| 意味 | 例文 |
「忙」を含む例文一覧
該当件数 : 1184件
眼下，正是农事繁忙季节。
目下，ちょうど農作業の忙しい季節だ． - 白水社 中国語辞典
从清晨一直忙到傍晚。
明け方から夕方までずっと忙しくする． - 白水社 中国語辞典
你忙，我去取吧！
君は忙しいから，私が行って取って来ましょう！ - 白水社 中国語辞典
为工作忙，人也瘦了。
仕事が忙しくて，体もやせてしまった． - 白水社 中国語辞典
正在大忙的时候儿，你可别晒台。
大忙しの時に，仕事をうっちゃらかしてはだめだ． - 白水社 中国語辞典
最近闹时令，大夫都忙。
最近季節病がはやり，お医者さんはどなたも忙しい． - 白水社 中国語辞典
他匆匆忙忙走下楼去了。
彼はあたふたと階下へ下りて行った． - 白水社 中国語辞典
你爷们儿什么事，这样忙啊！
お前さん何をしでかしたのだ，そんなに忙しそうにして！ - 白水社 中国語辞典
接待任务很忙，一个人应酬不过来。
接待の仕事がとても忙しく，1人では手が回らない． - 白水社 中国語辞典
每天杂务多，一人忙不过来。
毎日雑務が多く，1人では忙しくて手が回らない． - 白水社 中国語辞典
我忙得一点儿工夫也择不开。
私は忙しくて少しの時間も割けない． - 白水社 中国語辞典
这阵儿正忙呢。
今（このところ）ちょうど忙しいところなんだよ． - 白水社 中国語辞典
人到中年，格外忙碌。
人は中年になると，とりわけ忙しい． - 白水社 中国語辞典
大家忙了两个钟头了。
皆は2時間の間忙しく働いた． - 白水社 中国語辞典
我很忙，你自个儿去，好吗？
私は忙しいので，君自分で行ってくれないか？ - 白水社 中国語辞典
他很久没有来看你，还不是…因为忙！
彼は長い間君に会いに来ないが，（忙しいからではないだろうか→）忙しいからに違いない！ - 白水社 中国語辞典
女儿来帮我忙了。
娘が手伝いに来てくれた。 - 中国語会話例文集
能请你帮忙吗？
協力してもらえますか？ - 中国語会話例文集
反正帮忙了，所以没关系吧。
助けたんだから別にいいだろ。 - 中国語会話例文集
这种东西帮不上忙。
こんなもの役に立たない。 - 中国語会話例文集
请他帮忙吧。
彼に助けてもらいましょう。 - 中国語会話例文集
能帮忙照看孩子。
子供を預けることができる。 - 中国語会話例文集
很抱歉没帮上忙。
お役に立てなくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集
我帮忙卖了饺子。
餃子を売るのを手伝いました。 - 中国語会話例文集
对不起没有帮上你的忙。
力になれなくてごめんね。 - 中国語会話例文集
对不起没能帮您的忙。
お力になれずごめんなさい。 - 中国語会話例文集
对不起没能帮上忙。
力になれなくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集
我赶忙去了自己的房间。
急いで自分の部屋に行った。 - 中国語会話例文集
我忙着写很多报告。
たくさんのレポートに追われる。 - 中国語会話例文集
我让他帮忙了。
彼に手伝いをさせました。 - 中国語会話例文集
我赶忙写了报告书。
報告書を取り急ぎ作りました。 - 中国語会話例文集
我想要给母亲的工作帮忙。
母の事業を手伝いたいです。 - 中国語会話例文集
我帮忙做了一点点家务。
少しだけ家事を手伝った。 - 中国語会話例文集
我来给您帮个忙吧？
なにかお手伝いしましょうか？ - 中国語会話例文集
我每天都忙着写作业。
毎日宿題に追われています。 - 中国語会話例文集
我很高兴能帮上忙。
役に立てて嬉しいです。 - 中国語会話例文集
我会请他帮忙。
彼に助力をお願いします。 - 中国語会話例文集
可以幫忙處理下余烬嗎?
残り火の始末をお願いできる？ - 中国語会話例文集
能帮上忙我就很开心。
お役にたててただ嬉しいのです。 - 中国語会話例文集
我想请您帮忙。
あなたにお願いしたいのですが。 - 中国語会話例文集
花子不帮妈妈的忙。
花子は母の手伝いをしない。 - 中国語会話例文集
你的工作忙完了吗？
あなたの仕事は落ち着きましたか？ - 中国語会話例文集
我想让你帮忙。
あなたに手伝って欲しいです。 - 中国語会話例文集
我忙于看护妈妈。
母親の介護に追われている。 - 中国語会話例文集
那个帮了我大忙。
それはとても私の助けになる。 - 中国語会話例文集
我想请你帮忙。
あなたに支援をお願いしたい。 - 中国語会話例文集
我匆忙地应对了那个。
それに急いで対応しました。 - 中国語会話例文集
有什么我能帮忙的事吗？
何か手伝うことはありますか。 - 中国語会話例文集
我明天帮妈妈的忙。
明日、母を手伝います。 - 中国語会話例文集
请帮忙洗东西。
洗い物を手伝ってください。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
