日中中日:

祖国の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

祖国

ピンインzǔguó

名詞 祖国.



祖国

中国語訳祖国
ピンインzǔguó

中国語訳母亲
ピンインmǔqīn
解説比喩的に)祖国




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

祖国

読み方そこく

中国語訳祖国
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

祖国の概念の説明
日本語での説明祖国[ソコク]
自分生まれた国
中国語での説明祖国
自己出生国家
英語での説明motherland
the country where one was born

祖国

読み方そこく

中国語訳祖国
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

祖国の概念の説明
日本語での説明祖国[ソコク]
各地に分かれ出た民族にとっての祖先いたもとの国
英語での説明motherland
a homeland where ancestors of a certain tribe originally lived

祖国

名詞

日本語訳母国
対訳の関係全同義関係

祖国の概念の説明
日本語での説明母国[ボコク]
その人生まれ育ちそして出ていった国

祖国

名詞

日本語訳故国,祖国
対訳の関係全同義関係

日本語訳母国
対訳の関係部分同義関係

祖国の概念の説明
日本語での説明祖国[ソコク]
自分生まれた国
中国語での説明祖国
自己出生国家
英語での説明motherland
the country where one was born

祖国

名詞

日本語訳国許国元
対訳の関係全同義関係

祖国の概念の説明
日本語での説明国元[クニモト]
その人国籍がある国
中国語での説明祖国
某人国籍所在地

祖国

名詞

日本語訳邦家
対訳の関係パラフレーズ

祖国の概念の説明
日本語での説明邦家[ホウカ]
自国

祖国

名詞

日本語訳本土
対訳の関係部分同義関係

祖国の概念の説明
日本語での説明本土[ホンド]
その人生まれ育った国

祖国

名詞

日本語訳神州,洲,州,本国
対訳の関係全同義関係

祖国の概念の説明
日本語での説明本国[ホンゴク]
ある人国籍がある国
中国語での説明祖国,本国
某人国籍所在
祖国
某人国籍所在的国
英語での説明mother country
a person's native country

祖国

名詞

日本語訳祖国
対訳の関係全同義関係

祖国の概念の説明
日本語での説明祖国[ソコク]
各地に分かれ出た民族にとっての祖先いたもとの国
英語での説明motherland
a homeland where ancestors of a certain tribe originally lived


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

祖国

ピンイン zǔ guó
日本語訳 母国、祖国

祖国

読み方 そこく
中国語訳 祖国


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

祖國

日本語訳 祖国
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

祖国

出典:『Wiktionary』 (2010/09/28 13:14 UTC 版)

 名詞
簡体字祖国
 
繁体字祖國
ピンインzǔguó
 
注音符号ㄗㄨˇㄍㄨㄛˊ
  1. 日本語に同じ)祖国

祖國

出典:『Wiktionary』 (2010/06/16 18:20 UTC 版)

 名詞
繁体字祖國
 
簡体字祖国
ピンインzǔguó
 
注音符号ㄗㄨˇㄍㄨㄛˊ
  1. 祖国


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

祖国

關於」的發音釋義,請看祖國
此詞「祖国」是「祖國」的簡化字

日语

〉【そこく

本詞中的漢字

五年級
こく
二年級
音讀
  1. 祖国。

祖國

ピンイン

意味

  1. 祖先以來所居之地。
    清·魏源聖武記》卷六:“巴社者,回回祖國。”
  2. 祖籍所在國家自己的國家
    清·秋瑾《柬某君》詩:“頭顱肯使閑中老,祖國寧甘劫後灰?”
    田漢麗人行》第十七場:“我們中國人我們愛祖國。”
    巴金楊林同志》:“我應當這些年輕戰士事跡多向祖國報導。”

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯

索引トップ用語の索引ランキング

「祖国」を含む例文一覧

該当件数 : 179



返回祖国

祖国に帰る. - 白水社 中国語辞典

回归祖国

祖国に帰る. - 白水社 中国語辞典

可爱的祖国

愛すべき祖国 - 白水社 中国語辞典


索引トップ用語の索引



>> 「祖国」を解説文に含む日中中日辞典の用語の一覧

>> 「祖国」を含む日中中日辞典の索引

祖国のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「祖国」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
祖国のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

検索ランキング




祖国のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの祖国 (改訂履歴)、祖國 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの祖国 (改訂履歴)、祖國 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS