「性」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那個團體認為同性戀等同犯罪。

その団体は同性愛を犯罪にしたがっている。 - 中国語会話例文集

不能否定那个被盗的可能性。

それらが盗まれる可能性が否定できない。 - 中国語会話例文集

最右边的女性戴着眼镜。

一番右の女性は、メガネをかけています。 - 中国語会話例文集

最左边的女性戴着眼镜。

一番左の女性は、メガネをかけています。 - 中国語会話例文集

我好朋友都是中年男性。

私の親しい友人は、中年の男性ばかりです。 - 中国語会話例文集

他的性格在这一年里变了。

彼の性格はこの一年で変わってしまった。 - 中国語会話例文集

你会理解其中的重要性吧。

その重要性を理解するでしょう。 - 中国語会話例文集

把那个怪在女性头上，是不对的。

それを女性のせいにするのは正義でない。 - 中国語会話例文集

在日本也是顶尖的高性能的装置。

日本の中でもトップクラスの高性能な装置です。 - 中国語会話例文集

我喜欢描绘被爱抚而愉悦的女性。

愛撫されて喜んでいる女性を描くのが好きです。 - 中国語会話例文集

因为派筹制度，一半的阁员都是女性。

クオータ制によって、閣僚の半数は女性だった。 - 中国語会話例文集

你跟他一样感性。

あなたは彼と同じ感性を持っている。 - 中国語会話例文集

我觉得他们歌的曲调也很有个性。

彼らの歌は曲調も個性的だと思う。 - 中国語会話例文集

接受了检查自我压力耐受性的测试。

自分のストレス耐性をチェックするテストを受ける。 - 中国語会話例文集

那个女性戴上了白色手套。

その女性は白い手袋をはめた。 - 中国語会話例文集

这位女性拥有如我一般的美貌。

この女性は私のような美しさを持っています。 - 中国語会話例文集

我向同事询问了我的性格。

同僚に私の性格について尋ねました。 - 中国語会話例文集

她既亲切又开朗，是很聪明的女性。

彼女は親切で明るく、賢い女性である。 - 中国語会話例文集

忙碌更符合我的性格。

忙しい方が性分に合っている。 - 中国語会話例文集

除此之外，还有各种各样的有可能性的话题。

その他、いろいろ可能性ある話題がありました。 - 中国語会話例文集

市场份额通常表示企业的健全性。

マーケットシェアはしばしば、企業の健全性を示す。 - 中国語会話例文集

那个促进了女性走入社会。

それは女性の社会進出を促した。 - 中国語会話例文集

我掰腕子没有输给过女性。

腕相撲で女性に負けたことが無い。 - 中国語会話例文集

你讨厌喝酒的女性吗？

彼は飲酒をする女性は嫌いですか? - 中国語会話例文集

你一定成为了很棒的女性吧。

きっと素敵な女性になっているでしょう。 - 中国語会話例文集

战争剥夺了士兵的人性。

戦争は兵士の人間性を奪う。 - 中国語会話例文集

我的性格是开朗、善于交际的。

私の性格は明るくて社交的です。 - 中国語会話例文集

我也想变成像你一样优秀的女性。

私もあなたのような素晴らしい女性になりたいです。 - 中国語会話例文集

他的姐姐比村子里其他的女性都漂亮。

彼のお姉さんは町の他のどの女性よりも綺麗だ。 - 中国語会話例文集

通过这期必须要挤压出盈利性。

今期を通して収益性を絞り出さなければならない。 - 中国語会話例文集

这些显示出了完全相同的性能。

これらは全く同じ性能を示します。 - 中国語会話例文集

这些显示出了完全相同的特性。

これらは全く同じ特性を示します。 - 中国語会話例文集

那个安排有被变更的可能性。

その予定は変更される可能性があります。 - 中国語会話例文集

那个安排也有被变更的可能性。

その予定は変更される可能性もあります。 - 中国語会話例文集

那是无视了安全性的结果。

それは安全性を無視した結果です。 - 中国語会話例文集

他来要她跟他发生性关系。

彼は彼女に性的な要求をしてきた。 - 中国語会話例文集

那个实验结果没有可再现性。

その試験結果は再現性がない。 - 中国語会話例文集

定性信息不是数值而是记述。

定性情報は数値ではなく記述を扱う。 - 中国語会話例文集

应该解决因为性别所产生的工资差异。

性別による賃金格差は解消されるべきだ。 - 中国語会話例文集

SPI是作为职业适应性测试的典型例子。

適性検査の代表例としてSPIが挙げられる。 - 中国語会話例文集

降低儿童的对食物过敏源的过敏性。

子供たちの食物アレルギーへの過敏性を減じる - 中国語会話例文集

谁都有得生活习惯病的可能性。

誰でも生活習慣病になる可能性はある。 - 中国語会話例文集

提高车辆的抗撞击性能。

車両の耐衝突性を向上させる - 中国語会話例文集

病名是无酒精性的酮症酸中毒。

病名はアルコール性ケトアドーシスです。 - 中国語会話例文集

垄断力取决于可替代性。

寡占力は代替可能性に拠っている。 - 中国語会話例文集

什叶派伊斯兰教徒的精神特性

シーア派イスラム教の精神性 - 中国語会話例文集

那个有缩短周期的可能性。

それは期間短縮の可能性がある。 - 中国語会話例文集

柔性路面的优点是什么？

たわみ性舗装の利点は何ですか。 - 中国語会話例文集

用剂量计可以检测放射性物质。

放射性物質は線量計で検知できる。 - 中国語会話例文集

那两位女性看起来正高兴地谈着话。

その2人の女性は、楽しそうに話をしています。 - 中国語会話例文集