「恃める」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

歩調を速めて前進する．

加快步伐前进。 - 白水社 中国語辞典

苦労して新しい仕事を始める．

艰苦创业 - 白水社 中国語辞典

あらゆる困難危険をなめ尽くす．

历尽艰险 - 白水社 中国語辞典

彼のために送別会をする．

为他饯别。 - 白水社 中国語辞典

機をうかがって事を進める．

见机而行见机行事((成語)) - 白水社 中国語辞典

祖国のために手柄を立てる．

为祖国建树功勋。 - 白水社 中国語辞典

僥倖によって勝利を収める．

侥幸取胜 - 白水社 中国語辞典

国家に1年分の税金を納める．

缴给国家一年的税。 - 白水社 中国語辞典

教条を盲目的に当てはめる．

死搬教条 - 白水社 中国語辞典

先方と交渉を進める．

与对方进行接洽。 - 白水社 中国語辞典

2つの段階に分けて推し進める．

分两个阶段进行 - 白水社 中国語辞典

これは倹約してためた金である．

这是节俭下来的钱。 - 白水社 中国語辞典

自分のために言い逃れをする．

为自己解脱 - 白水社 中国語辞典

彼は力を入れてねじを締めている．

他使劲紧着螺丝。 - 白水社 中国語辞典

バンドはぎゅっと締めてある．

皮带系得紧绷绷的。 - 白水社 中国語辞典

3番めの建物は客間である．

第三进房子是客厅。 - 白水社 中国語辞典

大会は今ちょうど進められている．

大会正在进行。 - 白水社 中国語辞典

文学活動にかせをはめる．

把文学活动禁锢起来 - 白水社 中国語辞典

びっくりして顔が青ざめる．

惊恐失色((成語)) - 白水社 中国語辞典

世界の注目を集めている．

举世瞩目((成語)) - 白水社 中国語辞典

生徒を一か所に集める．

把学生聚在一起。 - 白水社 中国語辞典

力を集めて，敵に打撃を与える．

聚集力量，打击敌人。 - 白水社 中国語辞典

多人数を集めて騒ぎ立てる．

聚众喧闹 - 白水社 中国語辞典

国のために命を犠牲にする．

为国捐躯 - 白水社 中国語辞典

これは極めて大きい過ちである．

这是绝大的错误。 - 白水社 中国語辞典

入札後3日めに開札する．

在投标后第三天开标。 - 白水社 中国語辞典

どんな本でも読めば有益である．

开卷有益 - 白水社 中国語辞典

彼は心をこめて牛の世話をする．

他精心看护黄牛。 - 白水社 中国語辞典

利回りは何分くらい見込めるか？

可以看几分利钱？ - 白水社 中国語辞典

物事の本質を見極める．

看透事物的本质 - 白水社 中国語辞典

一粒残さず倉庫に納める．

颗粒归仓((成語)) - 白水社 中国語辞典

工夫して精巧さを求める．

刻意求精 - 白水社 中国語辞典

人を陥れひどいめに遭わせる．

把人坑苦了。 - 白水社 中国語辞典

彼は責める口調で言った．

他带着责备的口吻说。 - 白水社 中国語辞典

彼女をひどいめに遭わせてみる．

给她点儿苦头尝尝。 - 白水社 中国語辞典

人は皆彼が賢いと褒める．

人人都夸他聪明。 - 白水社 中国語辞典

票を集めることができない．

拉不着票 - 白水社 中国語辞典

節約を勧め，浪費に反対する．

提倡节约，反对浪费。 - 白水社 中国語辞典

昔ながらのやり方を改める．

改变老一套的做法 - 白水社 中国語辞典

1週間分の宿題を集める．

把全周的作业累积起来。 - 白水社 中国語辞典

日常生活を心に留める．

关心冷暖 - 白水社 中国語辞典

将来への志をしっかりと決める．

立定志向 - 白水社 中国語辞典

敵をひどいめに遭わせてやる．

给敌人个利害看。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる艱難辛苦をなめ尽くす．

历尽千辛万苦 - 白水社 中国語辞典

治安を守るために作った隣保組織．

联户治安 - 白水社 中国語辞典

連続5年隊長を勤める．

连任五年队长。 - 白水社 中国語辞典

涙がとめどなく流れる．

泣涕涟涟((成語)) - 白水社 中国語辞典

とりとめのない話をする．

漫无边际地聊 - 白水社 中国語辞典

雑談を始めると切りがない．

一聊天儿就没个完。 - 白水社 中国語辞典

途中でやめてほったらかしにする．

撂手不管 - 白水社 中国語辞典