「总」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

所以总是不能休息。

だから、なかなか休みはとれません。 - 中国語会話例文集

你总是那么耀眼。

あなたはいつも輝いている。 - 中国語会話例文集

父母和子女总是连在一起的。

親子はいつも繋がっている。 - 中国語会話例文集

秋天的景色总感觉有些寂寞。

秋の景色は何かもの寂しい。 - 中国語会話例文集

请总结问题所在。

問題点をまとめてください。 - 中国語会話例文集

涩谷总是人很多很热闹。

渋谷はいつも人でにぎやかだ。 - 中国語会話例文集

她总是被男生盯上。

彼女はよく男性に狙われる。 - 中国語会話例文集

把要点选出总结。

要素を取り出し、まとめる。 - 中国語会話例文集

总之他会把音量提高吧。

いずれ彼は音を上げるはずだ。 - 中国語会話例文集

我汇总之后提交。

わたしがまとめて提出します。 - 中国語会話例文集

我总是看着你。

私はいつもあなたを見ています。 - 中国語会話例文集

总是打扰您非常抱歉。

いつもお邪魔してすみません。 - 中国語会話例文集

他总是看起来很高兴。

彼は終始ご機嫌に見えました。 - 中国語会話例文集

她总是说话很久。

彼女はいつも話が長い。 - 中国語会話例文集

总是微笑着工作。

いつも笑顔で仕事をする。 - 中国語会話例文集

总之请给眼睛做整形。

とりあえず目を整形して下さい。 - 中国語会話例文集

总是受到特别地照顾

毎々格別のご愛顧賜り - 中国語会話例文集

他总是戴着眼镜。

彼はいつも眼鏡をかけている。 - 中国語会話例文集

他总是一副平常自然的模样。

彼は常に自然体だ。 - 中国語会話例文集

下午总是有课吗？

午後はいつも講義ですか。 - 中国語会話例文集

从总公司发来了资料。

本社から資料が届きました。 - 中国語会話例文集

总有一天一定要变得会说。

いつか必ず話せるようになる。 - 中国語会話例文集

她的头发总是很漂亮。

彼女の髪の毛はいつも綺麗だ。 - 中国語会話例文集

早饭总是吃薄煎饼。

朝食はいつもホットケーキです。 - 中国語会話例文集

谢谢你总是帮我。

いつも手伝ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

总觉得好像发烧了。

どうも熱があるみたいです。 - 中国語会話例文集

总是看起来有些年轻。

いつも少し若く見られます。 - 中国語会話例文集

他现在在总公司。

彼は今本社にいます。 - 中国語会話例文集

谢谢你总是帮助我。

いつも助けてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

他会向总公司确认。

彼は本社に確認します。 - 中国語会話例文集

把大家的钱总在一起支付。

全員分まとめて支払います。 - 中国語会話例文集

总公司的工作怎么样？

本社でのお仕事はいかがですか？ - 中国語会話例文集

请汇总后支付。

まとめて支払ってください。 - 中国語会話例文集

我总是在这条路迷路。

いつも私はこの道に迷った。 - 中国語会話例文集

总是带着微笑接待客人。

いつも笑顔で接客。 - 中国語会話例文集

她总是很温柔。

彼女はいつでも優しい。 - 中国語会話例文集

你总是带着笑，很温和。

いつも笑顔で穏やかです。 - 中国語会話例文集

女儿总是模仿我。

娘はいつも私の真似をする。 - 中国語会話例文集

他总是打瞌睡。

彼はいつも居眠りをする。 - 中国語会話例文集

我总是被你拯救。

いつもあなた方に救われています。 - 中国語会話例文集

我总算是理解那个了。

それを何とか理解してます。 - 中国語会話例文集

你总是熬夜呢。

いつも夜更かししているね。 - 中国語会話例文集

他让出了总统的位置。

彼は大統領の座を明け渡す。 - 中国語会話例文集

你总是带着笑容真是太好了。

いつも笑顔でとても良かった。 - 中国語会話例文集

我总是在等你的回复。

いつもあなたの返事を待っている。 - 中国語会話例文集

他总在背后褒贬别人。

彼はいつも陰で人をけなす． - 白水社 中国語辞典

生冷的东西我总吃不服。

生ものは私はどうも合わない． - 白水社 中国語辞典

你呀！总是大大咧咧的。

君ときたら，いつもだらしないね！ - 白水社 中国語辞典

他说话总是很动听。

彼の話はいつも人を引きつける． - 白水社 中国語辞典

我军发起了总攻击。

わが軍は総攻撃をかけた． - 白水社 中国語辞典