「恃める」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

身の上がたいへん惨めである．

身世很苦。 - 白水社 中国語辞典

心身が痛めつけられる．

身心受到摧残 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりとめどなくおしゃべりをする．

神聊一通 - 白水社 中国語辞典

絶望の中から活路を求める．

从绝望中求生路。 - 白水社 中国語辞典

製品の質を高め等級を上げる．

升级升档 - 白水社 中国語辞典

気勢が極めて盛んである．

势焰极盛。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんまじめにやる．

他很实干。 - 白水社 中国語辞典

君はあまりにもきまじめすぎる！

你太实心眼儿了！ - 白水社 中国語辞典

参観を行なって，見聞を広める．

组织参观，以广视听。 - 白水社 中国語辞典

（世論などを探るための）観測気球．

试探气球 - 白水社 中国語辞典

士は己を知る者のために死す．

士为知己者死。 - 白水社 中国語辞典

事柄は極めてはっきりしている．

事情很明白。 - 白水社 中国語辞典

権力を笠に着て人をいじめる．

倚官仗势((成語)) - 白水社 中国語辞典

ほごを一まとめにする．

把乱纸收拢一堆儿。 - 白水社 中国語辞典

グローブを左手にはめる．

把手套戴在左手上 - 白水社 中国語辞典

老人のために棺を用意する．

给老人准备寿材。 - 白水社 中国語辞典

毎日彼にいじめられる．

我天天受他的气。 - 白水社 中国語辞典

各種のデータを集める．

收集各种数据 - 白水社 中国語辞典

この式の数値を求める．

求出这个算式的数值。 - 白水社 中国語辞典

腰には革バンドを締めている．

腰里束着一根皮带。 - 白水社 中国語辞典

代表団の団長を務める．

率领代表团 - 白水社 中国語辞典

配達証明つき書留にする．

挂双挂号 - 白水社 中国語辞典

（意見・要望などを）集める．

搜集反映 - 白水社 中国語辞典

手はそでの中に引っ込めている．

手缩在袖子里。 - 白水社 中国語辞典

人生の意義の答えを求める．

索解人生的意义 - 白水社 中国語辞典

大自然から天然の富を求める．

向大自然索取财富。 - 白水社 中国語辞典

湯に浸して足を温める．

用热水烫烫脚。 - 白水社 中国語辞典

慌てふためいて逃走する．

仓皇逃窜 - 白水社 中国語辞典

機械的に公式を当てはめる．

机械地套公式。 - 白水社 中国語辞典

面目失墜する．≒颜面扫地．

体面扫地((成語)) - 白水社 中国語辞典

食べたくてしきりに舌なめずりする．

馋得直舔舌头。 - 白水社 中国語辞典

高みに登って遠くを眺める．

登高眺远 - 白水社 中国語辞典

月に立ち地球を眺める．

站在月球上眺望地球。 - 白水社 中国語辞典

顔が怒りで青ざめている．

脸气得铁青。 - 白水社 中国語辞典

決意を固めて農民になる．

铁心务农 - 白水社 中国語辞典

まず仕事の手を休める．

把工作先停下来。 - 白水社 中国語辞典

仕事を止めて材料待ちをする．

停工待料 - 白水社 中国語辞典

天候不良のため欠航する．

因气候恶劣停航。 - 白水社 中国語辞典

金融が引き締められている．

头寸紧 - 白水社 中国語辞典

これは本当にでたらめ極まる．

这真是荒唐透顶。 - 白水社 中国語辞典

めちゃくちゃに塗りたくる．

涂得乱七八糟的。 - 白水社 中国語辞典

人を1か所に寄せ集める．

把人团在一起。 - 白水社 中国語辞典

帽子を斜めにかぶるな．

你不要歪戴帽子。 - 白水社 中国語辞典

外国の侵略を食い止める．

抵御外侮 - 白水社 中国語辞典

風貌がいかめしく堂々としている．

仪表威武 - 白水社 中国語辞典

ご飯はなべの中に温めてあるよ．

饭在锅里温着呢。 - 白水社 中国語辞典

改めてくどくど述べる必要はない．

毋庸赘述 - 白水社 中国語辞典

かめに入れて密閉する。

放在坛子里捂起来。 - 白水社 中国語辞典

熱い湯で手をちょっと温める．

用热水焐焐手。 - 白水社 中国語辞典

力の限り仕事を進める．

悉力进行 - 白水社 中国語辞典