意味 | 例文 |
「忌たがえ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20781件
高らかで激高した歌声が聞こえて来た.
传来嘹亮而又激昂的歌声。 - 白水社 中国語辞典
彼は前へ2,3歩行ったが,また右手に向きを変えた.
他往前走了两步,又折向右边。 - 白水社 中国語辞典
上手く伝えることができない。
不能很好地表达。 - 中国語会話例文集
私は怒りを抑えることができない.
我压不住火气。 - 白水社 中国語辞典
‘对外经济贸易部’;対外経済貿易省.
经贸部((略語)) - 白水社 中国語辞典
物の言い方にわきまえがない.
说话没深浅。 - 白水社 中国語辞典
念願がかなって君が帰って来た,待ちに待った君が帰って来た.
可把你盼回来了。 - 白水社 中国語辞典
あなたが選んだ写真が好きです。
我喜欢你选的照片。 - 中国語会話例文集
とても縁起が良いことがおきた。
发生了很吉利的事情。 - 中国語会話例文集
聞くことははっきりと聞き取れたが,覚えきれない.
听是听清楚了,可是记不住。 - 白水社 中国語辞典
この映画の切符は買えたか?—買えなかった.
电影票买着了吗?—没买着。 - 白水社 中国語辞典
彼が泳いでいくと彼は動物園が見えてきました。
他游着游着就看到了动物园。 - 中国語会話例文集
彼が泳いでいくと彼は動物園が見えてきました。
他游过去看到了动物园。 - 中国語会話例文集
息が絶えた,(ボールや自転車のタイヤなどの)空気がなくなった.
没气儿了。 - 白水社 中国語辞典
考え方がとても保守的だ!
思想真旧! - 白水社 中国語辞典
だんだん英語が好きになってきた。
我渐渐喜欢上了英语。 - 中国語会話例文集
私がさっきあなたに伝えた情報は間違いでした。
我刚才告诉你的信息有误。 - 中国語会話例文集
長距離電話は(4倍に近い数が増えた→)4倍近く増えた.
长途电话增加了近四倍。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたの笑顔が大好きです。
我最喜欢你的笑容。 - 中国語会話例文集
太郎が学校から帰ってきた。
太郎从学校回来了。 - 中国語会話例文集
私はあなたの笑顔が大好きです。
我最喜欢你的笑脸。 - 中国語会話例文集
東京駅に行きたいのですが、道を教えてください。
我想去东京站,请告诉我路。 - 中国語会話例文集
遠くから大きな声が聞こえて来た.
从远处传来了一个响亮的声音。 - 白水社 中国語辞典
彼の話し声が消えないうちに,表門の開くのが聞こえた.
他的话还没有落地,就听见大门开了。 - 白水社 中国語辞典
敵があえてわが辺境を侵すなら,わが方は必ずや痛撃を与える.
敌人若敢犯我边境,我必给以痛击。 - 白水社 中国語辞典
瞼を閉じるたびに君の笑顔が浮かんで消えない。
闭上眼睛就浮现出他的笑容挥之不去。 - 中国語会話例文集
息子を優子さんが迎えに来た。
优子来接儿子了。 - 中国語会話例文集
早く家に帰ることが出来た。
我提早回到了家。 - 中国語会話例文集
飢えが恐怖に勝り始めた。
饥饿开始战胜恐惧。 - 中国語会話例文集
限界が来たら教えてください。
到极限了请告诉我。 - 中国語会話例文集
するとフッと明かりが消えた。
然后噗!的之后灯灭了。 - 中国語会話例文集
お父さんが迎えに来ましたよ。
爸爸来接了我哦。 - 中国語会話例文集
息子を優子さんが迎えに来た。
优子小姐来接儿子了。 - 中国語会話例文集
鎌のサクサクという音が聞こえた.
只听镰刀噌噌响。 - 白水社 中国語辞典
猫がネズミを1匹捕まえた.
猫逮着一只老鼠。 - 白水社 中国語辞典
がらくたも金に換えられる.
破烂儿也可以换钱。 - 白水社 中国語辞典
君がみずから味わいたまえ.
你亲口尝一尝吧。 - 白水社 中国語辞典
君はタイプライターが使えるか?
你会使打字机吗? - 白水社 中国語辞典
腎機能の衰えが始まった.
肾机能开始衰退。 - 白水社 中国語辞典
情熱が彼の目の中から消えた.
热情从他眼中熄灭了。 - 白水社 中国語辞典
音が何も聞こえなくなった.
听不见响儿了。 - 白水社 中国語辞典
白い煙が白雲の中に消えた.
白烟在白云中消失了。 - 白水社 中国語辞典
薪が燃えにくくて煙たい.
柴禾不好烧,烟眼睛。 - 白水社 中国語辞典
目先の考え,短期的計画.
短期打算 - 白水社 中国語辞典
筋金入りの腕前を鍛える.
练出一套过硬的本领 - 白水社 中国語辞典
遠くから騎兵隊の馬蹄の響きが聞こえてきた。
从很远的地方就听到了骑兵队伍的马蹄声。 - 中国語会話例文集
家の前を傾きゆがんだ竹のまがきで囲ってある.
屋前围着一排歪歪斜斜的竹篱笆。 - 白水社 中国語辞典
よい考えを思いつきました。
我想到了个好主意。 - 中国語会話例文集
自分の犬の絵を描きたい。
我想画我的狗。 - 中国語会話例文集
絵を描きたくありませんか?
你不想画画吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |