「急」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

虽然他很急躁，但很有魅力。

彼女はせっかちですが、それが魅力です。 - 中国語会話例文集

我急切的等待收到那封信。

その手紙を受け取ることが待ち遠しいです。 - 中国語会話例文集

我急切的盼望着收到那封信。

その手紙を受け取ることを待ち遠しく思っています。 - 中国語会話例文集

股价在暴跌之后恢复了一半。

株価は急落の後、中間戻しとなった。 - 中国語会話例文集

东京证券的2部股价指数在昨天突然下降。

東証2部株価指数は昨日急落。 - 中国語会話例文集

我用救护车将他带到了医院。

彼を救急車で病院に連れて行った。 - 中国語会話例文集

他为了不错过末班车而很匆忙。

彼は最終列車に遅れないように急いだ。 - 中国語会話例文集

计算机在我们的社会迅速普及。

コンピュータ化は我々の社会で急速に広まった。 - 中国語会話例文集

突然拜托您真对不起。

急な依頼をして大変申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

他被救护车送到了医院。

彼は救急車で病院に運ばれた。 - 中国語会話例文集

我突然要去长野出差。

急遽長野に出張になりました。 - 中国語会話例文集

我不擅长和急躁或者以自我为中心的人交际。

短気や自己中心的な人が苦手です。 - 中国語会話例文集

那个患者被救护车运走了。

その患者さんは救急車にて搬送された。 - 中国語会話例文集

我现在不得不赶快出门。

これから急いで家を出なければならない。 - 中国語会話例文集

我必须赶紧回岐阜。

急いで岐阜に戻らなければならない。 - 中国語会話例文集

我应该说是急躁的性格。

どちらかといえばせっかちなほうだ。 - 中国語会話例文集

伴随着尖锐的声音突然坏了。

鋭い音と共に急に壊れた。 - 中国語会話例文集

接到问题请尽快回答。

質問を受け取ったら、早急に答えてください。 - 中国語会話例文集

這棟老楼没有火災逃生紧急出口。

この古いビルは火災のとき逃げ口がない。 - 中国語会話例文集

他啟動了緊急自动閃光裝置。

彼は非常用自動点滅装置を作動させた。 - 中国語会話例文集

我那时必须当机立断。

私は急な決断を下さなければならなかった。 - 中国語会話例文集

电费在九月份的时候突然上涨了。

電気料金は９月から急激にあがりました。 - 中国語会話例文集

因为她我很焦急不安。

彼女のせいで私はイライラした。 - 中国語会話例文集

希望尽快解决这个问题。

この問題を早急に解決してほしい。 - 中国語会話例文集

赶紧的话，你还能赶上电车的哦。

急げば君は電車に間に合うよ。 - 中国語会話例文集

不赶紧的话就赶不上电车了哦。

急がないと電車に遅れるよ。 - 中国語会話例文集

我们因他无法处理的事而着急。

私たちは彼が手に負えないことにいらいらした。 - 中国語会話例文集

茶隼俯冲下来抓住了老鼠。

チョウゲンボウが急降下してネズミを捕まえた。 - 中国語会話例文集

他突然觉得自己被别人盯着。

彼は急に自分が見られている気がした。 - 中国語会話例文集

我们没有必要那么赶！

私たちは急ぐ必要はありません！ - 中国語会話例文集

我急切盼着再次的外出。

私はまた外出するのが待ち遠しいです。 - 中国語会話例文集

不要做太快而将那些都浪费掉了。

急ぎ過ぎてそれを全部無駄にしないで。 - 中国語会話例文集

快速电车还有十分钟就发车了。

急行電車はあと１０分で出ます。 - 中国語会話例文集

那个是一个非常突然的通知。

それはとても急な知らせだった。 - 中国語会話例文集

这个陡坡是因地震形成的。

この急斜面は地震により形成された。 - 中国語会話例文集

我马上叫了救护车去医院。

私は直ぐに救急車を呼んで病院へ向かった。 - 中国語会話例文集

我们差不多不得不抓紧办理那个手续了。

そろそろその手続きを急がないといけません。 - 中国語会話例文集

我的父亲突然要住院了。

私の父親が急遽入院することになりました。 - 中国語会話例文集

请你赶快办那个支付手续。

至急その支払い手続きをしてください。 - 中国語会話例文集

冰河的侵蚀使峡谷变陡了。

氷河の浸食が谷を急勾配にした。 - 中国語会話例文集

请你尽快调查那件事。

その事について早急に調べてください。 - 中国語会話例文集

那只鸟突然下降用爪子捕到了鼠。

その鳥は急降下してつめでネズミを捕まえた。 - 中国語会話例文集

我想我就算抓紧时间只能在7左右到。

急いでも七時くらいにしか着かないと思います。 - 中国語会話例文集

我突然不得不去千叶了。

急に千葉に行かなければならなくなった。 - 中国語会話例文集

对于紧急事态你必须说明一下。

避難方法について説明しなければいけません。 - 中国語会話例文集

他们是有什么急事吗？

彼らは切迫した事情でもあるのですか。 - 中国語会話例文集

特快列车刚刚驶离车站。

急行電車はつい先ほど駅をでたところだ。 - 中国語会話例文集

我没有时间了所以请快点。

私は時間がないので急いでください。 - 中国語会話例文集

他迅速地扩大了行动范围。

彼は急速に行動範囲を広げた。 - 中国語会話例文集

那家商社急需制定对抗索马里海盗的对策。

その商社はソマリアの海賊対策を迫られた。 - 中国語会話例文集