「性」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想成为像你那样出色的女性。

あなたのような素敵な女性になりたいです。 - 中国語会話例文集

在抗酸性染色检查中发现了结核菌。

抗酸性染色検査で結核菌が見つかった。 - 中国語会話例文集

她虽然漂亮，但是性格不好。

彼女は綺麗だが、性格が悪い。 - 中国語会話例文集

知道了太郎是男性。

太郎さんは男性だと分かりました。 - 中国語会話例文集

增加进款的选择，提高便利性。

入金の選択肢が増え、利便性を向上させる。 - 中国語会話例文集

被认为死因是细菌性痢疾。

死因は細菌性赤痢だと信じられていた。 - 中国語会話例文集

设施症的症状就是自发性的衰退。

施設症の症状の一つに自発性の減退がある。 - 中国語会話例文集

充分的反复会造成自动性的结果。

十分な反復は自働性という結果になる。 - 中国語会話例文集

作为支持相当性的理由的证据。

相当性を理由づける根拠 - 中国語会話例文集

有零部件受损的可能性。

部品に傷がある可能性があります。 - 中国語会話例文集

那项工作要求有计划性。

その仕事には計画性が求められる。 - 中国語会話例文集

年轻人喜欢有个性的时尚打扮。

若者達は個性的なファッションを好む。 - 中国語会話例文集

水凝胶聚合物的高生物相容性

ハイドロゲルポリマーの高い生体親和性 - 中国語会話例文集

所有法律和政策都应当是性别中立的。

すべての法と政策は性的に中立であるべきだ。 - 中国語会話例文集

性变态有很多不同的形态。

性倒錯には多くの異なる形態がある。 - 中国語会話例文集

严格来说，有缺乏连续性的一面。

厳密には連続性を欠く面がある。 - 中国語会話例文集

有点担心那位因为摩托车而摔倒的女性。

バイクで転んだ女性が少し心配だ。 - 中国語会話例文集

在钛上镀上生物活性膜

チタンに生理活性皮膜を施す - 中国語会話例文集

这个工作有方向性。

この作業には方向性があります。 - 中国語会話例文集

预防医疗的必要性越来越高。

予防医療の必要性が高まっている。 - 中国語会話例文集

伸缩性很高所以很容易穿脱。

伸縮性が高いので着脱しやすい。 - 中国語会話例文集

她和一位混血女性结婚了。

彼はメスティーサの女性と結婚した。 - 中国語会話例文集

已经不想再做没有可能性的事情了。

もうこれ以上、可能性のない事をしたくない。 - 中国語会話例文集

船的适航性没有任何问题。

船の耐航性には何の問題もない。 - 中国語会話例文集

堕胎对于怀孕中期的女性身体是有害的。

妊娠中期の中絶は女性の身体に有害だ。 - 中国語会話例文集

锆石含有单轴性的结晶。

ジルコンは一軸性の結晶をもっている。 - 中国語会話例文集

你真的是一丝不苟的性格吗？

君は本当に真面目な性格ですね。 - 中国語会話例文集

她性格豪爽我很喜欢。

彼女は気性が荒くて大好きです。 - 中国語会話例文集

慢性药需要两三个月之后才有效果。

遅行性の薬は2、3か月後に効果が現れる。 - 中国語会話例文集

拜访了有可能性的顾客。

可能性のある顧客を訪問した。 - 中国語会話例文集

触碰时被卡住的可能性很大。

触った際に引っかかる可能性が大きいです。 - 中国語会話例文集

茶有各种各样的种类和特性。

お茶には様々な種類、特性があります。 - 中国語会話例文集

抗生素降低了疾病的传染性。

抗生物質は病気の伝染性を低下させます。 - 中国語会話例文集

可以感受到这些话表面下的同性之爱。

この話の表面下には同性愛が感じられる。 - 中国語会話例文集

这个玩具应该可以培养孩子的独创性吧。

このおもちゃは子供の独創性を育むだろう。 - 中国語会話例文集

她切除了良性脑肿瘤。

彼女は良性の脳腫瘍を切除した。 - 中国語会話例文集

他指出那些理论的非整合性。

彼はそれらの理論の非整合性を指摘した。 - 中国語会話例文集

他承认了自己在那个任务中的不妥当性。

彼はその任務への自分の不適切性を認めた。 - 中国語会話例文集

这个种类的橡胶有着优良的不渗透性。

このタイプのゴムは優れた不透過性を持つ。 - 中国語会話例文集

这个化合物对分解有着很高抗降解性。

この化合物は分解に対して高い不応性を持つ。 - 中国語会話例文集

关于这位女性我不太清楚。

この女性についてはよく知りません。 - 中国語会話例文集

月球上的石头的放射性定年法测定

月の石の放射性炭素年代測定 - 中国語会話例文集

环境荷尔蒙阻碍了动物的雄性化。

環境ホルモンは動物の雄性化を阻害する。 - 中国語会話例文集

有没有能来房间的女性。

部屋に来てくれる女性はいませんか。 - 中国語会話例文集

担心对于冲击的耐久性。

衝撃に対する耐久性が心配です。 - 中国語会話例文集

去只有男性的一桌那儿锦上添花。

男性だらけの卓に行って華を添える。 - 中国語会話例文集

他曾患有神经病理性膀胱。

彼は神経障害性膀胱を患った。 - 中国語会話例文集

这种物质有神经毒性作用。

この物質には神経毒性の作用がある。 - 中国語会話例文集

开发神经变性疾病的新药。

神経変性疾患の新薬を開発する - 中国語会話例文集

雄性蟋蟀在交配中将精孢传给雌性。

雄のコオロギは交尾中に精包を雌に移す。 - 中国語会話例文集