「思う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 思うの意味・解説 > 思うに関連した中国語例文


「思う」を含む例文一覧

該当件数 : 1032



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 次へ>

心苦しいのですが家族を思うと帰国する選択になりました。

虽然心里很痛苦但是一想到家人就做出了回国的选择。 - 中国語会話例文集

難民は移民するほかに何かできることがあると思う

我觉得难民除了移民还有别的能做的东西。 - 中国語会話例文集

これらを聞いて、さらに海外で働きたいと思うになった。

听了这些,更想去国外工作了。 - 中国語会話例文集

やらずに後悔するよりも、やって後悔した方がいいと思う

比起什么都不做之后后悔,我觉得做了再后悔比较好。 - 中国語会話例文集

英語で日記を書くことは英語力向上に役立つと思う

我觉得用英语写日记对提高英语很有帮助。 - 中国語会話例文集

クラシックには歌詞がなく、面白くないと思う人もいるでしょう。

古典音乐没有歌词,所以也有人觉得没意思吧。 - 中国語会話例文集

彼女が怪我をしたかもしれないと思うと、とても心配でした。

一想到她有可能受伤了,我就特别担心。 - 中国語会話例文集

教師はお金持ちになれないっていう話をしたと思う

你说了老师不会成为有钱人的话。 - 中国語会話例文集

しかし、これはあなたにとって面白くないことだと思う

但是,我认为这对你来说不是有趣的事。 - 中国語会話例文集

タクシーは高いからバスにしたほうがいいと思うよ。

因为出租车很贵所以还是坐巴士比价好。 - 中国語会話例文集


彼女は彼女自身でチャンスを切り開いていると思う

她认为是她自己在创造机会。 - 中国語会話例文集

勉強で忙しい時にテレビを見るのは時間の無駄だと思う

我认为忙于学习的时候看电视是浪费时间。 - 中国語会話例文集

そして、この話のジョンは本当に魅力的だと思う

而且,我觉得在这个故事里约翰真的很有魅力。 - 中国語会話例文集

これからは無駄にしている時間を勉強に費やしてみようと思う

接下来,我想把浪费的时间花费在学习上看看。 - 中国語会話例文集

会社が設ける選抜教育に選ばれたことを誇りに思う

对被选入公司设定的选拔教育感到骄傲。 - 中国語会話例文集

35歳になってもバレーをやっているすごいと思う

我觉得即使到了35岁也还在跳芭蕾的你很厉害。 - 中国語会話例文集

35歳になってもバレーをやっている彼女はすごいと思う

我觉得即使到了35岁也还在跳芭蕾的她很厉害。 - 中国語会話例文集

あなたがそんなことを言うなんてとてもおかしいと思う

你竟然说那样的话让我感到很奇怪。 - 中国語会話例文集

あなたの書いている文章がちょっと間違ってると思う

我觉得你在写的文章有点不对。 - 中国語会話例文集

人と人が出会うのは偶然ではなく必然だと思う

我认为人与人的相遇不是偶然而是必然。 - 中国語会話例文集

彼女は他の選手の何倍も努力してきたと思う

我觉得她付出了其他选手的几倍的努力。 - 中国語会話例文集

そこは、服を着て風呂場にいるかと思うほど蒸し暑かった。

那里闷热得感觉就像穿着衣服站在澡堂里。 - 中国語会話例文集

自分の考えを英語で思うように表現できない。

我不能如我所想的那样用英语表达自己的想法。 - 中国語会話例文集

いつか一人暮らしをしたとき、ウサギを飼ってみたいと思う

我想等我独自生活的时候试着养养兔子。 - 中国語会話例文集

結果は銅賞でしたが、良い演奏が出来たと思う

虽然最终只是铜奖,但是我觉得演奏得很好。 - 中国語会話例文集

この分野であなたが活躍していることをとても嬉しく思う

你在这个领域大展身手,我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

先生や友達に頼まれたことは快く引き受けようと思う

我想要快点接受老师和朋友的委托。 - 中国語会話例文集

そして私もそんな看護師になりたいと強く思うようになりました。

然后我也强烈地想当护士了。 - 中国語会話例文集

その景色はきっとあなたの心を動かすんだろうなあと思う

我想那个景色一定会使你心动的吧。 - 中国語会話例文集

彼のじっと見つめている目がとってもセクシーだと思う

我觉得他直勾勾地注视着的眼神很性感。 - 中国語会話例文集

毎日楽しく英語を学ぶことが出来ればと思う

我想如果我每天都可以快乐的学习英语就好了。 - 中国語会話例文集

私の予測としては、今月は500万円の売上になると思う

根据我的预测,我觉得今年的销售额将达到500万日元。 - 中国語会話例文集

もしこれが好きなら、あなたはあれもきっと気に入ると思う

我觉得如果你喜欢这个的话,你肯定也会喜欢那个的。 - 中国語会話例文集

週末に一緒に遊んでくれるようなお友達ができたらと思う

我想要是找到周末能和我一起玩的朋友就好了。 - 中国語会話例文集

なので、それをこれからも毎日続けていこうと思う

所以,我打算从现在开始每天坚持做那个。 - 中国語会話例文集

イギリスで自分の人生における大切な何かを手に入れたいと思う

我想在英国获得自己人生中最重要的东西。 - 中国語会話例文集

いくつか修正点を見つけたので直していこうと思う

我找到了几处应该修改的地方,所以打算改正过来。 - 中国語会話例文集

私の大好きな家族の笑顔がずっと続けばいいなと思う

希望我最爱的家人的笑容能够一直保持下去。 - 中国語会話例文集

辛いと思うような出来事に遭遇したことがほとんどない。

我几乎没遇到让我觉得辛苦的事。 - 中国語会話例文集

みんながするスポーツでもっとも難しいのはゴルフだと思う

我觉得在大家做的运动中最难的是高尔夫。 - 中国語会話例文集

彼らはきっとそれが正しい行いではなかったと思うだろう。

他们一定认为那并不是正确的行为吧。 - 中国語会話例文集

彼は間違いなくそのことであなたをからかっていたと思う

我认为他一定是因为那个事情嘲笑了你。 - 中国語会話例文集

だからなぜあなたがうまくできなかったのかの理由を知りたいと思う

所以我想知道你没做好的理由。 - 中国語会話例文集

今にして思うと、その出来事はその結果を予示していたと分かる。

现在回想起来那件事的结果早有预见 - 中国語会話例文集

一人用のアパートとしてはそれはちょっと広いと思う

觉得作为独居公寓那个有点大。 - 中国語会話例文集

君はもう一度顧客に電話して謝罪するべきだと私は思う

我觉得你应该再给顾客打一次电话道歉。 - 中国語会話例文集

私は人生で一番重要なものを見つけたと思う

我觉得我找到了人生中最重要的事。 - 中国語会話例文集

あなたはこのソフトウェアをとても面白いと思うでしょう。

你应该会觉得这个软件有意思吧。 - 中国語会話例文集

御社の従業員のすばらしいと思う特徴は何ですか?

贵公司的职员非常出色的特征是什么? - 中国語会話例文集

たぶん彼はホテルの駐車場でずっと待っていたのだと思う

估计他一直在酒店的停车场等着。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

©2024 GRAS Group, Inc.RSS