「思う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 思うの意味・解説 > 思うに関連した中国語例文


「思う」を含む例文一覧

該当件数 : 1032



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 次へ>

この天気は寒さがこのまま続かなければよいと思う

我盼望这天气别往下…冷了。 - 白水社 中国語辞典

君は計略がどこから生まれたと思うか?

君谓计将安出? - 白水社 中国語辞典

我々は娘さんの落ち着きと堅実さをすばらしいと思う

我们欣赏姑娘的稳重。 - 白水社 中国語辞典

明日彼は来られないと私は思う

我看明天他来不了。 - 白水社 中国語辞典

何の気兼ねもなく自由にする,自分の思うままにのんびりする.

无拘无束((成語)) - 白水社 中国語辞典

それは無意識であったと私は思う

我认为那是无意识的。 - 白水社 中国語辞典

すばらしい人材がいまだ用いられないことを残念に思う

好人才惜未能用。 - 白水社 中国語辞典

彼は君のことを気に入ると思うよ.

我想他会喜欢你的。 - 白水社 中国語辞典

彼は母親を恋しく思うとすぐ思わず涙を流す.

他想起妈妈就禁不住要流眼泪。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんの死を思うと,彼はとても悲しい.

想到奶奶的死,他非常心酸。 - 白水社 中国語辞典


彼はきっともう来ないだろうと私は思う

我心想他准不来了。 - 白水社 中国語辞典

この度大学に合格して,私は全くうれしく思う

这次考上了大学,我十分欣幸。 - 白水社 中国語辞典

(自殺を図ったかと思うとすぐにまた生きようとする→)

寻死觅治((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は本当に彼らの健康をうらやましく思う

我实在艳羡他们的健康。 - 白水社 中国語辞典

(怒ったかと思うとさっと立ち去る→)かっとして立ち去る.

一怒而去 - 白水社 中国語辞典

天気は寒いかと思うと,また熱くなる.

天气一下冷,一下热。 - 白水社 中国語辞典

私は考えれば考えるほど怪しいと思う

我越想越疑惑。 - 白水社 中国語辞典

昔を思う奥ゆかしい感情を引き起こす.

引发思古之幽情 - 白水社 中国語辞典

私は懸賞小説に応募しようと思う

我打算应征悬赏小说。 - 白水社 中国語辞典

祖国のことを思うと,彼は力と勇気が出てきた.

一想到祖国,他就有了力量和勇气。 - 白水社 中国語辞典

悠々自適する,俗世から離れて思うままに生きる.

优游自在((成語)) - 白水社 中国語辞典

このような事は子供の思うままにさせられない.

这种事由不得孩子。 - 白水社 中国語辞典

事ここに至ってはもう君の思うままにさせられない.

事到如今就由不得你了。 - 白水社 中国語辞典

次からは君の思うままにさせられない.

下次可由你不得了。 - 白水社 中国語辞典

それは意識的であったと私は思う

我认为那是有意识的。 - 白水社 中国語辞典

愚鈍であることをみずから恥ずかしく思う

自愧愚鲁 - 白水社 中国語辞典

人民を思うままにいじめる,人民をひどいめに遭わせる.

鱼肉百姓((成語)) - 白水社 中国語辞典

労働は幸福の源だと私は思う

我认为劳动是幸福的源泉。 - 白水社 中国語辞典

私は常に自分の無能を恨めしく思う

我常常怨恨自己的无能。 - 白水社 中国語辞典

部隊が村から出たかと思うと,すぐ敵に遭遇した.

部队才走出村,就和敌人遭遇了。 - 白水社 中国語辞典

表門を出たかと思うとまた引き返して来た.

刚出大门又折回来。 - 白水社 中国語辞典

もう何時になったと思うの,まだ休まないの?

这都几点了,你还不休息? - 白水社 中国語辞典

この仕事は私は極めて重要であると思う

这种工作我觉得太重要了。 - 白水社 中国語辞典

彼の体はかなり丈夫だと思う

他的身体我觉得够壮的。 - 白水社 中国語辞典

自分に都合のよいようにさせる,思うようにさせる.

听其自便((成語)) - 白水社 中国語辞典

この仕事は,私はまずまずやれると思う

这个工作,我自问还能胜任。 - 白水社 中国語辞典

自分が正しいと思うことをする,他の意見を顧みない.

自行其是((成語)) - 白水社 中国語辞典

最後に,私は学習の問題を少し話したいと思う

最后,我想谈一下学习问题。 - 白水社 中国語辞典

何でも完全にやろうと思うあまりに、体を壊す人がいる。

有过于想做什么都做到完美而伤身体的人。 - 中国語会話例文集

そして日本語の美しさ、奥深さもやはり素晴らしいと思うのです。

而且我认为日语的美丽、深奥也很棒。 - 中国語会話例文集

好き同士なら普通に考えて喧嘩はしないと思う

我认为,如果互相喜欢的话,一般来说不会吵架。 - 中国語会話例文集

不安や寂しさ、悩みなどは「気の持ちよう」でなんとかすべきだと思う

我觉得不安和寂寞以及烦恼,应该努力解决。 - 中国語会話例文集

体に何も異常はないから癌にかかってないと思う

身体没有任何异状,所以我觉得没有得癌症。 - 中国語会話例文集

あなたも忙しいと思うけど、私たちは連絡を取り合いましょう。

我知道你也很忙,但是和我保持联系吧。 - 中国語会話例文集

日本の駅の名前は漢字よりも英語を見た方が読めると思う

日本车站的名字比起汉字来英语更容易读懂。 - 中国語会話例文集

もし私が彼の立場だったら、私もそう思うだろう。

如果我站在他的立场的话,我也会这么想吧。 - 中国語会話例文集

仕事をし続けたい女性にとって、その企画は素晴らしいと思う

对于像继续工作的女性来说,我认为那个计划很棒。 - 中国語会話例文集

これからもっとクラブの時間を大切にしようと思う

我想从今开始更珍惜俱乐部的时间。 - 中国語会話例文集

リーダーに必要な性質として包容力が必要だと思う

我认为作为领袖必须具备的素质,包容力是必要的。 - 中国語会話例文集

少なくとも50年以内の宇宙旅行は現実的ではないと思う

我认为至少50年内宇宙旅行是不现实的。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS