「忍」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

无法忍受一直在狭窄的工厂中工作。

狭い工場で働き続けるのは我慢できない。 - 中国語会話例文集

我不能忍受在这之上的噪音了。

私はこれ以上騒音に耐えられない。 - 中国語会話例文集

但是我不得不忍耐那个。

しかし私はそれに耐えねばならない。 - 中国語会話例文集

他已经无法忍受她了。

彼は彼女に我慢出来なくなった。 - 中国語会話例文集

我不能忍受那个想法。

その考えに私は耐えられません。 - 中国語会話例文集

我无法忍受如此不正当的谴责

私はそんな的外れな非難には耐えられない。 - 中国語会話例文集

我不得不忍耐他。

私は彼に耐えねばなりませんでした。 - 中国語会話例文集

对她的事情忍俊不禁。

彼女のことを笑わずにはいられない。 - 中国語会話例文集

无法忍受那个讨厌的家伙。

あのいやなやつには我慢できない。 - 中国語会話例文集

你能忍受那个吗？

あなたはそれに耐えることができるだろうか？ - 中国語会話例文集

我不能忍受巨大的悲伤。

私は辛い悲しさに耐えることができない。 - 中国語会話例文集

我已经忍耐不住，去看了那部电影了。

私は遂に我慢出来ず、その映画を観に行きました。 - 中国語会話例文集

我不能忍受巨大的悲伤。

私は大きな悲しさに耐えることができない。 - 中国語会話例文集

我看了那张照片忍不住微笑了起来。

その写真を見て思わず微笑んでしまった。 - 中国語会話例文集

忍受不了这汪汪的吠声。

このキャンキャンほえる声にはもう耐えられないわ。 - 中国語会話例文集

但是，我必须忍住见你。

しかし、私はあなたに会うのを我慢しなければならない。 - 中国語会話例文集

我很想马上见你，但我忍着。

あなたに今すぐ会いたいけれど、我慢します。 - 中国語会話例文集

就快要忍受不了了一般痛。

これ以上耐えられない程痛い。 - 中国語会話例文集

为了惩罚自己忍着不喝咖啡。

自分に罰を与えるためコーヒーは我慢した。 - 中国語会話例文集

他残忍地杀害了很多人。

彼は無残にも沢山の人々を殺害した。 - 中国語会話例文集

用手遮住实在忍不住嗤笑的脸。

どうしてもにやついてしまう頬を自分の手で隠す。 - 中国語会話例文集

外面快要把人煮熟的酷暑让人无法忍耐。

外のうだるような暑さは耐えがたかった。 - 中国語会話例文集

请您忍耐和谅解。

ご辛抱とご理解のほど、よろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

无法容忍那帮恶棍干的坏事。

あのならず者どもがやったことは容認できなかった。 - 中国語会話例文集

拜托你这种事我也于心不忍。

あなたにこんなことを頼むのは心苦しい。 - 中国語会話例文集

我无法忍受偏颇的纯粹主义者。

偏った純粋主義には我慢ならない。 - 中国語会話例文集

她咬住下嘴唇忍住了没笑出来。

彼女は下唇を噛んで笑いをこらえた。 - 中国語会話例文集

忍受不了催人泪下的身世谈。

お涙頂戴の身の上話なんてまっぴらだ。 - 中国語会話例文集

你的话，一定可以忍受那场风波的。

あなたならきっとその逆境に耐えられる。 - 中国語会話例文集

我气得忍不住打了你。

かっとして思わず殴ってしまった。 - 中国語会話例文集

我忍受了整整两天的地狱般的疼痛。

丸2日間地獄のような痛みに苦しんだ。 - 中国語会話例文集

我会继续这样忍耐着在这家公司工作。

このまま我慢して今の会社で働きつづける。 - 中国語会話例文集

他应该熬苦日子。

彼は当然苦しい日々を堪え忍ばねばならぬ． - 白水社 中国語辞典

苦熬岁月

長年にわたって苦しい日々を堪え忍ぶ． - 白水社 中国語辞典

把玩良久，不忍释手。

手に取り飽きることなく鑑賞し続ける． - 白水社 中国語辞典

她是忍着极大的悲痛来安慰我的。

彼女は深い悲しみをこらえて私を慰めてくれた． - 白水社 中国語辞典

这个故事太惨，我不忍听下去了。

この物語はとても悲惨で，私は聞いていられない． - 白水社 中国語辞典

他有超人的毅力。

彼は並々ならぬ忍耐力を持っている． - 白水社 中国語辞典

再也忍受不了他的粗暴了。

彼の粗暴さにこれ以上我慢できない． - 白水社 中国語辞典

他终于忍不住动怒了。

彼はとうとう我慢できず腹を立てた． - 白水社 中国語辞典

他的心像恶狼一样狠。

彼の心は凶悪なオオカミのように残忍である． - 白水社 中国語辞典

这简直是令人不能容忍的恶作剧。

これは全く許し難い悪ふざけだ． - 白水社 中国語辞典

他鼻孔里呼噜了两声，忍住了眼泪。

彼は鼻をグスングスンさせ，涙をこらえた． - 白水社 中国語辞典

他激愤了，但还忍着。

彼は憤激したけれど，じっと我慢していた． - 白水社 中国語辞典

他的狼子野心暴露无遗了。

彼の残忍な野心がすっかり暴露された． - 白水社 中国語辞典

你老老实实地在这儿忍着吧。

君，おとなしくここで我慢していろ． - 白水社 中国語辞典

他忍着泪跑回来。

彼は涙をこらえて走って帰って来た． - 白水社 中国語辞典

他是什么时候溜进来的？

彼はいつこっそり忍び込んだのか？ - 白水社 中国語辞典

他蹑着脚走出去了。

彼は足音を忍ばせながら出て行った． - 白水社 中国語辞典

舍不得抛荒学校的学业。

学校の授業をほったらかしにするのに忍びない． - 白水社 中国語辞典