「性」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个人的品质很恶劣。

この人の品性は下劣だ． - 白水社 中国語辞典

僻陋之人

性質がひねくれ見聞の浅い人． - 白水社 中国語辞典

用中子辐射。

中性子を用いて照射する． - 白水社 中国語辞典

阶级斗争的复杂性

階級闘争の複雑さ． - 白水社 中国語辞典

他的脾气可刚哪。

彼の気性は本当に強い． - 白水社 中国語辞典

纲领性［的］指示

綱領的指示，大本となる指示． - 白水社 中国語辞典

这种品德是十分高贵的。

この品性は全く気高い． - 白水社 中国語辞典

当做公关小姐

渉外の女性スタッフになる． - 白水社 中国語辞典

丝毫也没有骨鲠之气

少しも剛直の気性がない． - 白水社 中国語辞典

中国人民是有骨气的。

中国人民は土性骨がある． - 白水社 中国語辞典

起关键性［的］作用

キーポイントとなる役割を果たす． - 白水社 中国語辞典

现在女子不裹脚了。

現在では女性は纏足しない． - 白水社 中国語辞典

这剂药的药性和缓。

この薬の作用は穏やかである． - 白水社 中国語辞典

这孩子天性浑厚。

この子は根っから素直だ． - 白水社 中国語辞典

机动灵活

弾力的で融通性に富む． - 白水社 中国語辞典

急性子容易吃亏。

せっかちであるのは損をしやすい． - 白水社 中国語辞典

我记性不好。

私は記憶力がよくない． - 白水社 中国語辞典

他脾气太强。

彼の性質はとても意地っ張りだ． - 白水社 中国語辞典

你是个天生的犟种。

君は天性の強情者だ． - 白水社 中国語辞典

半封建半殖民地社会的恶性肿瘤与封闭的山村保留的原始民性绞结在一起。

半封建半植民地社会の悪性腫瘍と閉鎖された山村に残留している原始民性が一つに絡みついている． - 白水社 中国語辞典

桀骜不驯((成語))

（性格が）傲慢で不遜だ． - 白水社 中国語辞典

他的脾气很倔强。

彼の性質はとても強情である． - 白水社 中国語辞典

他脾气愣，性子倔。

彼は無鉄砲で，頑固なたちだ． - 白水社 中国語辞典

好像喝了烈性的酒一样。

さながら強い酒を飲んだようだ． - 白水社 中国語辞典

马钱子是烈性毒药。

ストリキニーネは猛毒薬である． - 白水社 中国語辞典

避免片面性

一面的にならぬよう注意する． - 白水社 中国語辞典

卤质土

アルカリ性土壌．≒卤地，碱地，盐碱地． - 白水社 中国語辞典

卖弄风情

（女性が）思わせぶりな態度を取る． - 白水社 中国語辞典

他的毛病是性急。

彼の欠点はせっかちであることだ． - 白水社 中国語辞典

他脾气有点儿牛。

彼の性質は少しひねくれている． - 白水社 中国語辞典

奴才相

奴隷根性，卑屈な態度・ふるまい． - 白水社 中国語辞典

抛出一项欺骗性的提案

欺瞞的提案を持ち出す． - 白水社 中国語辞典

破着性命去救人。

命を投げ出して人を救う． - 白水社 中国語辞典

未婚妻

（女性の）婚約者，フィアンセ． - 白水社 中国語辞典

这个小孩气性大。

この子はヒステリーがひどい． - 白水社 中国語辞典

带强制性的行政命令

強制を帯びた行政命令． - 白水社 中国語辞典

侵略性的军事同盟条约

侵略的軍事同盟条約． - 白水社 中国語辞典

她是个轻佻的女子。

彼女は浮ついた女性だ． - 白水社 中国語辞典

穷人心多

貧乏人のひねくれ根性． - 白水社 中国語辞典

全民性群众运动

全人民的大衆運動． - 白水社 中国語辞典

不能污辱妇女。

女性を辱めてはならない． - 白水社 中国語辞典

不通人性

人間らしい気持ちがわからない． - 白水社 中国語辞典

这孩子太任性了。

この子はひどくわがままである． - 白水社 中国語辞典

他的性子很肉。

彼ははきはきしない人だ． - 白水社 中国語辞典

摄生养性

体を大切にして精神を養う． - 白水社 中国語辞典

她生性要强。

彼女は生まれつき勝ち気である． - 白水社 中国語辞典

生性大方

生まれつきおっとりしている． - 白水社 中国語辞典

不识水性

泳ぎの心得がない，泳げない． - 白水社 中国語辞典

动不动就使性。

ややもすれば腹を立てる． - 白水社 中国語辞典

这些是世界性的风潮。

これらは世界的風潮である． - 白水社 中国語辞典