「急」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

扶危急难((成語))

危難に遭った人を救う． - 白水社 中国語辞典

急性子容易吃亏。

せっかちであるのは損をしやすい． - 白水社 中国語辞典

急需物资

需要が差し迫っている物資． - 白水社 中国語辞典

急用先学

差し迫ったものから先に学ぶ． - 白水社 中国語辞典

亟待解决

早急に解決しなければならない． - 白水社 中国語辞典

亟须办理

早急に処理しなければならない． - 白水社 中国語辞典

他们都为这件事焦急。

皆はこの事でいらいらしている． - 白水社 中国語辞典

打救急针

（比喩的に）カンフル剤を打つ． - 白水社 中国語辞典

直捣土匪老巢

盗賊の巣窟を急襲する． - 白水社 中国語辞典

别急，时间还早哩！

慌てるな，時間はまだ早いよ！ - 白水社 中国語辞典

你赶快去了解一下儿吧。

急いで行って調べてみてくれ． - 白水社 中国語辞典

你忙什么活？

君は何を急いでやっているのだ？ - 白水社 中国語辞典

他的毛病是性急。

彼の欠点はせっかちであることだ． - 白水社 中国語辞典

摸黑儿赶路

暗やみの中を道を急ぐ． - 白水社 中国語辞典

我把他批评急了。

私は彼をしかっていらいらさせた． - 白水社 中国語辞典

直扑匪徒的巢穴。

盗賊たちの巣窟を急襲する． - 白水社 中国語辞典

匍匐奔丧

急いで葬式に駆けつける． - 白水社 中国語辞典

抢时间，争速度((成語))

急いで行ない，スピードを速める． - 白水社 中国語辞典

抢收稻子

稲を大急ぎで収穫する． - 白水社 中国語辞典

翻脸不认账((成語))

急にそっぽを向いてしらをきる． - 白水社 中国語辞典

日夜兼程

昼夜ぶっ通しで行程を急ぐ． - 白水社 中国語辞典

他急忙的跳上火车了。

彼は慌てて汽車に飛び乗った． - 白水社 中国語辞典

急风暴雨…式的阶级斗争

あらしのような階級闘争． - 白水社 中国語辞典

他心里很是焦急。

彼は心中やきもきしていた． - 白水社 中国語辞典

他急得着了火似的。

彼は火がついたように慌てる． - 白水社 中国語辞典

输血抢救

輸血して応急措置をする． - 白水社 中国語辞典

山地气候倏忽变化。

山間部の気候は急に変化する． - 白水社 中国語辞典

弹射座椅

緊急脱出用射出座席． - 白水社 中国語辞典

弹射座舱

緊急脱出用射出カプセル． - 白水社 中国語辞典

特别快车

特別急行列車．≒特快((略語))． - 白水社 中国語辞典

赶快努力还不晚。

急いで頑張ればまだ遅くはない． - 白水社 中国語辞典

他心里焦急万分。

彼はひどくやきもきしている． - 白水社 中国語辞典

往回…赶

急いで（もと来た方へ）引き返す． - 白水社 中国語辞典

飞机往下俯沖。

飛行機は（下の方へ）急降下する． - 白水社 中国語辞典

他是个性急的人。

彼はせっかちな人である． - 白水社 中国語辞典

他性急地追问道。

彼はせき込んで問いただして言った． - 白水社 中国語辞典

宣布紧急状态

非常事態を宣言する． - 白水社 中国語辞典

击中［帝国主义的］要害

［帝国主義の］急所を突く． - 白水社 中国語辞典

天一下阴了下来。

空は急に曇ってきた． - 白水社 中国語辞典

以应急需

（…して）差し迫った需要に応じる． - 白水社 中国語辞典

人口迅速增长。

人口は急速に増加している． - 白水社 中国語辞典

你着什么急呀？

何をそんなに焦っているのか？ - 白水社 中国語辞典

直达快车

直通急行列車．≒直快((略語))． - 白水社 中国語辞典

一语击中((成語))

一言でずばっと急所を突く． - 白水社 中国語辞典

中国的会议业最近几年急速发展。

中国コンベンション業は近年、急速に発展している。 - 中国語会話例文集

对不起，我很着急，能快点吗？

すみませんが、急いでいるので、もう少し早くしてくださいませんか。 - 中国語会話例文集

不用着急也行，整理好之后请让我也看看。

急がなくても結構ですが、整理できたら私にも見せてください。 - 中国語会話例文集

因为突然下了大雨，所以气温急剧下降了。

一時的に、激しい雨が降って、気温が急に下がった。 - 中国語会話例文集

紧急事态发生的时候我应该和哪里联络？

緊急事態が起こったとき、どこに連絡すれば良いですか？ - 中国語会話例文集

新闻杂志报道了电视产业急剧萎缩的事情。

テレビ事業の急激な不振について、新聞・雑誌に取り上げられた。 - 中国語会話例文集