「急」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我认为没有必要急着达到6级水平。

レベル6まで急ぐ必要はないと思う。 - 中国語会話例文集

正因如此更有必要紧急联络。

どうりで至急連絡が必要なわけだ。 - 中国語会話例文集

你已经进行了紧急处理吧。

あなたは応急処置を行いましたか？ - 中国語会話例文集

那个紧急隔离阀没起作用。

その緊急遮断弁は機能しなかった。 - 中国語会話例文集

世界人口在急剧增长。

世界人口は急速に増えている。 - 中国語会話例文集

听完新闻，他急忙回家了。

ニュースを聞いて、彼は急いで帰宅した。 - 中国語会話例文集

因为有急事所以我不能去聚会了。

急用ができたので私はパーティーに行けません。 - 中国語会話例文集

因为突然有了急事所以不能去参加聚会。

急用が入ってしまってパーティに行けません。 - 中国語会話例文集

但即便肿了也不是急性毒性。

たとえ腫れていても急性毒性はない。 - 中国語会話例文集

担心你，就急忙回家了。

あなたの事が気がかりで、急いで帰ってきました。 - 中国語会話例文集

担心你，就急忙回家了。

あなたの事が心配で、急いで帰ってきました。 - 中国語会話例文集

我们从那里紧急避难。

私たちはそこから緊急に避難する。 - 中国語会話例文集

我7月份得了急性胰腺炎。

私は7月に急性膵炎になった。 - 中国語会話例文集

我突然有了急事，今天晚上九点回家。

急に予定が入ったので、今日は21時に帰ります。 - 中国語会話例文集

我突然有了急事，今天晚上九点左右回家。

急に予定が入ったので、今日は21時頃帰ります。 - 中国語会話例文集

我突然有了急事会晚点回家。

急に予定が入ってしまったので、帰りが遅くなります。 - 中国語会話例文集

我有紧急想拜托你的事。

あなたに至急でお願いしたいことがあります。 - 中国語会話例文集

我突然有了急事。

私は急に予定が入ってしまった。 - 中国語会話例文集

那个国家的人口急剧的增长。

その国の人口は急激に増加した。 - 中国語会話例文集

我因为急事没能参加那个会议。

急用でその会に参加できなくなりました。 - 中国語会話例文集

你知道应急措施的方法吗？

応急手当の方法を知っていますか。 - 中国語会話例文集

我想打个紧急电话，能让我用一下吗？

急ぎの電話をかけたいのですが、使わせてくれますか？ - 中国語会話例文集

今天有很多紧急患者的手术。

今日は急患手術が沢山ありました。 - 中国語会話例文集

那个零件请紧急出货。

その部品を大至急出荷してください。 - 中国語会話例文集

如果你很着急的话请打电话。

もしあなたが急いでいるなら電話下さい。 - 中国語会話例文集

我不得不参加紧急召开的商谈。

急な打ち合わせに出席しなければなりません。 - 中国語会話例文集

他很着急所以忘了锁那扇门。

彼は急いでいたのでそのドアの鍵を閉めるのを忘れた。 - 中国語会話例文集

你为什么那么着急啊？

どうしてそんなに急いでいるのですか。 - 中国語会話例文集

这个是为了应对紧急情况的东西。

これは緊急時に対応するためのものです。 - 中国語会話例文集

那里是急诊室的单间。

そこは緊急治療室の個室です。 - 中国語会話例文集

我们对于那件事很着急。

我々は、その件について急いでおります。 - 中国語会話例文集

我因为紧急情况而去山形工作了。

緊急で山形に仕事に行きました。 - 中国語会話例文集

你也在急诊室工作过吗？

あなたも緊急治療室で仕事をしたことがありますか？ - 中国語会話例文集

下一班的特急列车从4号线出发。

次の特急は４番線から発車します。 - 中国語会話例文集

感谢您的紧急处理。

急ぎのご対応頂きありがとうございました。 - 中国語会話例文集

紧急情况以外请勿触碰。

緊急時以外は触れないでください。 - 中国語会話例文集

需要紧急修改选区。

緊急に選挙区改正をする必要がある。 - 中国語会話例文集

发生了火灾所以赶紧按了紧急按钮。

火事が起きたので急いで非常ボタンを押した。 - 中国語会話例文集

请用到货付款的方式紧急发送。

代金引き換えで大至急送ってください。 - 中国語会話例文集

事先跟指定的紧急联络处联系。

あらかじめ指定した緊急連絡先に連絡します。 - 中国語会話例文集

把需要紧急进行的课题列出来吧。

緊急に行うべきタスクをリストアップしよう。 - 中国語会話例文集

因为某些故障而紧急停车。

何かの不具合のせいでの緊急停止です。 - 中国語会話例文集

他的急性胆病发作了。

彼は急性の胆汁性発作を起こした。 - 中国語会話例文集

6月3日（周三)实施紧急维修。

6月3日(水)より緊急メンテナンスを実施します。 - 中国語会話例文集

急用的客人请直接打电话询问。

お急ぎの方は、直接お電話でお問合せ下さい。 - 中国語会話例文集

急用的顾客请用信用卡支付。

お急ぎの方はクレジットカード決済をご利用下さい。 - 中国語会話例文集

紧急情况请联系我。

緊急の場合私に連絡をください。 - 中国語会話例文集

因为刚刚很急，所以没能和你说，很抱歉。

急いでいたからあまり話せなくてごめんね。 - 中国語会話例文集

本公司的销量在急速成长。

当社の売り上げは急速に成長している。 - 中国語会話例文集

你不用急，先听听他的意见再说。

君，急ぐな，とりあえず彼の意見を聞いてからにしたら． - 白水社 中国語辞典