「忍」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

肚子痛的忍不了。

おなかが痛くて我慢が出来ない。 - 中国語会話例文集

因为不想胖，所以忍耐。

太りたくないので、我慢してる。 - 中国語会話例文集

现在请暂时忍耐一下。

今しばらくご辛抱ください。 - 中国語会話例文集

我现在一直在忍耐。

今はじっと我慢をします。 - 中国語会話例文集

我忍不住不见你。

あなたに会えない事が耐えれません。 - 中国語会話例文集

你可以忍受这个声音吗？

この音に耐えられますか。 - 中国語会話例文集

请再忍耐一下。

もうしばらく辛抱していてください。 - 中国語会話例文集

我忍痛在床上躺下。

痛みをこらえてベッドに寝ていた。 - 中国語会話例文集

忍辱负重((成語))

屈辱に耐えて重い任務を負う． - 白水社 中国語辞典

含悲忍泪

悲しみを胸に秘め涙をこらえる． - 白水社 中国語辞典

忍不住冷笑

こらえきれずにせせら笑う． - 白水社 中国語辞典

有人溜进门来了。

誰かが門の中に忍び込んで来た． - 白水社 中国語辞典

我忍不住骂他一句。

私はたまらず彼をしかりつけた． - 白水社 中国語辞典

他忍住了悲痛。

彼は悲しみをこらえていた． - 白水社 中国語辞典

我忍耐地等着他。

私は我慢して彼を待っていた． - 白水社 中国語辞典

这件事令人难以容忍。

この事は堪え難いことだ． - 白水社 中国語辞典

心毒手辣((成語))

心が残忍で手口が悪辣である． - 白水社 中国語辞典

不能容忍这种虚伪。

このような虚偽を容赦できない． - 白水社 中国語辞典

咬牙忍痛((成語))

歯を食いしばって痛みをこらえる． - 白水社 中国語辞典

隐忍不说

腹に収めて口に出さない． - 白水社 中国語辞典

我们向公众开放忍者实际住过的房子。

私たちは実際に忍者が住んでいた家を一般に公開しています。 - 中国語会話例文集

我们对她反复无常的行为已经忍无可忍了。

私たちは彼女の気まぐれな振る舞いにうんざりしている。 - 中国語会話例文集

我不忍惊扰他的酣梦，悄悄地走出来。

私は彼の心地よい眠りを妨げるに忍びず，そっと出て来た． - 白水社 中国語辞典

他不忍离弃共同生活多年的战友。

彼は長年共同生活をしてきた戦友を捨てるのに忍びない． - 白水社 中国語辞典

为了成功，你必须学会忍耐。

成功するためには，忍耐ということを学び取らねばならない． - 白水社 中国語辞典

对非原则性问题，能忍让时且忍让。

非原則的問題については，我慢して譲れるだけ譲ること． - 白水社 中国語辞典

不能忍心因我一个人的事而让大家受累。

私一人の事で皆が迷惑を被るようにさせるに忍びない． - 白水社 中国語辞典

行为的凶恶显示了本性的残忍。

行為の凶悪さは本性の残忍さを明らかに示している． - 白水社 中国語辞典

如果你有更强的忍耐力的话，你会变的更加能接受现状的。

あなたがより忍耐強くいれば、あなたはより現状を受け入れられるようになる。 - 中国語会話例文集

虽然不忍请求您，但是还是请您考虑考虑。

お願いするのは誠に忍びないのですが、ご検討のほど宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集

这种人的心肠残忍冷酷，是不会发什么善心的。

こういう人の腹は残忍冷酷で，慈悲の心を持つなんてことはあり得ない． - 白水社 中国語辞典

司马迁因为家贫，没有钱赎罪，只好忍受宫刑。

司馬遷は家が貧しくて，罪をあがなう金がなかったので，宮刑を堪えて忍ぶしかなかった． - 白水社 中国語辞典

我忍着不给你打电话。

あなたに電話するのは我慢します。 - 中国語会話例文集

长长的严冬造就了忍耐力强的人类。

長く厳しい冬が辛抱強い人間を作る。 - 中国語会話例文集

我觉得没怎么忍耐而是自由行动着。

あまり我慢はせず自由に振る舞っていると思う。 - 中国語会話例文集

跟你单独相处，我可没有信心能够忍耐哦。

お前と二人きりでいて我慢できる自信ねーよ。 - 中国語会話例文集

我已经无法容忍他的傲慢了。

私は彼の高慢さにもう我慢できない。 - 中国語会話例文集

最近的酷热已经让我忍受到了极限。

最近の暑さにはもう限界です。 - 中国語会話例文集

忍受不了不能和你见面的事情。

あなたに会えない事が耐えれません。 - 中国語会話例文集

你先生是很耐心的人呢。

あなたのご主人は忍耐強い方なのね。 - 中国語会話例文集

难得来一次韩国所以忍住了。

せっかく韓国に来たから我慢しました。 - 中国語会話例文集

多亏有他，我的忍耐力变强了。

彼のおかげで、辛抱強くなった。 - 中国語会話例文集

她和我说了很残忍的话。

彼女はもっと残酷なことを私に言った。 - 中国語会話例文集

他们大概不能容忍那个吧。

彼らは多分それを容認しないだろう。 - 中国語会話例文集

我这两天忍着尽量不怎么吃东西

私はこの２日間、よく食べないように我慢していた。 - 中国語会話例文集

我已经忍受不了这样的状况了。

もうこんな状況には耐えられません。 - 中国語会話例文集

那是只要我忍耐就能了结的事情。

それは私が我慢すれば済むことです。 - 中国語会話例文集

他露出了殘酷的表情。

彼は残忍な表情を浮かべていた。 - 中国語会話例文集

他就連一點感傷的東西都無法忍受。

彼は少しでも感傷的なものはがまんができない。 - 中国語会話例文集

忍耐接二连三的争论。

次から次へと起こる口論に我慢する。 - 中国語会話例文集