「怎么」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果我结婚的话你怎么想？

もし私が結婚したらどう思う。 - 中国語会話例文集

我觉得去健身房的人没怎么增加。

ジムに行く人はあまり増えないと思う。 - 中国語会話例文集

化妆品的使用感受怎么样？

化粧品の使いごごちはいかがですか？ - 中国語会話例文集

你这周的安排怎么样？

あなたの今週の都合はいかがですか？ - 中国語会話例文集

你不在家期间母亲怎么样？

あなたの留守の間、お母さんはどうしていましたか。 - 中国語会話例文集

你不在家的时候，母亲怎么样？

あなたの留守の間、お母さんはどうでしたか。 - 中国語会話例文集

你怎么样表现对他的心情？

どのように彼に対する気持ちを表現しますか。 - 中国語会話例文集

看着日本人工作的样子你怎么想？

日本人の働く姿をどう思いますか？ - 中国語会話例文集

看了那个电视剧你觉得怎么样？

そのドラマを見てどう思いましたか？ - 中国語会話例文集

关于下周上映的电影你是怎么想的？

来週公開される映画についてどう思いますか。 - 中国語会話例文集

然而，他不怎么主动练习。

その割には、彼はあまり自主的に練習をしません。 - 中国語会話例文集

然而，他不怎么进行自主练习。

その割には、彼はあまり自主練習をしません。 - 中国語会話例文集

我可能不怎么在意那件事吧。

その事についてあまり気にしていませんがね。 - 中国語会話例文集

那件商品质量不怎么好。

その商品はあまり品質は良くない。 - 中国語会話例文集

那个男生可能没怎么睡觉。

その少年は多分あまり寝ていなかった。 - 中国語会話例文集

不管怎么样，我都会保护你。

何としても、あなたをお守りします。 - 中国語会話例文集

我在犹豫该怎么回复你。

あなたにどうお返事したらよいか迷いました。 - 中国語会話例文集

客人来了，怎么不倒茶啊？

お客さんが来られたのに，どうしてお茶をいれないの？ - 白水社 中国語辞典

哎，你怎么不早跟我说呢？

なんだ，君はどうして早く私に言わなかったんだ？ - 白水社 中国語辞典

连个扒头儿也没有，怎么往上爬呀？

つかまるところさえないのに，どうして上に登るのか？ - 白水社 中国語辞典

他能把你怎么样？

彼は君を（どうすることができるか→）どうすることもできない． - 白水社 中国語辞典

他怎么突然迸出这句话来？

彼はなぜ突然そんな言葉を口にしたのか？ - 白水社 中国語辞典

我怎么也辩不过他。

私はどうしても彼を言い負かせない． - 白水社 中国語辞典

别管怎么样，工作总要做好。

どうであろうと，仕事はきちんとやらねばならない． - 白水社 中国語辞典

他知道了，不定怎么难受呢！

もし彼が知ったら，どんなに切ながることか！ - 白水社 中国語辞典

不管怎么样你今天不能走。

どうあっても今日帰ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

我怎么也说不过你。

私はどうしても君を言い負かすことができない． - 白水社 中国語辞典

我怎么也敌不过他。

私はどうしても彼に太刀打ちできない． - 白水社 中国語辞典

我怎么说，他也不依。

私がどう言っても，彼は聞き入れない． - 白水社 中国語辞典

他刚学，还不怎么…会唱。

彼は学んだばかりで，まだ歌えるというほどではない． - 白水社 中国語辞典

这幅画画得不怎么样。

この絵は描き方がそれほどでもない． - 白水社 中国語辞典

我怎么猜，也猜不出来。

どう考えても，当てることができない． - 白水社 中国語辞典

万一这孩子出了差错怎么办？

万一この子にもしものことがあったらどうしよう？ - 白水社 中国語辞典

病人若有什么长短，怎么办？

病人に万一のことがあれば，どうしよう？ - 白水社 中国語辞典

你怎么一问就问一大车呀？

君はどうして聞きだすとどっさり聞くのだ？ - 白水社 中国語辞典

万一出了问题怎么办？

万一問題が生じたらどうするのか？ - 白水社 中国語辞典

要是检查出有病，可怎么办呢？

もし検査して病気があるとわかったら，どうしようか？ - 白水社 中国語辞典

你怎么认不出了？

君はどうして見分けられなくなったの？ - 白水社 中国語辞典

你怎么不出去散散步呢？

君はどうして散歩に出かけないのですか？ - 白水社 中国語辞典

这本小说怎么样？—还凑合。

この小説はどうですか？—まあまあです． - 白水社 中国語辞典

电线烧断了，怎么也搭不上了。

電線が焼け切れて，どうしてもつながらない． - 白水社 中国語辞典

他问话，你怎么不答话？

彼が尋ねているのに，どうして答えないのか？ - 白水社 中国語辞典

你怎么把他打发走了呢？

どうして彼を追い払ったりしたの？ - 白水社 中国語辞典

大天白日的，你怎么迷了路！

真っ昼間に，君はどうして道に迷ってしまったんだ！ - 白水社 中国語辞典

你怎么这么胆儿小？

君はどうしてこんなに度胸がないのか？ - 白水社 中国語辞典

当时，怎么也找不出改进的办法。

当時，どうしても改善方法が捜し出せなかった． - 白水社 中国語辞典

他问道：“你怎么来的？”

「どうやって来たの？」と彼は尋ねて言った． - 白水社 中国語辞典

怎么把壶嘀咕破啦？

どうしてつぼをいじくって壊したのか？ - 白水社 中国語辞典

不管怎么说，我是走定了。

たとえどう言おうと，私は必ず行く． - 白水社 中国語辞典

你怎么这样不懂事？

お前はどうしてこんなに聞き分けがないの？ - 白水社 中国語辞典