「总是」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在 SLIO-CAN的情况下，该分割比的分母总是 320。

SLIO−CANの場合、クロック比の分母は常に320である。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而，情况可能并不总是这样。

しかしながら、常にこのことがあてはまるわけではない。 - 中国語 特許翻訳例文集

好像我的孩子总是受到您的照顾。

いつも僕の子供がお世話になっているようで。 - 中国語会話例文集

我小时候，妈妈总是发火，很可怕。

私が幼い頃、母はいつも怒って、怖い人だった。 - 中国語会話例文集

总是欢快地努力的人

常に明るさを失わず努力する人 - 中国語会話例文集

开心的时间总是过得特别快。

楽しい時間は常に非常に速く過ぎるものだ。 - 中国語会話例文集

老师总是准时来到教室。

先生はいつも時間ぴったりに教室にくる。 - 中国語会話例文集

如果不做点儿什么，就总是平静不下来。

いつも何かしていないと落ち着かない。 - 中国語会話例文集

我总是一开始就会放弃。

最初からあきらめてしまう方だ。 - 中国語会話例文集

你的评论总是很有参考价值。

あなたのコメントはいつも参考になります。 - 中国語会話例文集

上山的时候，我总是带着水去。

山に行く時はいつも、水を持って行きます。 - 中国語会話例文集

总是高兴地给我看。

いつも楽しく見させてもらっています。 - 中国語会話例文集

谢谢你总是满足我的要求。

いつも要望に応えてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

打工时总是有一位美丽的女性会来。

バイト中いつも綺麗な女性が来ます。 - 中国語会話例文集

十几岁的时候总是看美国的电视剧。

10代の頃はアメリカのテレビドラマをよく見た。 - 中国語会話例文集

总是工作到很晚真是辛苦你了。

いつも夜遅くまでお疲れ様です。 - 中国語会話例文集

我总是在学习，不怎么活跃。

勉強ばかりしていて、あまり活動的ではなかった。 - 中国語会話例文集

她的课总是很有趣。

彼女の授業はいつも楽しいです。 - 中国語会話例文集

他总是在弱的队里。

彼はいつも弱いチームに所属していた。 - 中国語会話例文集

我总是在公车里抓住手环。

いつもバスの中でつり革につかまります。 - 中国語会話例文集

她的皮肤总是那么光滑。

彼女は相変わらず肌がつやつやしていた。 - 中国語会話例文集

谢谢你总是上传有意思的照片。

いつも興味深い写真をアップしてくれて有難う。 - 中国語会話例文集

谢谢你总是为我们做美味的饭菜。

いつも美味しいご飯作ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

为什么你总是怪别人和环境呢？

なぜ、いつも人や環境のせいにするのですか？ - 中国語会話例文集

我的房间总是乱七八糟的。

私の部屋はとても散らかっている。 - 中国語会話例文集

我的朋友总是站在我这边。

私の友達はいつも味方になってくれる。 - 中国語会話例文集

我的朋友总是听我说话。

私の友達はいつも話を聞いてくれる。 - 中国語会話例文集

你以前总是特别开朗，有魅力。

いつも明るくて、魅力的でした。 - 中国語会話例文集

那些男孩子们总是在玩游戏。

その男の子達はいつもゲームばかりしている。 - 中国語会話例文集

那些男孩子们总是在玩电视游戏。

その男の子達はいつもテレビゲームばかりしている。 - 中国語会話例文集

我总是从他们那里获取能量。

いつも彼らに元気をもらっています。 - 中国語会話例文集

你总是吃那么多披萨吗？

いつもあんなにたくさんのピザを食べるの？ - 中国語会話例文集

谢谢你总是读到最后。

いつも最後まで読んでいただいてありがとう。 - 中国語会話例文集

她总是会抱怨一些事。

彼女はいつも何かしら不平を言っています。 - 中国語会話例文集

我总是在课前预习。

いつもレッスンの前に予習をします。 - 中国語会話例文集

他也总是关心我。

彼は私にもいつも声をかけてくれました。 - 中国語会話例文集

那边总是有很多人。

あそこはいつも人込みがすごいです。 - 中国語会話例文集

我上学的时候总是在翻单词本。

通学の時にいつも単語帳を開いている。 - 中国語会話例文集

你总是一边戒备着一边和他接触。

いつも警戒して彼らと接している。 - 中国語会話例文集

你总是一边提防着一边跟他交往。

いつも用心して彼らとつきあっている。 - 中国語会話例文集

谢谢你总是对我那么亲切。

いつも親切にありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我总是想为他人做点什么。

いつも人のために何かをしたいと思っています。 - 中国語会話例文集

我总是早饭的时候吃纳豆。

いつも朝食に納豆を食べます。 - 中国語会話例文集

我总是努力地保持冷静。

いつも冷静でいられるように努力しています。 - 中国語会話例文集

我父母总是把这只猫叫做约翰。

私の両親はこの猫をいつもジョンと呼びます。 - 中国語会話例文集

我总是留心把店弄得很漂亮。

いつもお店を綺麗にすることを心がけていました。 - 中国語会話例文集

我感冒是总是会出现相同的症状。

風邪を引くといつも同じ症状が起きます。 - 中国語会話例文集

据他所说，我好像总是在笑。

彼によると、いつも笑っているらしい。 - 中国語会話例文集

他总是在那家店买东西。

彼はいつもその店で買い物をする。 - 中国語会話例文集

他总是带着笑容，一副很开心的样子。

彼はいつも笑顔で楽しそうでした。 - 中国語会話例文集