「恃める」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はあの人をいつも見つめている。

一直盯着那个人。 - 中国語会話例文集

イギリスに訪れるのは初めてです。

第一次来英国。 - 中国語会話例文集

今日は早めに寝るでしょう。

今天会早点睡吧。 - 中国語会話例文集

私は難しい漢字が読める。

我会读很难的汉字。 - 中国語会話例文集

彼にそれを確かめるつもりだ。

我打算向他确认那个。 - 中国語会話例文集

私の言葉を受け止めるべきだ。

你应当理解我的话。 - 中国語会話例文集

その窓を閉めることを忘れた。

我忘记关上那扇窗了。 - 中国語会話例文集

それを可能な限り集める。

我尽可能收集那个。 - 中国語会話例文集

タイに来るのは初めてです。

我第一次来泰国。 - 中国語会話例文集

今日は外出を諦める。

我会放弃今天的外出的。 - 中国語会話例文集

習い事を始める予定です。

我准备开始学习技能了。 - 中国語会話例文集

何をするかもう決めました。

我已经决定我要做什么了。 - 中国語会話例文集

それらを一つに集める。

我把那些整理成一个。 - 中国語会話例文集

あなたに合ったスポーツを勧める。

我推荐你合适的运动。 - 中国語会話例文集

きつくあなたを締め付ける。

我死死地栓紧你。 - 中国語会話例文集

私は初めて浮気をする。

我第一次出轨。 - 中国語会話例文集

その事実を前向きに受け止める。

我积极地接受那个事实。 - 中国語会話例文集

借金の埋め合わせをする。

填补借款。 - 中国語会話例文集

何を食べるか決めましたか？

你决定了吃什么了吗？ - 中国語会話例文集

今宿題をするのは止めなさい。

你现在不要做作业了。 - 中国語会話例文集

私たちならそれを止められる。

如果是我们话就能阻止那个。 - 中国語会話例文集

それを確実に進める。

我准确地推进那个。 - 中国語会話例文集

親を助けるために働く。

我为了帮助父母而工作。 - 中国語会話例文集

彼に挨拶するのは初めてです。

我第一次和他打招呼。 - 中国語会話例文集

この差を埋めるのは大変だ。

填补这个差距很要命。 - 中国語会話例文集

あなたに抱きしめられている。

我被你紧紧抱住。 - 中国語会話例文集

それを自由に決められる。

我能自由决定那个。 - 中国語会話例文集

私は何事も楽しめる。

我对什么事都能享受。 - 中国語会話例文集

私は大手私鉄に勤めている。

我在大型私营铁路上班。 - 中国語会話例文集

着るための何かを持っています。

我有什么能穿的。 - 中国語会話例文集

そのために国家試験を受ける。

我为那个参加国家考试。 - 中国語会話例文集

定められた基準にあっている。

符合规定标准。 - 中国語会話例文集

アクセサリーを集めるのが趣味だ。

兴趣是收集装饰品。 - 中国語会話例文集

改めてお願いすることにします。

想再次拜托。 - 中国語会話例文集

これらの基準を当てはめる。

符合这些基准。 - 中国語会話例文集

お勤めしてる人ですか？

是在这工作的人吗？ - 中国語会話例文集

注文をとるために頑張ります。

为了拿下叮当而努力。 - 中国語会話例文集

仕事のために香港にいる。

因为工作的原因住在香港。 - 中国語会話例文集

私のために作ってくれるのですか。

为我做吗？ - 中国語会話例文集

温度が伝わらないようにするため

为了不让温度传递 - 中国語会話例文集

胸が痛いくらい締めつけられる。

疼痛一般得让人揪心。 - 中国語会話例文集

不良品の交換を求める。

请求更换不良商品。 - 中国語会話例文集

要素を取り出し、まとめる。

把要点选出总结。 - 中国語会話例文集

あなたはお酒が飲める口ですね。

你酒量很好啊。 - 中国語会話例文集

服務の遵守が求められている。

被要求遵守工作。 - 中国語会話例文集

部活は辞めるつもりです。

我准备退出社团。 - 中国語会話例文集

平和のために尽力する。

为了和平尽力。 - 中国語会話例文集

決められたルールを守ろう。

遵守规定吧。 - 中国語会話例文集

しっかりとネジを締める。

紧紧地拧好螺丝。 - 中国語会話例文集

彼女は応訴することに決めた。

她决定辩诉。 - 中国語会話例文集