「怕」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我恐怕会写关于足球的历史。

私はおそらくフットボールの歴史について書きます。 - 中国語会話例文集

我觉得地震的可怕之处在于火灾。

私は地震で怖いのは火災だと思います。 - 中国語会話例文集

对于我来说，没有任何可怕的东西。

私には怖いものは何もない。 - 中国語会話例文集

我们害怕那个再次发生。

私たちはそれが再発することを恐れている。 - 中国語会話例文集

你的妈妈那么可怕吗？

あなたのお母さんはそんなに怖いのですか。 - 中国語会話例文集

一开始我对那种不同性质感到害怕。

始めのうちは、その異質さに私はおびえた。 - 中国語会話例文集

我觉得恐怕我也和他是一样的发型。

おそらく私も彼と同じ髪型だったと思う。 - 中国語会話例文集

那件新产品的发售恐怕是在4月吧。

その新商品の発売はおそらく4月だろう。 - 中国語会話例文集

有我在，没有什么可怕的。

俺がついている、何も恐がることはない。 - 中国語会話例文集

他的语言准到可怕。

彼の予言は怖いほど正確だった。 - 中国語会話例文集

问题恐怕是源代码的空白。

おそらく、ソースコードの空白が問題です。 - 中国語会話例文集

恐怕经济不景气会持续几年。

おそらく、不景気は数年続きます。 - 中国語会話例文集

雷的声音很大，好像很可怕。

雷の大きい音が怖いみたいです。 - 中国語会話例文集

不要害怕，那条狗是无害的哦。

怖がらないで、あの犬は無害だよ。 - 中国語会話例文集

没做亏心事，不怕鬼敲门。

やましいことが無いから堂々とする。 - 中国語会話例文集

害怕自己会成为她欺负的对象。

彼女がいじめの対象になることを恐れている。 - 中国語会話例文集

非常不巧，今晚恐怕去不了了。

あいにく今夜はそちらへは行けません。 - 中国語会話例文集

我怕生，不擅长和年龄相差很大的人接触。

人見知りで、年の離れた人は特に苦手です。 - 中国語会話例文集

不要害怕犯错。

誤りを犯す事を恐れてはいけません。 - 中国語会話例文集

我害怕知道那件事的核心。

あの事件の核心を知るのが怖かった。 - 中国語会話例文集

我恐怕是会拒绝她的邀请吧。

おそらく彼女の誘いを断るだろう。 - 中国語会話例文集

你不必太害怕。

あなたに怖がりすぎる必要はありません。 - 中国語会話例文集

恐怕他们很多是欧美人吧。

おそらく彼らの多くは欧米人でしょう。 - 中国語会話例文集

我们害怕明天的到来。

私たちは明日が来ることを恐れている。 - 中国語会話例文集

我来这里之前害怕说英语。

ここに来る前は英語を話すことを恐れていた。 - 中国語会話例文集

他的病恐怕熬不过明天。

彼の病気は恐らく明日まで持たないだろう． - 白水社 中国語辞典

我不要新袄，我不怕冷。

新しい上着なんか要らない，僕は寒いのは平気だよ． - 白水社 中国語辞典

他走了吗？—恐怕走了吧。

彼は出かけましたか？—たぶん出かけたでしょう． - 白水社 中国語辞典

我不怕你，你并不比我强。

お前なんか怖くない，お前は私より強いわけではない． - 白水社 中国語辞典

他昨天没来，恐怕今天也不来。

彼は昨日来なかったが，今日も恐らく来ないだろう． - 白水社 中国語辞典

这样处理，恐怕不妥。

このように処理するのは，恐らく妥当を欠くであろう． - 白水社 中国語辞典

屁大的事，你也这么怕！

つまらない事に，お前さんときたらこんなに怖がるなんて！ - 白水社 中国語辞典

这个任务很吃重，恐怕难以胜任。

この任務は責任が重く，恐らく任に堪えられまい． - 白水社 中国語辞典

我不怕你以后给我穿小鞋。

今後私に嫌がらせをするのを恐れない． - 白水社 中国語辞典

他们对此怕得要死。

彼らはこれに対してひどく恐れをなした． - 白水社 中国語辞典

待要说几句，又怕不妥当。

ちょっと話そうとしたが，適当でないと困るのでやめた． - 白水社 中国語辞典

我不怕，就是有点胆虚。

私は怖くはない，少し落ち着かないだけだ． - 白水社 中国語辞典

不怕得他的罪。

彼を怒らせることをなんとも思わない． - 白水社 中国語辞典

天色低沉得有些可怕。

空は少し恐ろしいほど曇っている． - 白水社 中国語辞典

我国人民不怕帝国主义者的讹诈。

わが国の人民は帝国主義者の恫喝を恐れない． - 白水社 中国語辞典

我不怕你向老师告我的状。

僕のこと先生に言いつけたって怖くなんかないよ． - 白水社 中国語辞典

现在雇得着车吗？—恐怕雇不着。

今ごろ車が雇えるか？—恐らく雇えないだろう． - 白水社 中国語辞典

我光杆儿一条，什么也不怕。

私は一人ぼっちの身の上，何も恐れない． - 白水社 中国語辞典

还有十分钟了，怕来不及了。

もう10分しかない，間に合わないかもしれない． - 白水社 中国語辞典

我们都害怕夜间在森林里走。

夜森の中を歩くのは皆怖い． - 白水社 中国語辞典

唱歌的人就怕把嗓子喊坏了。

歌を歌う人は喉を痛めるのを心配する． - 白水社 中国語辞典

不怕旱涝保丰收。

日照りや冠水を心配せず豊作を確保する． - 白水社 中国語辞典

回想起来，真有点后怕。

思い起こせば，改めて恐ろしくなる． - 白水社 中国語辞典

回溯起来，怕是十年以前的事吧。

思い起こせば，恐らく10年以前の事であろう． - 白水社 中国語辞典

哪怕是刀山、火海，也不退缩。

たとえ刀の山や火の海であろうとも，しりごみしない． - 白水社 中国語辞典