「思」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

虽然是很不可思议事情，但是敌人停止了攻击。

不可解なことだが、敵は攻撃をやめた。 - 中国語会話例文集

我想把这项工作委托给你。

君にこの仕事を頼みたいと思います。 - 中国語会話例文集

我一直这样深信着。

わたしはずっとそう思い込んでいた。 - 中国語会話例文集

任何要求都按照您的意思来。

どんな要求でもあなたの仰せのままに。 - 中国語会話例文集

我觉得这样说明更容易理解。

この方がわかりやすい説明だと思う。 - 中国語会話例文集

你觉得我应该去皮肤病医院吗？

私は皮膚科に行くべきだと君は思いますか？ - 中国語会話例文集

突然一下子他觉得自己要晕过去了。

ふと彼は自分が気絶すると思った。 - 中国語会話例文集

你觉得他会来练习多久？

どのくらい彼は練習してくると思いますか？ - 中国語会話例文集

你觉得她的兴趣学习会持续多久？

どのくらい彼女の習い事は続くと思いますか？ - 中国語会話例文集

我觉得我是那个职位所需要的人才。

私はそのポジションの求める人材だと思います。 - 中国語会話例文集

我认为那个要是有很多的话就会很奇怪。

これがたくさんあるのは変だと思う。 - 中国語会話例文集

太惨了。我为我的父亲感到遗憾！

酷いと思います。自分の父親が本当に気の毒です！ - 中国語会話例文集

我认为那个软件的价格合理。

そのソフトの価格は妥当に思える。 - 中国語会話例文集

服务员，我觉得你给我算错钱了。

ウェイターさん、会計が間違っていると思います。 - 中国語会話例文集

下面中哪个意思最相近？

次のうちどれが一番意味が近いか？ - 中国語会話例文集

实际上不明白你刚才说的意思。

実は、あなたの言っていたことの意味がわからなかった。 - 中国語会話例文集

不好意思给您添麻烦了。

ご迷惑おかけしてすみませんでした。 - 中国語会話例文集

不认为你必须那样做。

あなたがそうしなければならないとは思わない。 - 中国語会話例文集

我在捐赠仪式中提前退席了不好意思。

贈呈式を早めに抜けてしまってすみませんでした。 - 中国語会話例文集

东京的物价被想象得非常高。

東京の物価はとても高価に思える。 - 中国語会話例文集

我正在做那些我认为是最有趣的事情。

最も楽しいと思うことをするようにしている。 - 中国語会話例文集

什么啊！评论意外的很有意思呢！

なんてこった！コメントが意外に面白いぞ！ - 中国語会話例文集

沿着路走看到了奇怪的山。

道を歩いていくと、不思議な山が見えた。 - 中国語会話例文集

明年想买电动汽车。

来年、電気自動車を買おうと思います。 - 中国語会話例文集

觉得他虽穷但很正直。

彼は貧乏ですが、とても正直だと思います。 - 中国語会話例文集

不好意思说了好多。

いろいろ言ってしまって、すみませんでした。 - 中国語会話例文集

最有意思的地方是哪里？

一番おもしろい場所はどこでしたか？ - 中国語会話例文集

在你想思考的时候会去哪里？

考えごとをしたいときは、どこへいきますか？ - 中国語会話例文集

其实我没明白你的意思。

実は、君が意味することがぼくにはわからなかった。 - 中国語会話例文集

并没有为了思考而停下。

考えるために立ち止まったわけじゃない。 - 中国語会話例文集

我不认为你应该做。

私はあなたがするべきとは思わない。 - 中国語会話例文集

我想要是都顺利的话就好了。

全部順調になればいいと思います。 - 中国語会話例文集

不好意思久等了。

長らくお待たせしてしまってすみません。 - 中国語会話例文集

我一直在思考应该跟他们说什么。

彼らに何を言うべきか私はずっと考えている。 - 中国語会話例文集

最有意思的地方是哪里？

一番面白い場所はどれでしたか？ - 中国語会話例文集

那个可以认为是错的。

それは間違っているように思える。 - 中国語会話例文集

总觉得那个比最初大了百倍。

最初のより百倍大きく思える。 - 中国語会話例文集

他对你着迷了，干什么都没心思。

彼はあなたに夢中になり、何も手に付かない。 - 中国語会話例文集

觉得叫AAA的人也好。

AAAという名前の人も良いと思います。 - 中国語会話例文集

我想要是就……能给您一些建议就好了。

…についてあなたにアドバイス出来たらと思います。 - 中国語会話例文集

我连想都没想过会有那么一天。

私はそんな日が来るなんて思ってもいなかった。 - 中国語会話例文集

我觉得他们喜欢日本的冬天。

彼らは日本の冬が好きだと思います。 - 中国語会話例文集

你觉得可以凭自己完成那个。

あなたは自分自身でそれを達成できると思います。 - 中国語会話例文集

我觉得会是9月初左右。

九月の初め頃になると思います。 - 中国語会話例文集

意思是理解了适时而退。

引き際を理解しているという意味です。 - 中国語会話例文集

不好意思信息迟了。

情報が遅れて申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

不好意思给你带来不便。

不便をおかけして申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集

不好意思不能在你那里使用。

申し訳ありませんが、あなたの場所では利用不可です。 - 中国語会話例文集

如果我们下定决心做那个。

我々が思い切ってそれをやってしまえば、 - 中国語会話例文集

不好意思，忘记添加附件了。

すみません、ファイルの添付を忘れてしまいました。 - 中国語会話例文集