意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
怎么
代詞
2
(‘怎么’を述語の前,時に主語の前に用いて原因を尋ねる場合)なぜ,なんで,何故,どうして.◆(1)‘怎么’の後の動詞の前に‘不’‘没[有]’を用いることができる.(2)‘怎么’を主語の前に用いると疑問の気持ちが強くなる.⇒为什么 wèi shén・me .
9
(〔‘[无论(不论・不管)]怎么’[+動詞・形容詞]+‘也(都)…’〕の形で,任意の性質・状態・方式・行動を強調する場合)どんなに…であっても,どんな…であっても,どうしても(…しない,…でない,…しなければならない).
EDR日中対訳辞書 |
怎么
日本語訳え
対訳の関係パラフレーズ
怎么
怎么
怎么
怎么
怎么
怎么
怎么…
日本語訳碌すっぽ,碌すっぽう,ろくすっぽ,陸すっぽう
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 碌すっぽ[ロクスッポ] 満足に,の意味を表す語 |
中国語での説明 | (不)太…,(不)怎么…,根本就(不)… 表示"满足"这一意思的词语 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
怎么
関連語
- 近義詞:
- 反義詞:
- 派生詞:
- 同音詞(現代標準漢語):
- 関連語:
- 常見詞語搭配:
「怎么」を含む例文一覧
該当件数 : 2068件
喜欢怎么做就怎么做。
お好きなように。 - 中国語会話例文集
怎么样了?
どうでしたか。 - 中国語会話例文集
怎么办呢?
どうすんのよ。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
怎么のページへのリンク |