「性」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这种材料有适当的柔软性。

この素材は適度の柔軟性を持つ。 - 中国語会話例文集

那位女性买了米色的手提包。

その女性はベージュ色の手さげを購入した。 - 中国語会話例文集

有被假定为D的可能性。

Dだと想定される可能性がある。 - 中国語会話例文集

在伦敦奥运会中有性别歧视？

ロンドンオリンピックにおいて、性差別？ - 中国語会話例文集

我是喜欢通过商讨解决事情的性格。

話し合いで物事を解決する性格です。 - 中国語会話例文集

3名女性被雷击中身亡。

3人の女性が雷に打たれて亡くなった。 - 中国語会話例文集

那个能够量产的可能性有多高呢？

それが量産になる可能性はどれくらいありますか？ - 中国語会話例文集

那个不真正实行的可能性很高。

それは実際には行なわない可能性が高い。 - 中国語会話例文集

为了你我想成为出色的女性。

あなたのために素敵な女性になりたい。 - 中国語会話例文集

发生同样问题的可能性很高。

同じ問題が発生している可能性が高い。 - 中国語会話例文集

我觉得那个工作的可能性低。

私がその仕事をする可能性は低いと考えます。 - 中国語会話例文集

我可以看穿别人的性格。

人の性格を見抜くことができる。 - 中国語会話例文集

他骨折的可能性很高。

彼は骨折している可能性が高い。 - 中国語会話例文集

我会提高安全性，稳定地驾驶。

安全性を高めて、安定した運転を行います。 - 中国語会話例文集

请你确定这个零件的必要性。

この部品の必要性を確かめてください。 - 中国語会話例文集

那家店的老板是位年轻的女性。

その店の主人は若い女性だ。 - 中国語会話例文集

他強調着持續支援的必要性。

彼は継続的な支援の必要性を強調している。 - 中国語会話例文集

那位女性身著異國風的衣服。

その女性は異国風の服装をしていた。 - 中国語会話例文集

那个高个子是女的还是男的？

あの背が高い人は女性か男性か？ - 中国語会話例文集

与整体的系统设计有互换性。

全体のシステムデザインと互換性のある - 中国語会話例文集

摄取了过多药物的男性

過剰に薬物を摂取した男性 - 中国語会話例文集

這個箱子是用有耐火性材質做成的。

この箱は耐炎性の素材でできている。 - 中国語会話例文集

那名女性从楼梯上滚落了下来。

その女性は階段から転落した。 - 中国語会話例文集

那名女性必须接受外科手术。

その女性は外科手術を受けなければならない。 - 中国語会話例文集

那名女性不需要接受手术。

その女性には手術は必要ない。 - 中国語会話例文集

我们挑战可能性的极限。

私たちは可能性の限界を試す。 - 中国語会話例文集

你选男还是女？

あなたは男性か女性ならばどちらを選びますか。 - 中国語会話例文集

有着非常好的声音性能。

素晴らしい防音性能を提供する。 - 中国語会話例文集

性方面的关心不是什么值得害羞的事情。

性的関心は恥ずべきことではない。 - 中国語会話例文集

那个病状被称作慢性支气管炎。

その病状は慢性気管支炎といわれている。 - 中国語会話例文集

表现个性非常重要。

個性を表現することは非常に大切である。 - 中国語会話例文集

工序说明书的包装和性能试验

仕様書の梱包と性能テスト - 中国語会話例文集

技术层面上更高的可靠性

技術的にもっとも高い確実性 - 中国語会話例文集

评价商品在构造上的适用性。

商品の構造上の適合性を評価する。 - 中国語会話例文集

那个女性的家在胡同的尽头

その女性の家はこの路地の突き当たりだ。 - 中国語会話例文集

半传导性具有以下特征:

半伝導性とは次のような特徴をもつ。 - 中国語会話例文集

做了性格测试，但我没有问结果。

相性診断をしたが、結果は聞かなかった。 - 中国語会話例文集

为了提供功能性而设计的服务

性能の向上のためにデザインされたサービス - 中国語会話例文集

我知道一名父亲是诗人的女性。

私は詩人の父を持つ女性を知っています。 - 中国語会話例文集

他对于灵魂的非物质性提出了问题。

彼は魂の非物質性に疑問を呈した。 - 中国語会話例文集

她强调了财富的非重要性。

彼女は富の非重要性を強調した。 - 中国語会話例文集

他曾喜欢城市生活的非个体性。

彼は都市の生活の非個人性が好きだった。 - 中国語会話例文集

创造出和其他产品的互换性。

他の製品との互換性を作ること - 中国語会話例文集

对比来说我们的性格恰恰相反。

対照的に私たちの性格は正反対です。 - 中国語会話例文集

那个美国女性在做什么？

あのアメリカ人女性は何をしていますか？ - 中国語会話例文集

在她的回答里有很多让我不能放任不管的不确定性。

彼女の回答には不確実性が多いにある。 - 中国語会話例文集

那是对分子性质的见解。

それは分子の性質に対する見識です。 - 中国語会話例文集

将来性地被要求准确性。

将来的に正確さが求められる。 - 中国語会話例文集

功能性在那之后将不予考虑。

機能性はそれ以降、考慮されていません。 - 中国語会話例文集

便利性并不总是好的吧？

利便性がいつもいいわけじゃないよね？ - 中国語会話例文集