| 意味 | 例文 |
「性」を含む例文一覧
該当件数 : 12812件
团长发给他一匹最烈性的马。
連隊長は彼に気性の一番激しい馬を与えた． - 白水社 中国語辞典
懒，是有些人的劣根性。
怠けは，一部の人の腐った根性である． - 白水社 中国語辞典
片面性是研究问题的大敌。
一面性は問題研究の大敵である． - 白水社 中国語辞典
流行性脑脊髓膜炎
流行性脳脊髄膜炎．≒脑膜炎((通称))，流脑((略語))． - 白水社 中国語辞典
流行性腮腺炎
流行性耳下腺炎，おたふくかぜ．≒痄腮・sai((通称))． - 白水社 中国語辞典
流行性乙型脑炎
流行性脳炎．≒脑炎((通称))，大脑炎((通称))． - 白水社 中国語辞典
为革命不怕流血牺性。
革命のためには流血と犠性を恐れない． - 白水社 中国語辞典
该文论述了经济改革的必要性。
同文は経済改革の必要性を論述している． - 白水社 中国語辞典
这种慢性病真磨人。
こういう慢性病は人に大変な苦痛を与える． - 白水社 中国語辞典
他性格比较内向。
彼は性格がどちらかと言えば内向的である． - 白水社 中国語辞典
他性格有点懦弱。
彼は性格がどうも弱くて頼りない． - 白水社 中国語辞典
文明越古，排他性越强。
文明が古ければ古いほど，排他性が強い． - 白水社 中国語辞典
他的性格和他的年龄很不相配。
彼の性格は（彼の）年齢に似つかわしくないものだ． - 白水社 中国語辞典
房间的摆设与她的性格很配合。
部屋のインテリアと彼女の性格はよく合っている． - 白水社 中国語辞典
这篇小说描写了农民的美好的品性。
この小説は農民の美しい品性を描いている． - 白水社 中国語辞典
这种平和的性格实在难得。
こういう穏やかな性格は誠に貴重である． - 白水社 中国語辞典
药性平和，不会有副作用。
薬の性質が穏やかで，副作用の心配はない． - 白水社 中国語辞典
他的性格是那样朴朴实实的。
彼の性格は本当にまじめで飾り気がない． - 白水社 中国語辞典
前者和后者性质完全不同。
前者と後者は性質が全く異なる． - 白水社 中国語辞典
科学出版物专业性强。
科学出版物は専門性が高い． - 白水社 中国語辞典
这篇文章有较强的思想性。
この文章はかなり高い思想性がある． - 白水社 中国語辞典
这个人生就一副强悍的性格。
この男は生まれつき勇猛な気性である． - 白水社 中国語辞典
毫无人性
これっぽっちも人間性を持ち合わせない． - 白水社 中国語辞典
这种材料韧性太差。
この種の材料は靱性がたいへん劣っている． - 白水社 中国語辞典
对于材料的准确性进行审核。
資料の確実性に対して査定を行なう． - 白水社 中国語辞典
视货物特性，外加附加保险。
貨物の性質によって，別に付加保険を追加する． - 白水社 中国語辞典
阴盛阳衰
女性が社会に進出し男性の影が薄い． - 白水社 中国語辞典
这种地毯又软又有弹性。
この種のじゅうたんは柔らかくて弾力性もある． - 白水社 中国語辞典
做事情要有点弹性。
物事をするには幾らか弾力性が必要だ． - 白水社 中国語辞典
他的性格开朗，胸怀坦荡。
彼の性格は明朗で，胸襟はおおらかである． - 白水社 中国語辞典
人的天性本为善。
人の生まれつきの性質はもともと善である． - 白水社 中国語辞典
哥哥的性格同弟弟相反。
兄の性格は弟と正反対である． - 白水社 中国語辞典
他完满地论证这个计划的可能性。
彼は申し分なくこの計画の可能性を論証した． - 白水社 中国語辞典
未来的战争破坏性更大。
来るべき戦争は破壊性がよりいっそう大きい． - 白水社 中国語辞典
她脾气好，性子温。
彼女は気立てもよく，性格もおとなしい． - 白水社 中国語辞典
他以稳静的性格，赢得同事的好感。
彼は物静かな性格で，同僚の好感を得ている． - 白水社 中国語辞典
抽烟无异是慢性自杀。
喫煙は外ならぬ慢性的自殺である． - 白水社 中国語辞典
耐寒是松树的一种习性。
寒さに耐えるのは松の性質である． - 白水社 中国語辞典
兔子的习性是胆小而易惊。
ウサギの習性は小心でよくびっくりすることである． - 白水社 中国語辞典
限制得住人的创造性吗？
人の創造性を制限し得るだろうか？ - 白水社 中国語辞典
兄弟二人性格相差很远。
兄弟2人の性格はたいへん異なっている． - 白水社 中国語辞典
公关小姐
広報部の女性スタッフ，渉外係の女性． - 白水社 中国語辞典
还是这个性，改不了。
やはりこういう気性だ，とても改めることはできない． - 白水社 中国語辞典
推翻对性的约束和戒律。
性に対する束縛と戒律を覆す． - 白水社 中国語辞典
履历表上填明籍贯、性别、年龄等项目。
履歴書に本籍・性別・年齢を書き入れる． - 白水社 中国語辞典
他的性格十分坚强。
彼の性格はたいへん強固である． - 白水社 中国語辞典
孤独的生活改变了他的性格。
孤独な生活は彼の性格を変えた， - 白水社 中国語辞典
我喜欢他那憨厚温良的性情。
私は彼の情に厚く穏やかな性格が好きだ． - 白水社 中国語辞典
你的工作是什么性质？
君の仕事はどんな性格のものか？ - 白水社 中国語辞典
这小子性子特别野。
この野郎は気性がめっぽう乱暴だ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
