「恃める」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

部員との絆を深める。

加深社团成员之间的羁绊。 - 中国語会話例文集

少し休めば治ると思います。

我觉得稍微休息下就能治好。 - 中国語会話例文集

それを楽しむように努める。

我会努力地享受那个。 - 中国語会話例文集

洋上から月を眺めるであろう。

我会在海上赏月吧。 - 中国語会話例文集

彼は明確な夢を持っている。

他有明确的梦想。 - 中国語会話例文集

彼は人を大げさに褒める。

他很夸张地夸别人。 - 中国語会話例文集

彼女は男に癒しを求める。

她正在寻求一个男人的安慰。 - 中国語会話例文集

私をいじめることはできません。

你不能欺凌我。 - 中国語会話例文集

それを書くことを勧める。

我推荐你写那个。 - 中国語会話例文集

憧れるのをもう止めます。

我不要再仰慕你了。 - 中国語会話例文集

その食品を温める。

我会加热那个食品。 - 中国語会話例文集

もう彼を憧れるのを止めます。

我已经不再仰慕他了。 - 中国語会話例文集

仕事を辞めたいと思っている。

我想辞掉工作。 - 中国語会話例文集

彼が私をじっと見つめる。

他蹬着我。 - 中国語会話例文集

彼は諦めず戦い続ける。

他不放弃地继续战斗。 - 中国語会話例文集

彼らは自由を求めている。

他们追求着自由。 - 中国語会話例文集

妻が病気のため休みを取る。

我因为妻子的生病了要请假。 - 中国語会話例文集

彼は自分を責めているらしい。

他好像在责备自己。 - 中国語会話例文集

ネジを締めるドライバー

拧螺丝的螺丝刀 - 中国語会話例文集

タッピングネジで留める

用自攻螺丝固定 - 中国語会話例文集

その企画は注目を集めている。

那个计划受人关注。 - 中国語会話例文集

食べるための何かを探す。

我要找些什么东西来吃。 - 中国語会話例文集

仕事を緻密に進める。

我在进行周密的工作。 - 中国語会話例文集

痩せるためにランニングします。

我为了瘦而跑步。 - 中国語会話例文集

それは私が決める事です。

那是我来决定的事情。 - 中国語会話例文集

ゆえに、今日から勉強し始める。

因此，从今天开始学习。 - 中国語会話例文集

ここに来るのは初めてですか？

你第一次来这里吗？ - 中国語会話例文集

それらを一つにまとめる。

我会把那些总成一个。 - 中国語会話例文集

歌手になるように勧められた。

被推荐成为歌手。 - 中国語会話例文集

その計画を推し進める。

我将继续那个计划。 - 中国語会話例文集

まだ、仕事を始められずにいる。

我还没有开始工作。 - 中国語会話例文集

走るために公園に行く。

我要去公园跑步。 - 中国語会話例文集

配線を保持するための補助具

为维持布线的辅助用具 - 中国語会話例文集

彼はお金を貯める事に必死だ。

他拼命地攒钱。 - 中国語会話例文集

日本に来るのは初めてですか？

你是第一次来日本吗？ - 中国語会話例文集

それを訪問客に薦める。

我会向访客推荐那个。 - 中国語会話例文集

健康の維持に努める。

我会努力保持健康。 - 中国語会話例文集

大臣の通訳を務める。

我担任大臣的翻译。 - 中国語会話例文集

彼は褒めて伸びるタイプです。

他是那种被夸奖就会进步的人。 - 中国語会話例文集

ビザ取得のための手続きをする。

我在办理签证手续。 - 中国語会話例文集

花火を見るのが初めてだった。

我第一次看到烟花。 - 中国語会話例文集

アメリカにある企業の説明

在美国的企业的说明 - 中国語会話例文集

データをきちんと確認するために

为准确确认数据 - 中国語会話例文集

品格を身につけるためのマナー

为提升格调的礼节 - 中国語会話例文集

それは彼女の咳を止めるだろう。

那会让她停止咳嗽吧。 - 中国語会話例文集

誰が政府を懲らしめるのですか？

谁来惩罚政府呢？ - 中国語会話例文集

負債は早めに返済するべきだ。

应该尽早偿还负债。 - 中国語会話例文集

彼らは疑い始めている。

他们开始怀疑了。 - 中国語会話例文集

エドがページをめくるたびに・・・

艾德每次翻书页时…… - 中国語会話例文集

完全な機密性を求めるな。

不要要求完美的保密性。 - 中国語会話例文集