
エンコードされた特徴部分からの特徴パラメータは、エンコードされた特徴に含まれた特徴モデルに関連付けられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
那些是伟大的象征。
それらは偉大さの象徴である。 - 中国語会話例文集
名字和产品的特征
名前と製品の特徴 - 中国語会話例文集
这个是常有的价值特征。
これは常に価値のある特徴だ。 - 中国語会話例文集
这些和其他的特征
これらとその他の特徴 - 中国語会話例文集
硅肺病的病症是气喘。
ケイ肺症の特徴は息切れだ。 - 中国語会話例文集
征收筹措金。
拠出金を徴収する。 - 中国語会話例文集
一个月收一次房费。
1か月に1度家賃を徴収する． - 白水社 中国語辞典
象征主义
象徴主義，シンボリズム． - 白水社 中国語辞典
应征服兵役
徴兵に応じて兵役に服す． - 白水社 中国語辞典
收邮费
郵便料金を徴収する． - 白水社 中国語辞典
改进征管办法
徴収管理方法を改善する． - 白水社 中国語辞典
加强征管
徴収管理を強化する． - 白水社 中国語辞典
征集军粮
軍隊の糧食を徴集する． - 白水社 中国語辞典
征集一万匹好马
良馬を1万頭徴集する． - 白水社 中国語辞典
多余的土地被征收了。
余っている土地は徴収された． - 白水社 中国語辞典
征收商业税
商業税を徴収する． - 白水社 中国語辞典
响应国家的征召。
国家の徴兵に呼応する． - 白水社 中国語辞典
此外，也可以设特征量 S为“特征向量”。
また、特徴量Sを「特徴ベクトル」としても構わない。 - 中国語 特許翻訳例文集
特征部数据保存于水印特征部数据存储部 505。
特徴部データは、透かし特徴部データ記憶部505に保存される。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，在下面的说明中，当不必相互区分男性脸部特征量、女性脸部特征量、男孩脸部特征量和女孩脸部特征量时，男性脸部特征量、女性脸部特征量、男孩脸部特征量和女孩脸部特征量被集体称为脸部特征量。
また、以下の説明では、男性顔特徴量、女性顔特徴量、男子顔特徴量、女子顔特徴量を特に区別する必要のない場合、まとめて単に顔特徴量とも呼ぶ。 - 中国語 特許翻訳例文集
存储控制部 178导出存储于特征量存储部 134的特征量中用户选择的脸部信息的特征量和特征量导出部 176导出的特征量之间的类似度。
記憶制御部178は、特徴量記憶部134に記憶された特徴量のうち、ユーザが選択した顔情報における特徴量と、特徴量導出部176が導出した特徴量との類似度を導出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，带特征量图产生单元 112使用各个特征量图产生分辨率不同的多个特征量图，并且将这些特征量图指定为特征量的金字塔 (pyramid)图像。
例えば、帯域特徴量マップ生成部112は、各特徴量マップを用いて、互いに解像度の異なる複数の特徴量マップを生成し、それらの特徴量マップをその特徴量のピラミッド画像とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
4.按照权利要求 3的方法，其特征在于，将所采集的特征与参考特征进行比较。
4. 前記取得された特徴が前記参照特徴と比較されることを特徴とする、請求項3に記載の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
特征点数据库 150获得关于特征点检测部分 130已经检测到的特征点的信息，并且按照时间序列存储它。
特徴点データベース150は、特徴点検出部130が検出した特徴点情報を時系列で保存するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
