意味 | 例文 |
「怠納する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25102件
あなたの協力を期待する。
期待您的协助 - 中国語会話例文集
AのBに対する酸化作用
对A的B的氧化作用 - 中国語会話例文集
この問題に対応する。
来处理这个问题 。 - 中国語会話例文集
今日はどこに滞在するのですか。
你现在逗留在哪里? - 中国語会話例文集
彼らの質問に対して回答する。
我回答他们的问题。 - 中国語会話例文集
ほとんどの眼鏡に対応する。
几乎能够适用于所有的眼镜。 - 中国語会話例文集
あなたの態度に敬意を表する。
我向你的态度致敬。 - 中国語会話例文集
大学の秋入学に反対する。
我反对大学的秋季入学。 - 中国語会話例文集
軍隊の指揮権を接収する.
接收兵权 - 白水社 中国語辞典
意見の対立が頂点に達する.
矛盾达到顶点 - 白水社 中国語辞典
理論の実践に対する反作用.
理论对于实践的反作用 - 白水社 中国語辞典
大衆のために善いことをする.
为群众做好事。 - 白水社 中国語辞典
午後1時に勤務の交替をする.
下午一点交班。 - 白水社 中国語辞典
大衆の中に入り定着する.
在群众中落户 - 白水社 中国語辞典
大衆の力を頼りにする.
凭借群众的力量。 - 白水社 中国語辞典
毎日,朝の体操をする.
天天儿做早操。 - 白水社 中国語辞典
(地面の)穴を埋めて平らにする.
把坑填平。 - 白水社 中国語辞典
毎日大変な量の政務を処理する.
日理万机 - 白水社 中国語辞典
たくさんの大砲を遮蔽する.
对于炮群加以掩蔽。 - 白水社 中国語辞典
片一方の目を細くする.
迷起一只眼 - 白水社 中国語辞典
一人二人の知己を招待する.
邀请一二知己 - 白水社 中国語辞典
人民の体格を強化する.
增强人民体质 - 白水社 中国語辞典
大国が世界の命運を支配する.
大国主宰世界命运。 - 白水社 中国語辞典
最近同僚の私に対する態度が急に変わったような気がする。
感觉最近同事对我的态度突然转变了。 - 中国語会話例文集
長期滞在を可能にする。
将长期滞留变为可能。 - 中国語会話例文集
主体的能動性を発揮する.
发挥主观能动性 - 白水社 中国語辞典
このようにやるのは本当にたいへん浪費することだ.
这样做实在太浪费了。 - 白水社 中国語辞典
弟の絵に対する興味はたいへん強い.
小弟弟对画画儿的兴趣很浓厚。 - 白水社 中国語辞典
このように、4つのLED122、124、126、128は、本体の動きに関する情報を生成する。
因而,这 4个 LED 122,124,126,128产生关于主体运动的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は政府に対する彼の激しい非難に同意する。
我支持他針對政府做出的强烈谴责。 - 中国語会話例文集
確かにこの意見は検討するに値する.
的确,这个意见值得考虑。 - 白水社 中国語辞典
仕事の引き継ぎをする,勤務交替をする.
交接班 - 白水社 中国語辞典
この忠誠は祖国に対する深い愛に由来する.
这种忠诚来源于对祖国的深深的爱。 - 白水社 中国語辞典
(謙遜して譲ることを道徳上の進歩とする→)後退すると見せかけて前進の準備をする,退却するように見せかけて進撃の準備をする.
以退为进((成語)) - 白水社 中国語辞典
政治的事柄に対する反応.
政治嗅觉 - 白水社 中国語辞典
以下、発明を実施するための最良の形態(以下実施の形態とする。)について説明する。
以下,将说明本发明的典型的实施例 (下文中称其为实施例 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、発明を実施するための最良の形態(以下実施の形態とする。)について説明する。
以下,将进行本发明的最佳模式 (以下称为实施例 )的描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
生ものや冷たいものを食べないようにする.
忌食生冷 - 白水社 中国語辞典
上級機関の指示を理解すると共に大衆の中の実際問題を理解する.
吃透两头((成語)) - 白水社 中国語辞典
部隊の上級指導者が中隊を査察する.
部队首长视察连队。 - 白水社 中国語辞典
この物語の寓するところはたいへん深遠である.
这个故事寓意十分深邃。 - 白水社 中国語辞典
我々は闘争のために闘争するという主張には反対する.
我们反对为斗争而斗争的主张。 - 白水社 中国語辞典
以下、本発明を実施するための形態(以下、実施の形態と称する)について説明する。
在下文中将描述实施本发明的方式 (在下文中称为实施例 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明を実施するための形態(以下、実施の形態と称する)について説明する。
下面将给出用于实施本发明的优选实施例 (下文中称为实施例 )的描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明を実施するための形態(以下、実施の形態と称する)について説明する。
以下,将说明用于实施本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明を実施するための形態(以下、実施の形態と称する)について説明する。
下文中,将描述本发明的实施例 (下文中,称作实施例 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明を実施するための形態(以下、実施の形態と称する)について説明する。
下文将描述用于实施本发明的实施例 (下文称为实施例 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明を実施するための形態(以下、実施の形態と称する)について説明する。
以下,将描述本发明的各实施例 (以下,称为实施例 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明を実施するための形態(以下、実施の形態と称する)について説明する。
在下文中将描述实施本发明的实施例 (在下文中称为实施例 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
いつその荷物が到着するのかを知りたい。
我想知道那件行李什么时候到。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |